Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Afghan" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AFGHAN EM ALEMÃO

Afghan  [Afgha̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AFGHAN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Afghan e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AFGHAN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Afghan» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

afegão

Afghan

A palavra afghān é originalmente usada em persa como uma designação para o Pashtun, bem como em um significado mais geral no Neo- a. para "lamentação"; Além disso, existem os termos "afegão" e no "Afghanetz" russo para os ventos secos locais empoeirados. Das Wort afghān wird ursprünglich im Persischen sowohl als Bezeichnung für die Paschtunen gebraucht wie auch in allgemeinerer Bedeutung im Neupersischen u. a. für „Wehklagen“; zudem gibt es die Bezeichnungen „Afghan“ und im Russischen „Afghanetz“ für lokale trockene staubige Winde.

definição de Afghan no dicionário alemão

predominantemente do norte do Afeganistão, que vem com nó de mão, geralmente tapete de lã vermelha escura com padrão geométrico. überwiegend aus dem nördlichen Afghanistan kommender handgeknüpfter, meist dunkelroter Wollteppich mit geometrischer Musterung.
Clique para ver a definição original de «Afghan» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AFGHAN


Adhan
[aˈdaːn]
Aga Khan
A̲ga Kha̲n 
Aserbaidschan
Aserbaidscha̲n
Astrachan
Ạstrachan
Chan
[xaːn] 
Dschuscheghan
Dschuschegha̲n
Ethan
Etha̲n
Fareghan
Faregha̲n
Ferraghan
Ferragha̲n
Isfahan
Isfaha̲n
Jonathan
Jo̲nathan, Jo̲natan
Khan
Kha̲n, Cha̲n Bei der Schreibung »Khan«: [kaːn]  Bei der Schreibung »Chan«: [kaːn]  , auch: [xaːn] 
Leviathan
Bei der Schreibung »Leviathan«: [leˈvi̯a(ː)…), auch: [levi̯aˈtaːn]  Bei der Schreibung »Leviatan«: [leˈvi̯a(ː)…]  , auch: [levi̯aˈtaːn] 
Lohan
Lo̲han
Nathan
Na̲than, Na̲tan
Polyurethan
Polyuretha̲n
Stephan
Stẹphan, Stẹfan
Tryptophan
Tryptopha̲n
Tschan
Tschạn
Xanthan
Xantha̲n

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AFGHAN

Affodill
affrettando
Affrikata
Affrikate
affrizieren
Affront
affrontieren
affrös
Afghalaine
Afghane
Afghani
Afghanin
afghanisch
Afghanische
Afghanistan
Aficionado
AFL
Aflatoxikose
Aflatoxin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AFGHAN

Barchan
Cellophan
Chlorophan
Dichlormethan
Dschingis Khan
Glaukophan
Hyalophan
Hydrophan
Ilchan
Kaschan
Keschan
Lanthan
Methan
Nurhan
Tienschan
Urethan
Weihenstephan
Zellophan
diaphan
Äthan

Sinônimos e antônimos de Afghan no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AFGHAN»

Afghan afghan chat news lyrics radio whigs paper jokes Wörterbuch Wort afghān wird ursprünglich Persischen sowohl Bezeichnung für Paschtunen gebraucht auch allgemeinerer Bedeutung Neupersischen „Wehklagen Afghanistan provides updated information culture history politics society languages sports publications communities economy german Informationen über unterschiedliche Aspekte afghanischen Kultur Politik vielen nützlichen Hinweisen Afghanen Deutschland Beast Presenting first album from years subpop apple amazon peacemaker peace progress safety Willkommen Peacemaker dieser Seite findet allerhand Verein wurde Leben laut band sind eine wichtigsten amerikanischen Rockbands latest breaking telegraph women leave polling station after casting

Tradutor on-line com a tradução de Afghan em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AFGHAN

Conheça a tradução de Afghan a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Afghan a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Afghan» em alemão.

Tradutor português - chinês

阿富汗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

afgano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Afghan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अफ़ग़ान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأفغاني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

афганский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

afegão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আফগান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

afghan
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Afghan
190 milhões de falantes

alemão

Afghan
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アフガン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아프가니스탄의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Afghan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Afghanistan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆப்கான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अफगाण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Afgan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

afgano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Afgańczyk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

афганський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

afgan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αφγανός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Afghaanse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

afghan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

afghanske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Afghan

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AFGHAN»

O termo «Afghan» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.279 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Afghan» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Afghan
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Afghan».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AFGHAN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Afghan» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Afghan» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Afghan

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AFGHAN»

Descubra o uso de Afghan na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Afghan e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Grenzen des Militärischen
Soviet soldiers concluded early in the war that they could not rely on their Afghan counterparts to effectively fight the Mujahadeen. Although the Soviets made considerable efforts to improve the Afghan Army, throughout the war Soviet soldiers ...
Helmut R. Hammerich, Uwe Hartmann, Claus von Rosen, 2010
2
Asian Migrants in Europe: Transcultural Connections
Given the paucity of reliable studies treating attitudes motivations and goals of the Afghan population in Europe, this study has depended a good deal upon extrapolations drawn from the studies on the populations in Iran and Pakistan and, ...
Sylvia Hahn, Stan Nadel, 2014
3
Die Schneiderin von Khair Khana: Wie eine mutige Frau in ...
Agency Coordinating Body for Afghan Relief (1996). Edikte der TalibanRegierung in Afghanistan. Kabul: Agency Coordinating Body for Afghan Relief. – (1996). Kabul After the Taliban Takeover. Peschawar: Agency Coordinating Body for ...
Gayle Tzemach Lemmon, 2012
4
Die neue Verfassung Afghanistans: Verfassungstradition und ...
Without Fair Pashtun Representation in Afghan Govt, Peace Process May Fail, Ashgabat, 6. August 2003 (nCa), Internet: http://www.newscentralasia.com/ modules.php?name=News& file=article&sid=139, Zugriff am 07.01. 2005. Zur Lage in ...
Gerlinde Gerber, 2007
5
Ausländisches Privat- und Privatverfahrensrecht in deutscher ...
›Eheschließung eines afghanischen Staatsangehörigen und einer deutsch/ afghanischen Staatsangehörigen in Pakistan - Fachausschuss-Nr. 3821, verhandelt am 26. und 27. April 2007‹, StAZ 2008, S. 85-86 Köln (Gutachten). › Afghan.
Christian von Bar, 2011
6
Das historische Zentrum von Kabul, Afghanistan: ...
The President urged the participants to develop a reconstruction plan for Afghan cities, which would accommodate the housing needs of the returning refugees and the internally displaced people. He pointed out that due to the rapid influx of  ...
‎2007
7
Der Taliban-Komplex: Zwischen Aufstandsbewegung und ...
Literatur. Ahmadi, Zia, »Afghan Village Militias Accused ofAbuses«, in: Institute for War and Peace Reporting (Hg.), Afghanistan AR, Ausgabe 382, 2010. Afghan Ministry of Interior Affairs, Afghan National Police Strategy, März 2010, ...
Conrad Schetter, Jörgen Klußmann, 2011
8
Staatlichkeit in Afghanistan
Unregelmäßig ausgezahlter Lohn und die niedrige Bezahlung macht die Ausbildung zur Sicherheitskraft nicht gerade attraktiv.26 5.3.1 ANA – Afghan National Army Die ANA ist ein Erfolg, da sie eine multi-ethnische Institution darstellt.
Karin Rammerstorfer, 2009
9
Strategisches versus humanitäres Denken: das Beispiel ...
Dupree, Nancy Hatch: «A socio-cultural dimension: Afghan women refugees in Pakistan.» In: Ewan Anderson and Nancy Hatch Dupree (Hrsg.), The Cultural Basis of Afghan Nationalism. University of Oxford, Refugee Studies Programme,  ...
Claudine Nick-Miller, 2009
10
Konflikte und Kriege: Simulationstechnik und Spieltheorie
We thus have two combat parameters for the guerrilla. To determine the loss parameter from the infantry, we take as basis the loss param- eter for the Afghan guerrilla (Allan and Stahel 1983: 606) and adjust it to the size of the territory.
Albert A. Stahel, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AFGHAN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Afghan no contexto das seguintes notícias.
1
Afghanistan: Tote bei Anschlägen in Kabul und in nördlicher Provinz
Die Taliban haben sich zu einem tödlichen Anschlag auf Sicherheitskräfte aus Nepal bekannt. Im Norden Afghanistans gab es ein weiteres Attentat auf einen ... «ZEIT ONLINE, jun 16»
2
Taliban haben einen neuen Anführer bestimmt
... Tod als "Meilenstein" auf dem Weg zum Frieden in Afghanistan bezeichnet. Er rief den Rest der Taliban-Führung zur Beteiligung an Friedensgesprächen auf. «Kurier, mai 16»
3
Bill Murray sucht den Superstar – in Afghanistan!
"American Idol", "Voice of Germany" oder "Afghan Star": Auch in Afghanistan sind TV-Castingshows beliebt. Nun gibt es einen Film dazu: "Rock the Kasbah". «nachrichten.at, mar 16»
4
Afghanistan und Pakistan - USA wollen schnell mit Taliban verhandeln
Noch vor dem Monatsende wollen die USA, China, Afghanistan und Pakistan direkte Verhandlungen mit den Taliban. Vertreter der vier Staaten vereinbarten am ... «Frankfurter Rundschau, fev 16»
5
Afghanistan: Taliban töten zehnjährigen "Kriegshelden"
Wasil ging aus dem Haus, um Gemüse zu kaufen. Da fuhr ein bewaffneter Mann vorbei und schoss ihm zweimal in den Kopf. Ein Racheakt – denn der ... «DIE WELT, fev 16»
6
Friedensgespräche als Ziel: Pakistans Armeechef reist nach Kabul
Nun ist Pakistans Heereschef Sharif nach Afghanistan gereist, um einen neuen ... eine mögliche militärische Kooperation zwischen Pakistan und Afghanistan ... «tagesschau.de, dez 15»
7
Afghanische Menschenrechtlerin Sima Samar zieht ernüchternde ...
Der Krieg in Afghanistan zeigt doch sehr deutlich, dass Bomben und Töten den Konflikt nicht beenden können. Die mächtigen Staaten der entwickelten Welt ... «tagesschau.de, dez 15»
8
Afghanistan: Das Fest des Kriegsherrn
Deutschland wollte Afghanistan Frieden bringen. Unsere Reporter Wolfgang Bauer und Stanislav Krupar sind an die einstigen Bundeswehr-Stützpunkte gereist. «ZEIT ONLINE, dez 15»
9
Fotoausstellung: „POPPY - TRAILS OF AFGHAN HEROIN“
Dezember 2015 die Ausstellung „POPPY – TRAILS OF AFGHAN HEROIN“ mit Fotografien von Antoinette de Jong und Robert Knoth zu sehen. Über zwanzig ... «Prophoto GmbH, nov 15»
10
Grauenvoll – Junge Frau in Afghanistan gesteinigt – Afghan woman ...
Vor Reisen nach Afghanistan wird dringend gewarnt. Wer dennoch reist, muss sich der Gefährdung durch terroristisch oder kriminell motivierte Gewaltakte ... «Doro Schreier, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Afghan [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/afghan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z