Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kleruskongregation" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KLERUSKONGREGATION EM ALEMÃO

Kleruskongregation  [Kle̲ruskongregation] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KLERUSKONGREGATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kleruskongregation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KLERUSKONGREGATION EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kleruskongregation» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Congregação para o Clero

Kongregation für den Klerus

A Congregação para o Clero é uma autoridade central do Vaticano; Encontra-se na Congregação para a Interpretação e Cumprimento do Concílio de Trento, estabelecido pelo Papa Pio IV em 2 de agosto de 1564, com a constituição de Alias ​​Nos. Mesmo após a interpretação dos cânones do Conselho continuar a diminuir, e com o passar do tempo também foram adicionadas outras tarefas, que deslocaram a tarefa original, a Congregação manteve o nome da Congregação do Santo Concilio. Não foi até 15 de agosto de 1967, que o Papa Paulo VI. sua designação pela Constituição Apostólica Regimini ecclesiae universae até o presente dia. Die Kongregation für den Klerus ist eine Zentralbehörde des Vatikans; sie findet ihren Ursprung in der von Papst Pius IV. am 2. August 1564 mit der Konstitution Alias Nos eingesetzten Kongregation für die Interpretation und Einhaltung des Trienter Konzils. Auch nachdem die Interpretation der Konzilskanones immer weiter abnahm und im Laufe der Zeit auch weitere Aufgaben hinzugekommen sind, welche die ursprüngliche Aufgabe verdrängten, behielt die Kongregation den Namen Heilige Konzilskongregation bei. Erst am 15. August 1967 änderte Papst Paul VI. ihre Bezeichnung durch die Apostolische Konstitution Regimini ecclesiae universae auf die heutige ab.

definição de Kleruskongregation no dicionário alemão

u. a. Congregação da Curia responsável pela educação do clero. u. a. für die Ausbildung des Klerus zuständige Kurienkongregation.
Clique para ver a definição original de «Kleruskongregation» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KLERUSKONGREGATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KLERUSKONGREGATION

Kleptophobie
klerikal
Klerikale
Klerikaler
Klerikalfaschismus
Klerikalismus
klerikalistisch
Kleriker
Klerisei
Klerus
Klestil
Klette
Klettenverschluss
Klettenwurzelöl
Kletterei
Kletterer
Kletterfarn
Kletterfisch
Klettergarten
Klettergerät

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KLERUSKONGREGATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinônimos e antônimos de Kleruskongregation no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KLERUSKONGREGATION»

Kleruskongregation Grammatik Wörterbuch wörterbuch Kongregation für Klerus eine Zentralbehörde Vatikans findet ihren Ursprung Papst Pius August Konstitution Alias eingesetzten Interpretation Einhaltung Trienter Konzils Kongregation klerus kathpedia Klerus oder kurz nennt sich Organ Römischen Kurie Belange Priester kathnews Juni urteilt über ungehorsamen Montag mitteilte bestätigte vatikanische Strafe Papst franziskus ersetzt kardinal piacenza präfekt Sept Franziskus Kardinal Mauro Piacenza Großpönitentiar Vatikandiplomat Stella Nuntius Eterovic Baldisseri woelki kleruskongregation berufen domradio Woelki neuen Taten Berliner Erzbischof Rainer Maria gehört beruft Später wurde Zuständigkeit

Tradutor on-line com a tradução de Kleruskongregation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KLERUSKONGREGATION

Conheça a tradução de Kleruskongregation a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kleruskongregation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kleruskongregation» em alemão.

Tradutor português - chinês

众为神职人员
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Congregación para el clero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Congregation for the clergy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पादरियों के लिए मण्डली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجمع الإكليروس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Конгрегация по делам духовенства
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Congregação para o Clero
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাদরীবর্গ জন্য মণ্ডলীর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Congrégation pour le clergé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jemaah paderi
190 milhões de falantes

alemão

Kleruskongregation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

聖職者のための会衆
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

성직자 성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kongregasi kanggo ulama
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Thánh Bộ giáo sĩ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குருமார்கள் சபை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाद्री मंडळीच्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

din adamlarının Cemaat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Congregazione per il Clero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kongregacja duchowieństwa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Конгрегація у справах духовенства
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Congregația pentru cler
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σύνοδος για τους κληρικούς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gemeente vir die geestelikes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kongregationen för prästerskapet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kongregasjonen for presteskapet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kleruskongregation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KLERUSKONGREGATION»

O termo «Kleruskongregation» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 172.137 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kleruskongregation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kleruskongregation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kleruskongregation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KLERUSKONGREGATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kleruskongregation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kleruskongregation» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kleruskongregation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KLERUSKONGREGATION»

Descubra o uso de Kleruskongregation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kleruskongregation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Wahrheit die Ehre!: der Skandal von St. Pölten
Denn die bloße Unschuldsvermutung von Prälat Küchl und Dr. Rothe gefährdet die Rechtmäßigkeit seines Bischofsstuhls, wie dies die Kleruskongregation in ihrem Dekret vom 5. März 2008 indirekt andeutet: “Gegenstand dieser Rekurse sind ...
Reinhard Dörner, 2008
2
Religionsdidaktik: Ein Leitfaden für Studium, Ausbildung und ...
(Kleruskongregation,. 1997). Das am 15. August 1997 von der Kongregation für den Klerus approbierte Dokument versteht sich als Erfüllung einer Intention des Zweiten Vatikanischen Konzils, das in dem Dekret »Christus Dominus« (Nr. 44) ...
Georg Hilger, Stephan Leimgruber, Hans-Georg Ziebertz, 2010
3
Geheimnis Vatikan
Heiner Boberski, Josef Bruckmoser, Andreas Pfeifer. Für öffentliches Aufsehen sorgt fallweise die Kleruskongregation. So hat Kurienkardinal Darío Castrillón Hoyos im September 2005 den Bischof von Regensburg dabei unterstützt, die ...
Heiner Boberski, Josef Bruckmoser, Andreas Pfeifer, 2006
4
Kinder - Katholische Kirche-Erziehungsheime- Jugendamt: Die ...
Die Kleruskongregation unter Darío Castrillón Hoyos habe daraufhin 1997 in einem vertraulichen Schreiben über den irischen Nuntius, Luciano Storero, „ schwere Bedenken“ gegen dieses Vorgehen geäußert und die strikte Einhaltung der ...
Heinz Duthel, 2014
5
Die verbindlich vorgeschriebenen Konsultationsorgane des ...
1.3 Das Rundschreiben Presbyteri sacra der Kleruskongregation Am 11. April 1970 sandte die Kleruskongregation das Rundschreiben Presbyteri sacra über die Priesterräte an die Vorsitzenden der Bischofskonferenzen auf Grund der ...
Petar Ivandić, 2011
6
Dokumente zur Erneuerung der Liturgie: Dokumente des ...
15 Vgl. Kleruskongregation, Allgemeines katechetisches Direktorium, Nr. 25: AAS 64 (1972), 114. 16 Ritenkongregation, Instruktion „Eucharisticum mysterium" vom 25. 5. 1967, Nr. 14: AAS 59 (1967), 550; vgl. auch Kleruskongregation, ...
Heinrich Rennings, 2002
7
Gequält, Missbraucht und Zerstört!: 10 Jahre im Kinderheim, ...
Ein Teil der Fälle ging an die Glaubens-, ein anderer Teil an die Kleruskongregation. Diese Unterscheidung war auch deshalb bedeutsam, weil der Leiter der Kleruskongregation, Kardinal Darío Castrillón Hoyos, Vorwürfe wegen sexuellen ...
Heinz Duthel, 2014
8
Die Rota Romana:
... Georg 322, 585 Klepacz, Michal 260, 548 Kleruskongregation 289, 291,348,459 -» Konzilskongregation Klewitz, Hans- Walter 38, 585 Klöster als Parteien 248 Kjabenhavn -» Kopenhagen Kodifizierungdes Rechtes der Lateinischen Kirche ...
Stefan Killermann, 2009
9
Und sie haben mich Gequält, Missbraucht und Zerstört!: 10 ...
Ein Teil der Fälle ging an die Glaubens-, ein anderer Teil an die Kleruskongregation. Diese Unterscheidung war auch deshalb bedeutsam, weil der Leiter der Kleruskongregation, Kardinal Darío Castrillón Hoyos, Vorwürfe wegen sexuellen ...
Heinz Duthel, 2014
10
Finanzierung der kirchlichen Sendung: das kanonische Recht ...
... könnten.133 Daher ist die sorgfältige Normierung dieses Brauches als Schutz vor Mißbräuchen, wie sie in den entsprechende Canones und dem Dekret Mos iugiter der Kleruskongregation vom 22.2.1991134 zum Ausdruck kommt, wichtig.
Georg Fischer, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KLERUSKONGREGATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kleruskongregation no contexto das seguintes notícias.
1
religion.ORF.at
Wie am Donnerstag bekannt wurde, hat die vatikanische Kleruskongregation den Zusammenschluss offiziell anerkannt und deren Statuten gebilligt. «ORF.at, set 16»
2
Janko Maria Studer feiert Primiz in Ried-Brig
Das «Werk Jesu des Hohenpriesters» ist eine international öffentliche, klerikale Vereinigung päpstlichen Rechts, die 2008 von der Kleruskongregation errichtet ... «1815.ch, set 16»
3
Katholische Kirche: Das bedeutet Exorzismus wirklich
... nicht nur Priester angehören. Im Sommer 2014 erkannte die vatikanische Kleruskongregation den Zusammenschluss offiziell an und billigte dessen Statuten. «Nordwest-Zeitung, jun 16»
4
Kasper: Frauen könnten theoretisch Papst wählen
Während im Sender Radio Vatikan Frauen die Hälfte des Personals ausmachten, gebe es etwa in der Gottesdienst- oder Kleruskongregation keine weiblichen ... «katholisch.de, abr 16»
5
Es ist definitiv nichts vorgefallen!
Es mutet ein bisschen seltsam an, dass nun in der Kleruskongregation in Rom mehrere Priester, Bischöfe und Kardinäle sich mit diesem „Rechtsstreit“ ... «Kath.Net, fev 16»
6
Papst Franziskus nimmt Rücktrittsgesuch von Bischof Mussinghoff an
Seit Februar 1999 war er Mitglied der römischen Kleruskongregation. Am 21. September 1999 erfolgte seine Wahl zum Stellvertretenden Vorsitzenden der ... «Kath.Net, dez 15»
7
Papst: Priester sind keine Funktionäre
Er finde es richtig, dass die Kleruskongregation seit einem Motu Proprio von Benedikt XVI. vor zwei Jahren auch Kompetenz für Priesterseminare habe. «kath.ch, nov 15»
8
Bischof Mussinghoff wird 75
Seit 1995 gehört er dem obersten Gericht der Kirche, der Apostolischen Signatur in Rom, und seit 1999 der Kleruskongregation im Vatikan an. Innerhalb der ... «domradio.de, out 15»
9
Emmerich: Pfarrer Spätling: Vatikan mildert Sanktionen ab
Das geht aus einem der Katholischen Nachrichten-Agentur (KNA) vorliegenden Schreiben der vatikanischen Kleruskongregation hervor. Spätling war im Januar ... «RP ONLINE, jul 15»
10
Familiensynode: Der Vatikan lernt streiten
Franziskus ernannte ihn in einer seiner ersten wegweisenden Personalentscheidungen zum Präfekten der bedeutenden Kleruskongregation und machte ihn im ... «ZEIT ONLINE, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kleruskongregation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kleruskongregation>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z