CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO KASTIGIEREN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kastigiere
du kastigierst
er/sie/es kastigiert
wir kastigieren
ihr kastigiert
sie/Sie kastigieren
Präteritum
ich kastigierte
du kastigiertest
er/sie/es kastigierte
wir kastigierten
ihr kastigiertet
sie/Sie kastigierten
Futur I
ich werde kastigieren
du wirst kastigieren
er/sie/es wird kastigieren
wir werden kastigieren
ihr werdet kastigieren
sie/Sie werden kastigieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe kastigiert
du hast kastigiert
er/sie/es hat kastigiert
wir haben kastigiert
ihr habt kastigiert
sie/Sie haben kastigiert
Plusquamperfekt
ich hatte kastigiert
du hattest kastigiert
er/sie/es hatte kastigiert
wir hatten kastigiert
ihr hattet kastigiert
sie/Sie hatten kastigiert
Futur II
ich werde kastigiert haben
du wirst kastigiert haben
er/sie/es wird kastigiert haben
wir werden kastigiert haben
ihr werdet kastigiert haben
sie/Sie werden kastigiert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kastigiere
du kastigierest
er/sie/es kastigiere
wir kastigieren
ihr kastigieret
sie/Sie kastigieren
Futur I
ich werde kastigieren
du werdest kastigieren
er/sie/es werde kastigieren
wir werden kastigieren
ihr werdet kastigieren
sie/Sie werden kastigieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe kastigiert
du habest kastigiert
er/sie/es habe kastigiert
wir haben kastigiert
ihr habet kastigiert
sie/Sie haben kastigiert
Futur II
ich werde kastigiert haben
du werdest kastigiert haben
er/sie/es werde kastigiert haben
wir werden kastigiert haben
ihr werdet kastigiert haben
sie/Sie werden kastigiert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kastigierte
du kastigiertest
er/sie/es kastigierte
wir kastigierten
ihr kastigiertet
sie/Sie kastigierten
Futur I
ich würde kastigieren
du würdest kastigieren
er/sie/es würde kastigieren
wir würden kastigieren
ihr würdet kastigieren
sie/Sie würden kastigieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte kastigiert
du hättest kastigiert
er/sie/es hätte kastigiert
wir hätten kastigiert
ihr hättet kastigiert
sie/Sie hätten kastigiert
Futur II
ich würde kastigiert haben
du würdest kastigiert haben
er/sie/es würde kastigiert haben
wir würden kastigiert haben
ihr würdet kastigiert haben
sie/Sie würden kastigiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kastigieren
Infinitiv Perfekt
kastigiert haben
Partizip Präsens
kastigierend
Partizip Perfekt
kastigiert
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KASTIGIEREN»
Descubra o uso de
kastigieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
kastigieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Geschichte der Religionsschwärmereyen in der christlichen Kirche
Aber dann möchte man sich auch wieder betrüben, wenn, man mitten unter
solchen moralischen Verboten den Mönch wiederum also reden hört : »Ihr sollt
euren Leich, »nam kastigieren oder kasteyen ; ihr sollt das Fasten mehr «lieben ,
als ...
Christian Friedrich Duttenhofer, 1799
2
Der Briefwechsel zwischen Samuel Hahnemann und Clemens von ...
Kastigieren (lat.) - züchtigen. In der Frühzeit des Buchdruckes wurde der
Korrektor auch Kastigator genannt. Kataster - Siehe unter: Bönninghausen,
Amtsgeschäfte. Kleine Arbeit - Vorwort zu BÖNNINGHAUSENs Repertorium.
Siehe hierzu ...
Samuel Hahnemann, Martin Stahl, Clemens Maria Franz von Bönninghausen, 1997
3
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... »ngeist u.a. Kasten, Nbrot u.a. (ca.15x) kasteln (FV kesteln) Kastize Kastigator;
Kastigation Kastor, »öl u.a. Castle (AV ko:sl) Kastrat, Nenstimme kastigieren;
Kastration, «angst u.a.; kastrieren; Kastrierter Castrismus, FV Castrojsmus
Kaskade, ...
4
Johannes Nasus, Franziskaner und Weihbischof von Brixen ...
Nas wünscht, man sollte die Psalmenhüchlein der Lutheraner kastigieren und
von neuem herausgeben, „dann was sie guts haben, das ist vorhin vnser,
habens alles von der Kirche gestolen." Er wollte sich allein dieser Arbeit
unterziehen, ...
5
Helvetia: Denkwurdigkeiten für die XXII freistaaten der ...
... das, welches ihr von Jemand mit Unrecht angedrungen würde, wieder zu
Handen der Kirche drin» gen, und die Sr. Heiligkeit Widerwärtigen und
Ungehorsamen kastigieren, strasen und zum christlichen Gehorsam
zurückführen möge.
6
Denkwürdigkeiten für die 22" Freistaaten der ...
... wieder zu Händen der Kirche bringen, und die Sr. Heiligkeit Widerwärtigen
und Ungehorsamen kastigieren, strafen und zum christlichen Gehorsam
zurückführen möge. Nun sei geschehen, daß Alvhonsus, widerrufener Herzog
von Ferrara, ...
7
Der Im Irrgarten der Liebe herumtaumelnde Kavalier
... legen Karesse, karessieren: Liebkosung, liebkosen Kastigation, kastigieren:
Züchtigung, züchtigen Klepper, Klöpper: Pferd (früher ohne abschätzigen
Nebensinn) knüppeln: klöppeln Kollation: kleiner Imbiß, kleine Erfrischung Köllen
: Wams, ...
Johann Gottfried Schnabel, 1738
8
Simplicius Simplicissimus
... im Sommer fing ich Feldgrillen, und setzte sie fein heimlich in die Schul, die
uns ein lieblich Gesang machten, im Winter aber stahl ich Nießwurz und stäubte
sie an den Ort, da man die Knaben zu kastigieren pflegt', wenn sich dann etwa
ein ...
Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen, 2012
9
Der abenteuerliche Simplicissimus Teutsch (Erweiterte Ausgabe)
im Winter aber stahl ich Nießwurz und stäubte sie an den Ort, da man die
Knaben zu kastigieren pflegt', wenn sich dann etwa ein Halsstarriger wehrte, so
stob mein Pulver herum und machte mir ein angenehme Kurzweil, weil alles
niesen ...
Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen, 2012
10
Werke und Briefe: historisch-kritische Gesamtausgabe
369,22 castigirend] Kastigieren: verbessern, korrigieren. 369,22-23 mehrere (...)
ausgemerzt] Lenau nahm folgende Gedichte nicht mehr in die Neuauflage seiner
„Gedichte" auf: „An einen Tadler", „Musa teleologica" , „Kompetenz", „Einem ...
Nicolaus Lenau, Helmut Brandt, Internationale Lenau-Gesellschaft, 1989
