Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kastenwesen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KASTENWESEN

↑Kaste.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE KASTENWESEN EM ALEMÃO

Kastenwesen  [Kạstenwesen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KASTENWESEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kastenwesen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KASTENWESEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kastenwesen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

casta

Kaste

Na civilização e na sociologia, a casta é um fenômeno social do arranjo hierárquico e demarcação de grupos sociais, que é principalmente conhecido da Índia e é apoiado religiosamente. A divisão em estruturas sociais diz respeito principalmente ao casamento e à divisão do trabalho. No entanto, o termo também é usado em termos gerais ou sociológicos e aplicado a grupos individuais de outras sociedades e também modernas. No sentido real da palavra, o sistema de castas é encontrado principalmente na Índia e no Nepal, nas ilhas do Sri Lanka e Bali, bem como nos Jesids curdos. Kaste bezeichnet in der Völkerkunde und Soziologie ein vorrangig aus Indien bekanntes und religiös abgestütztes soziales Phänomen der hierarchischen Anordnung und Abgrenzung von gesellschaftlichen Gruppen. Die Einteilung nach Sozialstrukturen betrifft vor allem Heirat und Arbeitsteilung. Die Bezeichnung wird aber auch umgangssprachlich oder soziologisch allgemein benutzt und auf einzelne Gruppierungen anderer und auch moderner Gesellschaften angewandt. Das Kastenwesen im eigentlichen Sinne findet sich insbesondere in Indien und Nepal, auf den Inseln Sri Lanka und Bali, sowie bei den kurdischen Jesiden.

definição de Kastenwesen no dicionário alemão

Área do que está conectado com a caixa, com o arranjo na caixa. Bereich dessen, was mit Kasten, mit der Gliederung in Kasten zusammenhängt.
Clique para ver a definição original de «Kastenwesen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KASTENWESEN


Anwesen
Ạnwesen [ˈanveːzn̩]
Bauwesen
Ba̲u̲wesen [ˈba͜uveːzn̩]
Fabelwesen
Fa̲belwesen [ˈfaːbl̩veːzn̩]
Geldwesen
Gẹldwesen [ˈɡɛltveːzn̩]
Gesundheitswesen
Gesụndheitswesen [ɡəˈzʊntha͜it͜sveːzn̩]
Kreditwesen
Kreditwesen
Lebewesen
Le̲bewesen 
Leidwesen
Le̲i̲dwesen 
Personalwesen
Persona̲lwesen [pɛrzoˈnaːlveːzn̩]
Rechnungswesen
Rẹchnungswesen [ˈrɛçnʊŋsveːzn̩]
Sozialwesen
Sozia̲lwesen [zoˈt͜si̯aːlveːzn̩]
Transportwesen
Transpọrtwesen [transˈpɔrtveːzn̩]
Unwesen
Ụnwesen [ˈʊnveːzn̩]
Verkehrswesen
Verke̲hrswesen [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sveːzn̩]
Verlagswesen
Verla̲gswesen [fɛɐ̯ˈlaːksveːzn̩]
Versicherungswesen
Versịcherungswesen [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsveːzn̩]
Veterinärwesen
Veterinä̲rwesen
Wohnungswesen
Wo̲hnungswesen [ˈvoːnʊŋsveːzn̩]
gewesen
gewe̲sen 
wesen
we̲sen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KASTENWESEN

Kastell
Kastellan
Kastellanei
Kastellanin
kästeln
Kasten
Kastenaltar
Kastenbarren
Kastenbrot
Kastenfalle
Kastenform
kastenförmig
Kastenformverfahren
Kastengeist
Kastenlaufen
Kastenschloss
Kastenspringen
Kastenteufel
Kastenwagen
Kastenzeichen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KASTENWESEN

Bankwesen
Bibliothekswesen
Bildungswesen
Buchwesen
Fernmeldewesen
Finanzwesen
Forstwesen
Gemeinwesen
Hochschulwesen
Hüttenwesen
Ingenieurwesen
Meldewesen
Pressewesen
Rechtswesen
Rettungswesen
Schulwesen
Steuerwesen
Vereinswesen
Vermessungswesen
Zollwesen

Sinônimos e antônimos de Kastenwesen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KASTENWESEN»

Kastenwesen kastenwesen hinduismus unterrichtsmaterial referat heute farben vaishyas Wörterbuch Kaste bezeichnet Völkerkunde Soziologie vorrangig Indien bekanntes religiös abgestütztes soziales Phänomen hierarchischen Anordnung Abgrenzung gesellschaftlichen Gruppen Einteilung nach Sozialstrukturen betrifft allem indien größte demokratie welt Über Entstehung Kastensystems Indien gibt zahlreiche Theorien Fest steht hierarchische Einordnungen Menschen Kastensystem kasten indiens eines Hauptmerkmale indischen Gesellschaft jeder Mensch aufgrund seines Karmas eine bestimmte Kaste gabler wirtschaftslexikon begründete streng Aufteilung einer genau einander abgegrenzte Schichten Kasten durch karma kidsweb Karma Erbe seiner Taten Bankkonto Lebens

Tradutor on-line com a tradução de Kastenwesen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KASTENWESEN

Conheça a tradução de Kastenwesen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kastenwesen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kastenwesen» em alemão.

Tradutor português - chinês

种姓
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

casta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

caste
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जाति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطائفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

каста
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

casta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বর্ণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

caste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kasta
190 milhões de falantes

alemão

Kastenwesen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カースト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

카스트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kelas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đẳng cấp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kast
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

casta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kasta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

каста
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

castă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοινωνική τάξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kaste
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kast
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kasten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kastenwesen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KASTENWESEN»

O termo «Kastenwesen» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 124.438 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kastenwesen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kastenwesen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kastenwesen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KASTENWESEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kastenwesen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kastenwesen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kastenwesen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KASTENWESEN»

Descubra o uso de Kastenwesen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kastenwesen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hinduismus und Kastenwesen in Indien - Früher und Heute
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Regionalgeographie, Note: 1,0, Universitat Vechta; fruher Hochschule Vechta, 28 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Arbeit ...
Irina Eversmeyer, 2009
2
Unterrichtsstunde: Das Kastenwesen Im Hinduismus
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Theologie - Didaktik, Religionspadagogik, Note: 1,3, Fachhochschschule fur Religionspadagogik und Gemeindediakonie Moritzburg, 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract ...
Philipp Weismann, 2013
3
Das Kastenwesen im Hinduismus: Seine Auswirkungen auf das ...
ist das kennzeichnendste Merkmal, das der indische Kulturkreis hervorgebracht hat; im Kastenwesen findet der Hinduismus, weniger Religion als solzialkulturelles System, Form und Ausdruck “ (Dirk Brongerl) Indien ist mit einer  ...
Oliver Salewski, 2013
4
Rajasthan und Gujarat: mit Ausflügen nach Delhi, Agra und ...
Aus dem kosmischen Urmenschen Purusha sind der Legende nach die vier Kasten entstanden Das Kastenwesen, ein eng mit dem Hinduismus verbundenes Phänomen, das die Gesellschaft tief durchdringt, lässt sich verallgemeinernd als  ...
Hans-Joachim Aubert, 2007
5
Religion im Dialog der Kulturen: kontextuelle religiöse ...
Ein anderes Beispiel: Es gab in der indischen Geschichte, was das Kastenwesen angeht, immer wieder vereinzelte Stimmen, die die Kastenteilung nicht akzeptierten. Es gab sogar Protestbewegungen gegen das Kastensystem, wie die des ...
Thomas Schreijäck, 2000
6
Erinnerungen aus dem Leben eines ostindischen Missionars
Uever das Verhalten der evangelischen Mission zum indischen Kastenwesen und Muhammedanismus. Bei dem großen Eiser sür die Bekehrung Indiens ist dann auch bald die Frage über die Stellung der Kirche und der christlichen Mission ...
‎1865
7
Lernwerkstatt Weltreligionen: Judentum - Christentum - Islam ...
Brahmanen Priester & Gelehrte Kshatriyas Krieger Vaishyas Händler & Bauern Schudras Arbeiter & Untertanen Dalits – Unberührbare Kastenlose Auch wenn das Kastenwesen offiziell in Indien abgeschafft wurde, glauben viele Hindus immer ...
Kirstin Jebautzke, Ute Klein, 2013
8
Was bisher geschah: Eine kleine Weltgeschichte
Indien: Kastenwesen. und. Gewaltfreiheit,sexual. healingund. soziale. Kälte. Ein bisschen hat zum Bild von der religiösen Abgehobenheit Asiens beigetragen, dass seine eigene Geschichtsschreibung selbst über Jahrtausende besonders an ...
Loel Zwecker, 2010
9
Der Hinduismus: Religion und Gesellschaft im heutigen ...
Dies erklärt sich daraus, daß das ganze Kastenwesen aufs engste mit religiösen Lehren, namentlich mit dem Glauben an die Seelenwanderung, in Zusammenhang steht. Die bei allen Hindus tief verankerte Überzeugung von der Wahrheit der ...
Helmuth von Glasenapp, 1922
10
Politische Freiheit
Kastenwesen ist nur da möglich, wo auf der einen Seite Wissen, auf der andern Unwissenheit, auf der einen Seite das Eisen, auf der andern wehrlose Verletzbarkeit ist. Von Kastenwesen kann heutzutage gar nicht die Rede sein, da der Weg ...
Franz Hermann Hegewisch, 1832

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KASTENWESEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kastenwesen no contexto das seguintes notícias.
1
In Kims Reich ist Songbun alles
Das Kastenwesen in Indien ist bekannt und berüchtigt: Die Einteilung der Bevölkerung von der Geburt bis zum Tod in bestimmte Gruppen determiniert noch ... «ORF.at, jul 16»
2
Meena Kandasamy: "Reis & Asche" - Eine Hommage an den ...
Schlichtweg veraltet aber ist das noch immer virulente indische Kastenwesen. 1950 schrieb die indische Verfassung bereits fest, dass kein Mensch mehr wegen ... «Deutschlandradio Kultur, jul 16»
3
Indien - "Unrecht muss ans Licht"
Und die Ungerechtigkeiten rund um das Kastenwesen haben ihn seither nicht mehr losgelassen. Er kämpft gegen die Diskriminierung der untersten Schichten. «Süddeutsche.de, abr 16»
4
Kastenwesen in Indien Tote bei Protesten für Privilegien
Kastenwesen in Indien. Tote bei Protesten für Privilegien. Mit einer Blockade der Hauptstadt Delhi machen Angehörige der Jat-Kaste Druck, um in den Genuss ... «taz.de, fev 16»
5
Tote bei Protesten gegen Kastensystem in Indien
Bei Protesten gegen das Kastenwesen in Indien sind am Wochenende mindestens zehn Menschen getötet und zahlreiche weitere verletzt worden. «tagesschau.de, fev 16»
6
Rottweil: Schon der Familienname lässt auf die Kaste schließen
Das Kastenwesen sei zwar auf dem Papier überwunden. Aber die Realität sehe anders aus. Seiner Meinung nach habe das Kastenwesen eine Renaissance ... «Schwarzwälder Bote, jan 16»
7
Das lange Leid der Unberührbaren
Ob die Ausschließung aus der Uni wirklich mit dem Kastenwesen zusammenhing, soll eine Untersuchung ergeben. Klar ist: Am Wochenende erhängte er sich. «Badische Zeitung, jan 16»
8
Das Geheimnis der Königin – ein indischer Entomologe ergründet ...
Ein indischer Entomologe erforscht das Kastenwesen im Wespenstaat, um eine Urfrage der Evolutionslehre zu lösen: Warum kooperieren Lebewesen? «SPIEGEL ONLINE, jan 16»
9
Der Fiebertraum, der die Demokratie aushöhlt: Historiker Perry ...
... deren zentralen Merkmalen die Heiligung sozialer Schichtung im Kastenwesen gehört. Vor allem Bewunderern Mahatma Gandhis sei die Lektüre empfohlen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, dez 15»
10
Kastenwesen - Indiens alte Ordnung bröckelt
Bewohner von Sunpedh tragen die Leichen der beiden verbrannten Kinder, blockieren eine Schnellstraße und fordern die Verhaftung der Brandstifter. «Süddeutsche.de, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kastenwesen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kastenwesen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z