Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Koan" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KOAN

japanisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE KOAN EM ALEMÃO

Koan  [Koa̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KOAN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Koan e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KOAN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Koan» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

koan

Kōan

Um Kōan ou chinês é uma pequena anedota ou frase no budismo chinês chinês ou japonês, que é uma ação exemplar ou testemunho de um mestre zen, muito raramente também de um aluno Zen. O curso e os ponteiros dessas anedotas particulares são geralmente completamente paradoxais, incompreensíveis ou inúteis nos leigos. Como resultado, às vezes ocorre a transmissão equivocada do termo Kōan para outras histórias curtas sem sentido. Os predecessores dos Kōans eram questões e respostas famosas entre mestres e discípulos durante os primeiros períodos Tang e Song, fragmentos de alguns sutras budistas, discursos significativos de mestres Chan e anedotas sobre esses mestres. Apesar de sua irracionalidade superficial e falta de sentido, eles têm um núcleo histórico, que também é intelectualmente compreensível e expressa aspectos da filosofia Chan. Em Chan e Zen Kōans são usados ​​como objetos de meditação. O Kōan mais famoso, que agora se tornou comum no Ocidente, é a questão do som de uma única mão de palmas. Ein Kōan oder chin. ist im chinesischen Chan- bzw. japanischen Zen-Buddhismus eine kurze Anekdote oder Sentenz, die eine beispielhafte Handlung oder Aussage eines Zen-Meisters, ganz selten auch eines Zen-Schülers, darstellt. Verlauf und Pointen dieser speziellen Anekdoten wirken auf den Laien meist vollkommen paradox, unverständlich oder sinnlos. In der Folge kommt es manchmal zur fehlerhaften Übertragung des Begriffs Kōan auf andere unsinnige Kurzgeschichten. Die Vorläufer der Kōans waren berühmte Fragen und Antworten zwischen Meister und Schüler während der frühen Tang- und Song-Zeit, Fragmente einiger buddhistischer Sutras, bedeutungsvolle Reden von Chan-Meistern und Anekdoten über diese Meister. Trotz ihrer vordergründigen Unvernünftigkeit und Sinnlosigkeit verfügen sie über einen historischen Kern, der auch intellektuell nachvollziehbar ist und Aspekte der Chan-Philosophie ausdrückt. Im Chan und Zen werden Kōans als Meditationsobjekte benutzt. Das bekannteste Kōan, das inzwischen auch im Westen Allgemeingut geworden ist, ist die Frage nach dem Geräusch einer einzelnen klatschenden Hand.

definição de Koan no dicionário alemão

na designação japonesa do budismo zen para os raciocínios inacessíveis ao motivo, perguntas e respostas dos mestres zen. im japanischen Zenbuddhismus Bezeichnung für die der Vernunft unzugänglichen Aussprüche, Fragen und Antworten der Zenmeister.
Clique para ver a definição original de «Koan» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KOAN

Koalitionskrise
Koalitionspakt
Koalitionspartei
Koalitionspartner
Koalitionspartnerin
Koalitionspolitiker
Koalitionspolitikerin
Koalitionsrecht
Koalitionsregierung
Koalitionsrunde
Koalitionsvereinbarung
Koalitionsverhandlung
Koalitionsvertrag
Koalitionswechsel
koätan
Koautor
Koautorin
koaxial
Koaxialkabel
Koazervat

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KOAN

Adrian
Afghan
Afghanistan
Alan
Altan
Amman
Artisan
Can
Dan
Fan
Jan
Japan
Man
Plan
San
an
man
plan
urban
van

Sinônimos e antônimos de Koan no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KOAN»

Koan koan sound Wörterbuch meister beispiele music bedeutung sammlung Kōan oder chin chinesischen Chan japanischen Buddhismus eine kurze Anekdote Sentenz beispielhafte Handlung Aussage eines Meisters ganz selten auch Schülers darstellt welle meer sind eins Welle Meer Website rund Thema Buddhismus Meditation Koans verschiedener likes talking about this Dynasty http smarturl DynastyEP more from merriam webster meditated upon that used train Buddhist monks abandon ultimate dependence reason force them into gaining sudden chello Rätsel dessen Lösung unmittelbaren

Tradutor on-line com a tradução de Koan em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KOAN

Conheça a tradução de Koan a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Koan a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Koan» em alemão.

Tradutor português - chinês

公案
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

koan
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Koan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोआन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Koan
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Koan
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

koan
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Koan- র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Koan
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Koan
190 milhões de falantes

alemão

Koan
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

公案
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

간화선
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Koan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Koan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிந்தனைகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Koan
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Koan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

koan
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Koan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Koan
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Koan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοάν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Koan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

koan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Koan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Koan

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KOAN»

O termo «Koan» é bastante utilizado e ocupa a posição 33.599 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Koan» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Koan
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Koan».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KOAN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Koan» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Koan» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Koan

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KOAN»

Descubra o uso de Koan na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Koan e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nur Da Not Koan Schwung Lassn
Sprichw rter sind in allen Kulturen verbreitet und haben ihre Wurzeln meist im Volksmund. Sie sind kr ftig und mnachmal derb, stellen drastische Vergleiche an und bieten allt gliche und allgemeinmenschliche Lebenserfahrungen.
Wolfgang Johannes Bekh, 2009
2
Das geheime Buch des ZEN: Hintergründe, Praxis und Anleitungen
Das Hegikanroku wurde durch den ZEN-Lehrer Setcho zusammengestellt. Koan werden traditionell in der Rinzai-Schule genutzt. Dort gibt es mehrere Kategorien von Koan, die Sie stufenweise zum Satori und der Erleuchtung bringen sollen.
Jan B. Zenji, 2012
3
Das geheime Buch des ZEN: Hintergründe, Praxis und Anleitungen
Die meisten Koan finden sich in zwei großen Koan-Sammlungen, dem Mumonkan, genannt „Die torlose Schranke“ und dem Hegikanroku, genannt „Die Niederschrift von der smaragdenen Felswand“. Entstanden sind die Sammlungen in ...
Jan Hendriksson, 2014
4
Zen und die Kunst, sich zu verlieben
Mit welchem Koan schlagen Sie sich tagtäglich herum, auch wenn Sie dies bislang noch nicht so gesehen haben? Was hält das Glück von Ihnen fern, lässt Sie im Kreis herumgehen, wenn Sie es herausfinden wollen? Nehmen Sie sich Zeit, ...
Brenda Shoshanna, 2012
5
Einbindung von Musik in Websites
Koan von der Firma SSEYO33 verfolgt zunächst ein ähnliches Konzept wie MIDI und Beatnik: Auch hier werden Steuerdaten statt fertiger Audiofiles übertragen, um das Datenaufkommen gering zu halten. Allerdings geht Koan noch weiter: Es  ...
Peter Pollak, 2004
6
Salzburger Volks-Lieder
Näs'n san «,cmö Zähnd; Zähnd san koanö Näs'n, Hundt san koanö Has'n: Hasn san koanö Hundt, Kränk das is nit g'sunkt; G'sundt da4 is nit krank, A Stuahl das is koan Bänk; A Bank das is koan Stuahl, Dö Buabm schickt mar e d' Schual!
Maria Vinzenz Süss, 1865
7
Das geheime Buch des ZEN - Die Erläuterungen
Erläuterung zu: Koan Koan fanden und finden insbesondere im ZEN verstärkt Anwendung. Sie sind ein Hilfsmittel der höchsten Bewusstseinsebene. Insofern unterscheidet es sich von den Hilfsmitteln der anderen Ebenen wie beispielsweise ...
Jan Hendriksson, 2013
8
Feldbleameln: Gedichte in österreichischer Mundart für seine ...
Koan Maß - koan Ziel. Wann i mein Deand( wo dafich. So gibtis ma durch und durch a'n Stich. Oft waß i felbit nit was i will; Denn diLiab hat halt koan Maß. koan Ziel! l Und wann i ihr in d'Na'had kumm. - I [tell mi. meiner fer. oft dumm; Oft rbd i ...
Joseph Kartsch, 1847
9
Die Volksbötin
Hanns. DeS wissn m'r no net! Mir hab'n bloS auSg'macht, wen m'r net wählen wollen — . P fa rr e r. Na — koan Republikaner, koan Mensch'n ohne Religion, koan kump'n — , , Hanns. Ganz recht, Herr Pfarrer — eS kommt halt drauf an, WaS ...
10
Guigen Qigong
Was. ist. ein. Koan? Ein Gong-an (japanisch: Koan) ist ein Rätsel in Form eines Sinnspruchs oder eine Anekdote, durch das der Meister im chinesischen Chan Buddhismus und im japanischen Zen Buddhismus die spirituelle Reife seiner ...
Emil Sandkuhl, Reinhild Becker, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KOAN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Koan no contexto das seguintes notícias.
1
Vonneumann – Sitcom Koan
Dabei haben sie einige Compilation‐​Beiträge geliefert, und „Sitcom Koan“ ist immerhin das siebte Album. Auch hier haben sie ein Ziel, wie „erfolgreich sein“ ... «Fördeflüsterer, set 16»
2
What is a Koan ?
Koans are the special short questions of spiritual masters in the Chan and Zen traditions. (Chinese Chan became Japanese Zen). Some seventeen hundred ... «Huffington Post, set 16»
3
Jive Software cofounder Matt Tucker returns to Portland with new ...
Koan consists of just two employees now, Tucker and co-founder Arend Naylor, who previously ran a company called Meetings.io that Jive acquired in 2012. «OregonLive.com, ago 16»
4
Koan Schweinsteiger: Wildert Schalke bei PSG?
Die wilden Gerüchte über einen Wechsel von Bastian Schweinsteiger zum FC Schalke 04 scheinen sich nicht zu bewahrheiten. Stattdessen könnten die ... «sport.de, jul 16»
5
Koan Bessern hätt i ned find´n können“
Bürgermeister Sebastian Winklerübermittelte dem Brautpaar die Wünsche der Gemeinde. Sein Opa hatte vor 50 Jahren als Bürgermeister das Paar Resi und ... «Oberbayerisches Volksblatt, jul 16»
6
Trainingsstart auf Schalke: Mit Weinzierl, "koan Neuer"
Markus Weinzierl hat das erste Training bei den Knappen geleitet. Dabei musste er allerdings noch auf einige Spieler, darunter auch die zwei ... «Goal.com, jun 16»
7
Division 2 baseball: Nick Koan sparks Linden past Divine Child
EAST LANSING -- When Nick Koan came to the plate in the bottom of the third inning Thursday, there were two outs, the bases were loaded, and his Linden ... «Detroit Free Press, jun 16»
8
Coffee & Cocktails In Denver With Huckleberry's Koan Goedman
Koan Goedman could do without the emergency milk texts. He could also do without some days opening like a barista and closing like a bartender, but time ... «Sprudge, jun 16»
9
Rigoros „Unser Motto ist: Koan Stress!“
Es sind auch 2000 Koan-Stress-Sticker mit dem Spruch im Umlauf, die überall kleben, in Schulen, auf Handys. Da regen sich einige Leute drüber auf. Tja Leute ... «Merkur.de, mai 16»
10
Pressestimmen zum 1:1 beim FC Bayern
FC Bayern München - Borussia Mönchengladbach: "Koan Meister". FC Bayern München - Borussia Mönchengladbach: Benes. Laszlo Benes Infos. Christensen. «RP ONLINE, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Koan [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/koan>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z