Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kohlenbecken" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KOHLENBECKEN EM ALEMÃO

Kohlenbecken  [Ko̲hlenbecken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KOHLENBECKEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kohlenbecken e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KOHLENBECKEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kohlenbecken» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Kohlenbecken no dicionário alemão

Bacia com depósitos de carvão abre vasilha de metal em que as brasas são feitas para brilhar. Becken mit Kohlevorkommen offenes Metallgefäß, in dem Kohlen zum Glühen gebracht werden.

Clique para ver a definição original de «Kohlenbecken» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KOHLENBECKEN


Becken
Bẹcken 
Schrecken
Schrẹcken 
Waschbecken
Wạschbecken 
abdecken
ạbdecken
abschmecken
ạbschmecken 
auschecken
a̲u̲schecken [ˈa͜ust͜ʃɛkn̩] 
checken
[ˈt͜ʃɛkn̩] 
decken
dẹcken 
ecken
ẹcken
entdecken
entdẹcken 
flecken
flẹcken
lecken
lẹcken 
reinstecken
re̲i̲nstecken [ˈra͜inʃtɛkn̩]
schmecken
schmẹcken 
schrecken
schrẹcken 
stecken
stẹcken 
strecken
strẹcken [ˈʃtrɛkn̩]
verstecken
verstẹcken 
zudecken
zu̲decken 
zwecken
zwẹcken

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KOHLENBECKEN

Kohlenanzünder
Kohlenasche
Kohlenbergbau
Kohlenbergwerk
Kohlenbrennerei
Kohlenbunker
Kohlendioxid
Kohlendioxidausstoß
Kohlendioxidvergiftung
Kohlendioxydausstoß
Kohleneimer
Kohlenfaden
Kohlenfadenlampe
Kohlenfeuer
Kohlenfeuerung
Kohlenflöz
Kohlenförderung
Kohlengebiet
Kohlengrube
Kohlengrus

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KOHLENBECKEN

Handwaschbecken
Kinderbecken
Planschbecken
Schwimmbecken
Spülbecken
Wasserbecken
Wecken
anstecken
aufdecken
aufstecken
bezwecken
eindecken
einstecken
erstrecken
erwecken
hecken
verdecken
wecken
zecken
überdecken

Sinônimos e antônimos de Kohlenbecken no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KOHLENBECKEN»

Kohlenbecken wörterbuch kohlenbecken Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict academic dictionaries encyclopedias turibulum Räucherpfanne Weihrauch foculus Kohlenpfanne Warmhalten Speisen Opfern linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen spanisch pons Spanisch PONS Suchergebnis amazon Amazon Charcoal Grill drehenden Stahlkonstruktion WEBMARKETPOINT türkisch kostenlosen Türkisch

Tradutor on-line com a tradução de Kohlenbecken em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KOHLENBECKEN

Conheça a tradução de Kohlenbecken a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kohlenbecken a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kohlenbecken» em alemão.

Tradutor português - chinês

黄铜匠
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

brasero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

brazier
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंगीठी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجمرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жаровня
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

braseiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তাম্রকার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

brasero
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Anglo
190 milhões de falantes

alemão

Kohlenbecken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

火鉢
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

화로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

brazier
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thợ làm đồng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கன்னான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोळशाची शेगडी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mangal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

braciere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kotlarz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жаровня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

căldărar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαγκάλι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vuurpan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brasa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brazier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kohlenbecken

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KOHLENBECKEN»

O termo «Kohlenbecken» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 113.299 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kohlenbecken» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kohlenbecken
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kohlenbecken».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KOHLENBECKEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kohlenbecken» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kohlenbecken» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kohlenbecken

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KOHLENBECKEN»

Descubra o uso de Kohlenbecken na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kohlenbecken e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Technik des Altertums
Kohlenbecken. und. ihre. Kbarten. Der Herd hatte, eine so wichtige Rolle er auch spielte, einen großen Nachteil: Er war unbeweglich. 5obald er daher nicht nur zur Vereitung der 5peisen, sondern auch zur Erwärmung der Räume dienen ...
Albert Neuburger, 1994
2
Arabische Texte aus Kinderib
1.7 Das Kohlenbecken {manqal) 1. Was ist nun dieses Kohlenbecken, woraus besteht es, und wozu wird es benutzt? Auch das Kohlenbecken stellen sie aus Eisenblech her. Sie machen es vierzig Zentimeter lang und dreißig Zentimeter breit, ...
Otto Jastrow, 2003
3
GWF; Das Gas- und Wasserfach
Durchlaufen wir aber die vorhandenen analytischen Tabellen, so sind folgende Kohlensorten, nach den zur Zeit vorliegenden analytischen Resultaten für die Gasindustrie, vorzüglich in den Vordergrund zu stellen : A. Deutsche Kohlenbecken ...
4
Journal für Gasbeleuchtung und verwandte Beleuchtungsarten: ...
Durchlaufen wir aber die vorhandenen analytischen Tabellen, so sind folgende Kohlensorten, nach den zur Zeit vorliegenden analytischen Resultaten für die Gasindustrie, vorzüglich in den Vordergrund zu stellen : A. Deutsche Kohlenbecken ...
5
GWF; das Gas- und Wasserfach
Durchlaufen wir aber die vorhandenen analytischen Tabellen, so sind folgende Kohlensorten, nach den zur Zeit vorliegenden analytischen Resultaten für die Gasindustrie, vorzüglich in den Vordergrund zu stellen : A. Deutsche Kohlenbecken ...
Deutscher Verein von Gas- und Wasserfachmännern, 1866
6
Die Steinkohlen Deutschland's und anderer Länder Europa's: ...
der gebotenen Weise praktischen Werth haben, so müssen die einzelnen Kohlenbecken in besonderen graphischen Karten wieder gegeben werden, deren Anfertigung in Anbetracht des diesem Werke anfänglich gegebenen Planes und der ...
Hanns Bruno Geinitz, Hugo Fleck, Ernst Hartig, 1865
7
Bedingungen für Angebot und Nachfrage nach Kokskohle in der ...
Hans G. Fabritius, Manfred Rumberger, Eberhard Wettig. Tabelle 31 Gewinnbare Steinkohlenvorräte in den Kohlenbecken und -vorkommen in der UdSSR am 1. 1 . 1965 in Mrd. t * einschließlich nicht aufgeführter Braunkohlevorkommen.
Hans G. Fabritius, Manfred Rumberger, Eberhard Wettig
8
Sächsische Volkskunde
Nördlich vom hohen Erzgebirge erftreckt fich von der Elfter bis zur Zfchopau- von Werdau bis gegen Frankenberg. im Weften breiter. nach Offen fchmäler werdend. das erzgebirgifche Kohlenbecken als eine flachwellige Niederung von etwa ...
Robert Wuttke, 2013
9
Gesammelte Schriften über natürliche Magie: Ausgewählt und ...
Wenn man das Kohlenbecken wieder herausnimmt und die Composition wieder kalt wird, so Verschwindet auch die Blume vollkommen wieder. Man setzt nun zur Belustigung heimlich eine Blume in jenes Kästchen, bietet einer Person eine ...
Johann Nicolaus Martius, Johann Heinrich Moritz ¬von Poppe, 1839
10
Leben als Hochseilakt: Studien zu Eduard Mörikes Erzählung ...
Studien zu Eduard Mörikes Erzählung "Das Stuttgarter Hutzelmännlein" Frank Vögele. folgendermaßen interpretiert werden: Das dem Paar nachgetragene „ Kohlenbecken“ versinnbildlicht die Domestizierung von Sexualität, die ausschließlich ...
Frank Vögele, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KOHLENBECKEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kohlenbecken no contexto das seguintes notícias.
1
Wie schmeckt dein Hund? – Londoner probieren es aus
Neben dem improvisierten Kohlenbecken war ein Spruchband zu sehen, auf dem Folgendes geschrieben stand: „Wenn Sie keine Hunde essen wollen, warum ... «Sputnik Deutschland, set 16»
2
Atlantis der Krim: Hier schlummert die versunkene Stadt Akra ...
„Wir haben einen Raum gefunden, in dem sich ein großes oval-förmiges Kohlenbecken aus Keramik befand, das zum Kochen und als Heizung benutzt wurde, ... «Sputnik Deutschland, jul 16»
3
Wussten Sie, dass beim Grillen ein Stück Regenwald verglüht und ...
Dazu dieser Beleg: DER KATALOG DIE HERSTELLER SAUDI ARABIEN: HOLZKOHLE– Kategorie „Brennstoff für Kohlenbecken, Grill und Barbecue“. «Doro Schreier, mai 16»
4
Bergbau-Ära geht zu Ende: Berlin und London schließen zwei ...
Die Schließung von Bergwerken in Westeuropa ist auf ihre Ineffizienz und bereits ausgebeutete Kohlenbecken zurückzuführen. ... Google+. Netvibes. Blogger. «Sputnik Deutschland, dez 15»
5
Jahrhundertealte Bautradition Die Jura-Häuser im bayerischen ...
"In Norddeutschland gab es damals noch offene Kohlenbecken in den Räumen, und hier hatte man die sogenannte Rußkuchl, da haben wir heute unsere ... «Deutschlandfunk, set 15»
6
Mit Katharina von Bora nach Torgau
Links "Die Alte mit dem Kohlenbecken" von Peter Paul Rubens und rechts ein Ausschnitt aus dem Altarbild von Cranach in der Stadtkirche Weimar mit Luther (r.) ... «Lausitzer Rundschau, fev 15»
7
Und sieht sie, dass wir nichts wissen können?
Auch ein Kohlenbecken ist zu sehen, auf dem ein Schmelztiegel steht, daneben eine Pinzette. Daneben lehnt eine Leiter mit sieben sichtbaren Sprossen an der ... «MAGDA - Das Magazin der Autoren, dez 14»
8
OriginaltonDie Teefrauen von Khartum
Vor sich haben sie in einem Kohlenbecken die Glut, zwei Eimer, einen für reines Wasser, einen zum Spülen, haben ein paar Tassen und farbig emaillierte ... «Deutschlandradio Kultur, ago 14»
9
Neuordnung der Dresdner Gemäldegalerie Die Vermählung der ...
... „Alte mit dem Kohlenbecken“) das in Dresden fehlende Caravaggio-Original umspielt, beschwört, bespiegelt. Oder die Kabinette im Ober- und Dachgeschoss, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 13»
10
Ausstellung: Es schneit im Kunsthistorischen Museum
... van Everdingen ist die „Allegorie des Winters“ (nach 1645/59) ein hübsches junges Ding mit Perlenschmuck, das sich am Kohlenbecken wärmt, das versöhnt. «DiePresse.com, out 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kohlenbecken [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kohlenbecken>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z