Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kohlenbunker" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KOHLENBUNKER EM ALEMÃO

Kohlenbunker  Ko̲hlenbunker [ˈkoːlənbʊŋkɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KOHLENBUNKER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kohlenbunker e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KOHLENBUNKER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kohlenbunker» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

depósito de carvão

Kohlenbunker

Um bunker de carvão ou um bunker de carvão é um espaço de armazenamento para carvões em usinas de energia, ferrovias ou casas. Em muitos casos, isso é simplesmente um poço subterrâneo de tijolos, e. abaixo da cozinha de uma habitação não sótária acessível através de um alçapão na frente do fogão da cozinha. Um armazém, no qual são armazenadas as carvões para armazenamento na casa, é chamado de adega de carbono. Na época do envio de navios a vapor, os navios eram designados como bunkers de carvão, alguns dos quais estavam na mesma altura, às vezes maiores que as salas de caldeiras. Bunkers altos agora são comumente chamados de "Kohlesilo"; Desde a Segunda Guerra Mundial, os bunkers altos são principalmente bunkers aéreos. As pilhas de carvão maiores e ao ar livre são chamadas de pilhas de carvão. Ein Kohlenbunker oder Kohlebunker ist ein Lagerraum für Kohlen in Kraftwerken, Bahnbetriebswerken oder Häusern. In vielen Fällen handelt es sich dabei einfach um eine gemauerte unterirdische Grube, z.B. unterhalb der Küche eines nicht unterkellerten Wohnhauses, die durch eine Falltür vorm Küchenherd zugänglich ist. Ein Kellerraum, in dem Kohlen für den Bedarf im Haus gelagert werden, wird als Kohlenkeller bezeichnet. Als Kohlebunker wurden in der Zeit der Dampfschifffahrt Schiffsräume bezeichnet, die zum Teil in gleicher Höhe, zum Teil auch höher als die Kesselräume lagen. Hochbunker nennt man heute meist 'Kohlesilo'; seit dem Zweiten Weltkrieg versteht man unter Hochbunker meist oberirdische Luftschutzbunker. Größere, im Freien lagernde Kohlehaufen heißen Kohlehalde.

definição de Kohlenbunker no dicionário alemão

Depósito para o carvão. Lagerstätte für Kohlen.
Clique para ver a definição original de «Kohlenbunker» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KOHLENBUNKER


Amateurfunker
Amateurfunker
Anker
Ạnker 
Atombunker
Ato̲mbunker [aˈtoːmbʊŋkɐ]
Betonbunker
Betonbunker
Bordfunker
Bọrdfunker
Bunker
Bụnker [ˈbʊŋkɐ]
Erdbunker
E̲rdbunker
Fahnenjunker
Fa̲hnenjunker
Funker
Fụnker [ˈfʊŋkɐ]
Führerbunker
Fü̲hrerbunker
Geflunker
Geflụnker
Junker
Jụnker
Kammerjunker
Kạmmerjunker
Klunker
Klụnker
Krautjunker
Kra̲u̲tjunker
Luftschutzbunker
Lụftschutzbunker
Lunker
Lụnker
Mobilfunker
Mobi̲lfunker
Munitionsbunker
Munitio̲nsbunker
Punker
[ˈpaŋkɐ]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KOHLENBUNKER

Kohlenanzünder
Kohlenasche
Kohlenbecken
Kohlenbergbau
Kohlenbergwerk
Kohlenbrennerei
Kohlendioxid
Kohlendioxidausstoß
Kohlendioxidvergiftung
Kohlendioxydausstoß
Kohleneimer
Kohlenfaden
Kohlenfadenlampe
Kohlenfeuer
Kohlenfeuerung
Kohlenflöz
Kohlenförderung
Kohlengebiet
Kohlengrube
Kohlengrus

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KOHLENBUNKER

Banker
Blinker
Denker
Freidenker
Janker
Kanker
Klinker
Kranker
Lenker
Linker
Linkslenker
Rechtslenker
Schenker
Schlenker
Schwenker
Stinker
Supertanker
Tanker
Vordenker
kränker

Sinônimos e antônimos de Kohlenbunker no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KOHLENBUNKER»

Kohlenbunker kohlenbunker Grammatik wörterbuch oder Kohlebunker Lagerraum für Kohlen Kraftwerken Bahnbetriebswerken Häusern vielen Fällen handelt sich dabei einfach eine gemauerte unterirdische Grube unterhalb Küche eines nicht unterkellerten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict pons Deutschen PONS academic dictionaries encyclopedias Stauraum Kohlen Bord Schiffe gruppieren derart Kesselanlage daß bequemer Transport linguee Gebäude beiden Schornsteinen Hintergrund Gaskraftwerk hinter runden rechts befindet Steinkohlekraftwerk bandbrücke kohlenmischanlage nordsternpark Suche sind hier Industriegeschichte kultur Bandbrücke Kohlenmischanlage Bergbaustollen Emscher Geschichte Geschichtsforum Eröffnung ruhrtriennale teil spielort essen Gelände Welterbes Zollverein Essen wurde eigens Ruhrtriennale riesige Wasserskulptur Sprengung hoesch video bunker myvideo März Grubenbauen Fahrdrahtbahnanlagen elektrischen Anlagen nichtschlagwettergeschützten Betriebsmitteln Grund einer Immobilienbesitzer unterliegt streit alten Febr ehemaligen FDGB

Tradutor on-line com a tradução de Kohlenbunker em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KOHLENBUNKER

Conheça a tradução de Kohlenbunker a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kohlenbunker a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kohlenbunker» em alemão.

Tradutor português - chinês

煤库
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

carbonera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

coal bunker
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोयला बंकर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القبو الفحم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

уголь бункер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

depósito de carvão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কয়লা বাধা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

soute à charbon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bunker arang batu
190 milhões de falantes

alemão

Kohlenbunker
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

石炭バンカー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

저탄 고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bunker coal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hầm than
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிலக்கரி பதுங்குக்குழி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोळसा बंकर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kömürlük
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bunker carbone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bunkier węglowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вугілля бункер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

buncăr de cărbune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποθήκη άνθρακα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

steenkool bunker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kol bunker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bunkeren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kohlenbunker

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KOHLENBUNKER»

O termo «Kohlenbunker» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 160.934 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kohlenbunker» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kohlenbunker
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kohlenbunker».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KOHLENBUNKER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kohlenbunker» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kohlenbunker» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kohlenbunker

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KOHLENBUNKER»

Descubra o uso de Kohlenbunker na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kohlenbunker e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Leitfaden für den Unterricht im Schiffbau: Erster Band: Text
Tritt gegen die normale Temperatur eine Erhißung einf fo werden die Kohlenbunker ventili-ert- damit die Gafe abgeführt werden. Die Ventilation gefchieht durch die Kohlenlöcher und -Schütten- der-en Deckel durch in die Öffnungen paffende ...
Ohne Autor, 2011
2
TITANIC - Fakten und Mythos
Kesselraum Nr. 3 Kesselraum Nr. 3 Kohlenbunker, Kesselgehäuse 3. Klasse Salon 1. u. 2. Klasse u. Stewards H – J 60 ft. Kesselraum Nr. 2 Kesselraum Nr. 2 Kohlenbunker, Kesselgehäuse 3. Klasse Salon 1. Klasse J – K 36 ft. Kesselraum Nr.
Astrid Schlupp-Melchinger, 2012
3
Praktischer Schiffbau (1907)
Einbauten. a) Kohlenbunker. (Abb. 160 4-162.) Die Kohlenbunker sind Räume, welche durch eingebaute Längs- bzw. Querschotte begrenzt werden und zur Aufnahme des nötigen Brennmaterials dienen. Sie liegen als Längsbunker zu ...
Prof Bohnstedt, 2010
4
Schiffbau
Kohlenbunker. Dieselben sollen als Längs- oder Querbunker so nahe an die Heizräume gelegt werden, daß die Kohlen leicht an die Kessel gefördert werden können. Längsbunker werden bei Schiffen mit und ohne Doppelboden oberhalb  ...
Heinrich Herner, 2011
5
Handbuch der Schiffs-Dampfmaschinenkunde
An Bord muss darauf gesehen werden, dass die Kohlenbunker trocken sind und — besonders in Tropengegenden — Zutritt von Luft durch öftems Oeffnen der Kohlenbunker her- beigeführt wird. Die Luft trocknet einerseits aus und ...
Eduard KNORR, 1867
6
Schwarz Rot Grau
Die musst du hier durch den Keller, dann dort, in die beiden Kohlenbunker da hinten schaffen. Pass auf, dass du dir nicht den eigenen Weg zuschüttest, lass dir einen Weg frei, bis zuletzt! Wenn du fertig bist, kommst du bei mir vorbei, kriegst ...
Uwe Hartig, 2013
7
Johows Hilfsbuch für den Schiffbau (1910): Band 2 von 2
Der so erhaltene Rauminhalt ist der Groß-Register-Tonnengehalt oder der B rut t o-Tonn engehalt oder -Raumgehalt ; von diesem wird der Inhalt der Wohnräume der Mannschaft und der Maschinen und Kesselräume, sowie die Kohlenbunker ...
Eduard Krieger, 2010
8
Aachen - Lynchfall
Deutscherseits befürwortete man, den Kriegsschiffen die vollständige Füllung ihrer Kohlenbunker zu gestatten (a. a. 0. S. 1059, 1060ff.). Man einigte sich schließlich auf einen Kompromißantrag, der von der in der englischen Instruktion von ...
Julius Hatschek, Karl Strupp, 1924
9
Schiffbau
Die Bemessung der Abzüge unter Annahme von 75% der Maschinen- und Kesselräume für die Kohlenbunker von Schraubenschiffen und von 50 % derselben Räume für die Kohlenbunker von Raddampfern wird gewöhnlich die Donauregel ...
Johann Adolf van Hüllen, 2010
10
Handbuch für Eisenbetonbau
Co.0 Dahl- Kohlenbunker für das Elektrizitätswerk RauschermUhle in Playdt b. Mayen . . Kohlenbunker f. d. Bergwerksgesellschaft Georg v. Giesche.s Erben in Kattowitz auf der Recke-Hütte in Rosdzin . . . Kohlenbunker für die Gasanstalt ...
Fritz Emperger (edler von), 1913

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KOHLENBUNKER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kohlenbunker no contexto das seguintes notícias.
1
Muslime in Sachsen Anhalt - Moschee im Magdeburger Heizhaus
Vor wenigen Monaten hat die Islamische Gemeinde in Magdeburg größere Räumlichkeiten bezogen, nachdem sie Jahre in einem ehemaligen Kohlenbunker ... «Deutschlandradio Kultur, set 16»
2
Gegen alle Widerstände - Neue islamische Gotteshäuser in ...
... in Magdeburg neue, größere Räumlichkeiten bezogen, nachdem sie jahrelang in einem ehemaligen Kohlenbunker eines Plattenbauviertels logieren musste. «Deutschlandradio Kultur, set 16»
3
Schaden in fünfstelliger Höhe nach Brand auf der Diesbar
Am Montag rückte eine Spezialreinigungsfirma am Terrassenufer in Dresden an, um den Dampfer Diesbar nach dem Brand im Kohlenbunker gründlich zu ... «Dresdner Neueste Nachrichten, set 16»
4
Selbstentzündung auf der „Diesbar“
Feuerwehrmänner entladen am Donnerstag mit Eimern Kohle aus dem Kohlenbunker des Dampfers „Diesbar“ am Terrassenufer in Dresden. Auf dem mit Kohle ... «sz-online, set 16»
5
Wohngebiet nimmt Gestalt an
Die alten Bettenhäuser, der riesige Kohlenbunker und das Heizhaus sind Ende des vergangenen Jahres unter der Regie der HausZeit GmbH abgerissen ... «Volksstimme, ago 16»
6
Geretsried - Eine Preisfrage
Im Prinzip hätte sich Müller eine städtische Kunstgalerie in dem historischen Gebäude vorstellen können, das in der Nazi-Zeit der Kohlenbunker des Kraftwerks ... «Süddeutsche.de, jun 16»
7
Geretsried - Die Kunst ist fort
Der Bunker am heutigen Isardamm 20 diente als Kohlenbunker des Kraftwerks II der Dynamit Aktiengesellschaft. Insofern weist er auch auf Zwangsarbeit, Krieg ... «Süddeutsche.de, jun 16»
8
Was ist los? Tipps für Bonn und die Region
Also sprach Friedrich Nietzsche: Im Kohlenbunker unterm Südbahnhof (im Südbahnhof, Ermekeilstraße 32, Reservierung unter Rufnummer 0228-18089605 ... «General-Anzeiger, abr 16»
9
Vorhang auf im Kohlenbunker
Bonns kleinstes Theater: Im Kohlenbunker stehen Regisseur Christoph Pfeifer (links) und Schauspieler EnnE. Der Raum unter der Kneipe Südbahnhof bietet ... «General-Anzeiger, jan 16»
10
Harzfriede wird abgerissen
Auf ihrer Baustelle im Mühlental werden zurzeit die alten Bettenhäuser, der riesige Kohlenbunker und das Heizhaus abgerissen. „Das ehemalige Wohnhaus ... «Volksstimme, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kohlenbunker [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kohlenbunker>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z