Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Information" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INFORMATION

lateinisch informatio = Bildung, Belehrung, zu: informare, ↑informieren.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE INFORMATION EM ALEMÃO

Information  [Informatio̲n ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFORMATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Information e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INFORMATION EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Information» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Information

informação

Information

A informação (do latín em forma, forma, "forma", "forma", "educar", "ensinar", "presente") é um subconjunto do conhecimento Receptor através de sinais através de um meio específico (também chamado de "canal de informação"). A informação pode satisfazer um interesse geral ou especial no conhecimento - se necessário para a realização de um projeto específico ("provação de ação") - ou apenas estimula a imaginação. A informação pode ser transmitida deliberadamente como uma mensagem através de um canal / suporte de dados de um remetente para um receptor ou também pode ser transportada inconscientemente e pode ser notada pela percepção da forma e propriedade de um objeto. O transmissor e o receptor podem ser humanos e animais de maior desenvolvimento, bem como outros sistemas complexos (como máquinas, computadores). Information (von lateinisch in-formare ‚formen‘, ‚bilden‘, ‚gestalten‘, ‚ausbilden‘, ‚unterrichten‘, ‚darstellen‘, ‚sich etwas vorstellen‘) ist in der Informationstheorie eine Teilmenge an Wissen, die ein Sender einem Empfänger mittels Signalen über ein bestimmtes Medium (auch ‚Informationskanal‘ genannt) vermitteln kann. Information kann ein allgemeines oder spezielles Interesse an Wissen befriedigen – gegebenenfalls zur Verwirklichung eines bestimmten Vorhabens (‚aktionsprägend‘) – oder sie regt nur die Phantasie an. Informationen können bewusst als Nachricht über einen Kanal/Datenträger von einem Sender an einen Empfänger übermittelt oder auch unbewusst transportiert werden und durch die Wahrnehmung von Form und Eigenschaft eines Objektes auffallen. Sender und Empfänger können sowohl Menschen und höherentwickelte Tiere als auch andere komplexe Systeme (wie Maschinen, Computer(programme)) sein.

definição de Information no dicionário alemão

informando; Briefing sobre uma coisa certa; Estenografia: informações sobre tudo o que vale a pena conhecer, comunicação oficial, detalhada sobre alguém, algo de enunciado ou referência, com o qual alguém é informado de uma coisa conteúdo de uma mensagem, que é composta de sinais de uma informação de código; Palavrão: Info. informando; Briefing sobre uma coisa certa; Breve Palavra: InfoGrammatikohne plural. das Informieren; Unterrichtung über eine bestimmte Sache; Kurzwort: Info über alles Wissenswerte in Kenntnis setzende, offizielle, detaillierte Mitteilung über jemanden, etwas Äußerung oder Hinweis, mit dem jemand von einer Sache in Kenntnis gesetzt wird Gehalt einer Nachricht, die aus Zeichen eines Codes zusammengesetzt ist Auskunft; Kurzwort: Info. das Informieren; Unterrichtung über eine bestimmte Sache; Kurzwort: InfoGrammatikohne Plural.
Clique para ver a definição original de «Information» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM INFORMATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Illustration
Illustratio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO INFORMATION

Informatikerin
Information-Retrieval
informationell
Informationsabend
Informationsangebot
Informationsästhetik
Informationsaustausch
Informationsbedarf
Informationsbedürfnis
Informationsbeschaffung
Informationsbesuch
Informationsblatt
Informationsbroschüre
Informationsbüro
Informationsdefizit
Informationsdienst
Informationsfluss
Informationsflut
Informationsfreiheit
Informationsfülle

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO INFORMATION

Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population
Regulation

Sinônimos e antônimos de Information no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INFORMATION» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Information» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Information

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «INFORMATION»

Information Angabe Antwort Aufklärung Auskunft Auskunftsstelle Benachrichtigung Bescheid Botschaft Hinweis Info Informationsstand Informationsstelle Informierung Infostand Kunde Mitteilung Nachricht Neuigkeit Orientierung Unterrichtung information dict plural anderes philosophie zeitschrift Philosophie Essays Berichte Hintergründe Interviews Positionen Forschungsbeiträge akademischen beautiful Dedicated distilling world data knowledge into interesting above useful visualizations infographics diagrams hersker uklarhed hvorvidt teleselskaberne tvinges give adgang fiberkabler eller skal frivillig aftale får Department hamburg fakultät Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg Schwerpunktinitiative digitale start Digitale gemeinsame Initiative Allianz Wissenschaftsorganisationen Verbesserung itwissen Info Informationen bilden Besonderen Inhalt Bedeutungsgehalt einer Nachricht textlicher grafischer audiovisueller Form today Product news librarians industry professionals builders Builders leader enterprise business intelligence integration integrity software wiktionary Inhaltsverzeichnis Substantiv Übersetzungen Schwedisch aesthetics visualization design This weblog explores symbiotic relationship between creative

Tradutor on-line com a tradução de Information em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INFORMATION

Conheça a tradução de Information a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Information a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Information» em alemão.

Tradutor português - chinês

信息
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

información
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

information
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सूचना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معلومات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

информация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

informação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তথ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

information
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

maklumat
190 milhões de falantes

alemão

Information
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

情報
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정보
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Alexa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tin tức
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தகவல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

माहिती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bilgi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

informazioni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

informacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

інформація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

informații
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πληροφορίες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inligting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Information
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

informasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Information

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INFORMATION»

O termo «Information» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 205 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Information» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Information
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Information».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INFORMATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Information» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Information» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Information

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «INFORMATION»

Citações e frases célebres com a palavra Information.
1
Dan Heisman
Die meisten Hindernisse um uns beim Schach zu verbessern rühren daher, dass wir Fehler nicht beseitigen, und nicht daher, dass wir zu wenig Information haben.
2
Edzard Reuter
Wenn einzelne Experten recht haben, wird Information zum strategischen Rohstoff, ohne den Staaten und Volkswirtschaften sich nicht mehr steuern, letztlich nicht mehr existieren können.
3
Frank Zappa
Information ist nicht Wissen, Wissen ist nicht Weisheit, Weisheit ist nicht Wahrheit, Wahrheit ist nicht Schönheit, Schönheit ist nicht Liebe, Liebe ist nicht Musik, Musik ist das Beste.
4
Georg Spatt
Fragt man Hörer, dann trennen die zwischen gut und schlecht, aber nie nach Information und Unterhaltung!
5
Gerd Bacher
Ein Gramm Information wiegt schwerer als tausend Tonnen Meinung.
6
Hartmut von Hentig
Die Antwort auf unsere behauptete oder tatsächliche Orientierungslosigkeit ist Bildung - nicht Wissenschaft, nicht Information, nicht die Kommunikationsgesellschaft, nicht moralische Aufrüstung, nicht der Ordnungsstaat, nicht ein Mehr an Selbsterfahrung und Gruppendynamik, nicht die angestrengte Suche nach Identität.
7
Heiner Müller
Hoffnung ist nur ein Mangel an Information.
8
Heinz von Foerster
Die Information einer Beschreibung hängt von der Fähigkeit eines Beobachters ab, aus dieser Beschreibung Schlussfolgerungen abzuleiten.
9
Horstmar Stauber
Die Information tötet das Gerücht.
10
John Naisbitt
Die neue Quelle der Macht ist nicht mehr Geld in der Hand von wenigen, sondern Information in den Händen von vielen.i

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «INFORMATION»

Descubra o uso de Information na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Information e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Potenziale des Building Information Modeling im ...
Infrastrukturprojekte sind komplexe Bauvorhaben, die mit zahlreichen Risiken fur alle Beteiligten verbunden sind.
Ina Kaminski, 2010
2
Kompendium der visuellen Information und Kommunikation
Praktiker müssen zunehmend ihr Wissen professionell und attraktiv aufbereiten.
Kerstin Alexander, 2007
3
Information und Wissen im Spannungsfeld von ...
Die Forschungszweige Informations- und Wissensmanagement stellen Leitfäden für einen bestmöglichen unternehmenszielorientierten Einsatz der Ressource Information und vorhandener Wissenspotentiale bereit.
Elmar Reucher, 2009
4
Information Overload:
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,5, Duale Hochschule Baden-Wurttemberg Mannheim, fruher: Berufsakademie Mannheim, Veranstaltung: spezielle ...
Katrin Hinz, 2007
5
Beschreibung und Analyse unscharfer Information: ...
Datenqualität, Genauigkeit bzw.
R.K.W. Viertl, D. Hareter, 2005
6
Weisheit - Wissen - Information
Mit dem Übergang vom bisherigen Wissenszeitalter zum Informations- und Computerzeitalter ist das Wissen erneut in den Mittelpunkt der Aktualität gerückt.
Karen Gloy, 2005
7
Einführung in SAP Business Information Warehouse
Für die Entscheidungsunterstützung wird in Unternehmen zunehmend Data-Warehouse-Technologie eingesetzt.
Jorge Marx Gómez, Claus Rautenstrauch, Peter Cissek, 2006
8
Information als Schutzgegenstand
Herbert Zech zeigt, dass eine ausschliessliche Zuweisung von Information nicht nur im geistigen Eigentum, sondern auch in anderen Rechtsgebieten vorgenommen wird.
Herbert Zech, 2012
9
Information und Gesellschaft: Technologien Einer Sozialen ...
Der Band versammelt Beiträge aus den Technik- und Sozialwissenschaften zur Beziehung zwischen Information und Gesellschaft.
Hajo Greif, Oana Mitrea, Matthias Werner, 2008
10
Information und Zusammenhang: Informationsfluss in Prozessen ...
Im Zeitalter der elektronischen Medien ist "Information" zu einem schillernden Schlagwort geworden.
Bernard Favre-Bulle, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INFORMATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Information no contexto das seguintes notícias.
1
Twitter Sees Only a Small Bump in Government Information Requests
Twitter received only 2% more government requests for user information during the six months ending in June of this year than it did in the second half of 2015, ... «Fortune, set 16»
2
FBI sued by news organizations for information on San Bernardino ...
Three news organizations are jointly suing the FBI for information on how the agency broke into the iPhone of San Bernardino shooter Syed Farook. «The Verge, set 16»
3
DGAP-Ad hoc: NorCom Information Technology AG
DGAP-Adhoc: NorCom Information Technology AG: Zuschlag erhalten! Bundesagentur für Arbeit vergibt für 'Betriebsunterstützung 2016' drei Verträge an die ... «Finanzen.net, set 16»
4
Hillary Clinton email investigation: FBI notes reveal laptop and ...
Clinton said she did not pay attention to the difference between top secret, secret and confidential but “took all classified information seriously”. She did not recall ... «The Guardian, set 16»
5
Stewart Information kündigt stabile Dividende an
Der amerikanische Immobiliendienstleister Stewart Information Services Corporation (ISIN: US8603721015, NYSE: STC) wird eine vierteljährliche Dividende ... «Finanzen.net, set 16»
6
DGAP-News: NorCom Information Technology AG
München, 24. August 2016 - Die im General Standard der Deutschen Börse gelistete NorCom Information Technology AG (NorCom) gibt die Ergebniszahlen für ... «Finanzen.net, ago 16»
7
Mutterstadt in der Pfalz: IS-Terrorverdächtiger bei SEK-Einsatz ...
Laut Informationen der "Welt" soll ein Häftling der JVA Duisburg vor Haftantritt ein Gespräch zwischen zwei Asylbewerbern belauscht haben. Darin soll es ... «DIE WELT, ago 16»
8
Erdogan wurde von Fidan über Putschvorbereitungen nicht informiert
Zunächst habe er das nicht ernst genommen, aber dann die Information über verschiedene Quellen bestätigen lassen. Sein Schwager ist ein pensionierter ... «DIE WELT, jul 16»
9
Scientists work toward storing digital information in DNA
Digital devices, on the other hand, store information in a two-letter code that produces strings of ones and zeroes. A capital "A," for example, is 01000001. «Phys.Org, jul 16»
10
Questions and Answers
The European Parliament's plenary adopted today the Directive on Security of Network and Information Systems (see welcoming statement by European ... «EU News, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Information [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/information>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z