Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kommunionbank" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KOMMUNIONBANK EM ALEMÃO

Kommunionbank  Kommunio̲nbank [kɔmuˈni̯oːnbaŋk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KOMMUNIONBANK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kommunionbank e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KOMMUNIONBANK EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kommunionbank» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Kommunionbank

rail altar

Kommunionbank

Um banco de comunhão é uma barreira de aproximadamente cintura, com o banco da frente, entre o espaço do altar de uma igreja e o resto do espaço da igreja. Aqui os fiéis se ajoelham na recepção da comunhão. Os bancos de comunhão são encontrados principalmente nas igrejas católicas. Na Escandinávia e no Sul de Schleswig, eles também fazem parte de um inventário fixo da igreja em muitas igrejas luteranas. Eine Kommunionbank ist eine etwa hüfthohe Schranke mitsamt vorgelagerter Bank zwischen dem Altarraum einer Kirche und dem übrigen Kirchenraum. Hier knien die Gläubigen beim Empfang der Kommunion. Kommunionbänke finden sich vor allem in katholischen Kirchen. In Skandinavien und Südschleswig zählen sie auch in vielen lutherischen Kirchen zum festen Kircheninventar.

definição de Kommunionbank no dicionário alemão

Banco em frente ao santuário, onde os crentes se ajoelham para receber a comunhão. Bank vor dem Altarraum, auf der die Gläubigen zum Empfang der Kommunion niederknien.
Clique para ver a definição original de «Kommunionbank» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KOMMUNIONBANK


Abgeordnetenbank
Ạbgeordnetenbank [ˈapɡə|ɔrdnətn̩baŋk]
Augenbank
A̲u̲genbank
Austernbank
A̲u̲sternbank [ˈa͜ustɐnbaŋk]
Datenbank
Da̲tenbank 
Effektenbank
Effẹktenbank
Gartenbank
Gạrtenbank [ˈɡartn̩baŋk]
Genbank
Ge̲nbank
Hypothekenbank
Hypothe̲kenbank
Kirchenbank
Kịrchenbank [ˈkɪrçn̩baŋk]
Notenbank
No̲tenbank [ˈnoːtn̩baŋk]
Ofenbank
O̲fenbank [ˈoːfn̩baŋk]
Raiffeisenbank
Ra̲i̲ffeisenbank
Rentenbank
Rẹntenbank [ˈrɛntn̩baŋk]
Samenbank
Sa̲menbank
Sonnenbank
Sọnnenbank [ˈzɔnənbaŋk]
Steinbank
Ste̲i̲nbank [ˈʃta͜inbaŋk]
Tonbank
To̲nbank [ˈtoːnbaŋk]
US-Notenbank
[uːˈ|ɛs…]
Wolkenbank
Wọlkenbank [ˈvɔlkn̩baŋk]
Zeugenbank
Ze̲u̲genbank [ˈt͜sɔ͜yɡn̩baŋk]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KOMMUNIONBANK

Kommunikationstechnologie
Kommunikationstraining
Kommunikationswissenschaft
Kommunikationszentrum
kommunikativ
Kommunikator
Kommunikatorin
Kommunion
Kommunionanzug
Kommuniongespan
Kommunionhelfer
Kommunionkerze
Kommunionkind
Kommunionkleid
Kommunionsunterricht
Kommunionunterricht
Kommuniqué
Kommunismus
Kommunist

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KOMMUNIONBANK

Bundesbank
Depositenbank
Drehbank
Fensterbank
Gendatenbank
Grafenbank
Hausbank
Herrenbank
Knochenbank
Korallenbank
Organbank
Parkbank
Postbank
Rasenbank
Reservebank
Schattenbank
Schöffenbank
Sitzbank
Spielbank
Volksbank

Sinônimos e antônimos de Kommunionbank no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KOMMUNIONBANK»

Kommunionbank wörterbuch Grammatik kommunionbank Eine eine etwa hüfthohe Schranke mitsamt vorgelagerter Bank zwischen Altarraum einer Kirche übrigen Kirchenraum Hier knien Gläubigen beim Empfang Kommunion Kommunion kath früher kniend empfangen wurde Priester legte Gläubigen Hostie Mund Rückkehr erfahrungen eines pfarrers Pfarrer positive Erfahrung Kommunionempfang Vorbild Benedikt Mundkommunion Handkommunion würdiger kein richtstuhl Juli Interview Bischof Essen Franz Josef Overbeck Braut lammes spreche dieser Situation nicht gern unsere sieht vielleicht sehr kommunionbankig Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache sankt regenfledis hönnepel lokalkompass Eingangshalle Regenflediskirche Hönnepel steht noch Teil alten Abgebildet dort große fremdwörterbuch deacademic bank bänke Altarraum befindliche Bank Empfang niederknien spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS bonifatius kirche paul brandenburg Bonifatius Kirche Paul Brandenburg Gast Dies acht Teilen

Tradutor on-line com a tradução de Kommunionbank em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KOMMUNIONBANK

Conheça a tradução de Kommunionbank a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kommunionbank a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kommunionbank» em alemão.

Tradutor português - chinês

祭坛轨
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

comulgatorio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Altar rail
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वेदी रेल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مذبح السكك الحديدية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Алтарь рельсы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rail altar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বেদি রেল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rail autel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kereta api mezbah
190 milhões de falantes

alemão

Kommunionbank
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

祭壇レール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

제단 레일
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mezbah alur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Altar đường sắt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பலிபீட ரயில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वेदी रेल्वे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Altar demiryolu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

balaustra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szyna ołtarz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вівтар рейки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aLTAR feroviar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βωμός των σιδηροδρομικών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

altaar spoor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

altar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

alter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kommunionbank

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KOMMUNIONBANK»

O termo «Kommunionbank» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 154.473 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kommunionbank» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kommunionbank
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kommunionbank».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KOMMUNIONBANK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kommunionbank» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kommunionbank» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kommunionbank

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KOMMUNIONBANK»

Descubra o uso de Kommunionbank na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kommunionbank e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das katholische Christenthum in seinem Glauben, seinen ...
Jch brauche wohl nicht mit vielen Worten zu sagen, wie ihr zur Kommunionbank hintreten sollet. Tretet hinzu, wie Unterthanen zu ihrem Fürsten, wie Geschöpfe zu ihrem Schöpfer, wie gläubige Christen zu ihrem Herrn und Gott, in größter ...
Johann Evangelist Zollner, 1869
2
Sexualmoral in katholischen Frauen- und ...
268 Richard Egenter, Lippenstift und Kommunionbank (Schluss.), in: Unsere Führerin, 34/9 (1953), 310. 269 Wie stellst du dich dazu? Zu was? Zu „Lippenstift und Kommunionbank", in: Unsere Führenn, 34/1 1 (1953), 390-391 . 270 Wie stellst ...
Mirjam Künzler, 2003
3
Der Schamester, Band 2
Nach einiger Zeit stand fast die gesamte Krippenmannschaft schließlich säuberlich aufgereiht auf den Stufen vor der Kommunionbank. Nur die Heiligen Drei Könige mit ihrem Kamel und einem weißen Reitpferd mussten noch weiter in der ...
Wolfgang Oberthür, 2001
4
Das Werk des Architekten Ludwig Maier (1848-1915): ein ...
Diese Figur wurde von Bildhauer Tagelang aus Mannheim gefertigt.709 Die alte Kommunionbank wurde in zwei Teile geschnitten und zum Abschluß der Seitenaltarkapellen verwendet. Eine neue Kommunionbank konnte mit Beschluß vom ...
Sabine Bruss, 1999
5
Der Dom zu Münster 793, 1945, 1993: Die Ausstattung
Kommunionbank Kommunionbank (teilweise zerstört) Pü Abb. 18. i Holz, weiß gestrichen. 1696. Gesamthöhe 73 cm Holzbalustersäulen H.: 36 cm, Breite des aufliegenden Bretts 33 cm Stifter: Domdechant Matthias Friedrich von der Reck, ...
Uwe Lobbedey, Simone Epking, Herbert Scholz, 2004
6
Der dienst des mesners
Kommunionbank. Die Kommunionbank schließt, wenn der Sakraments- altar in einer lIpsis steht, am besten als seststehendes Speisegitter den engeren Altarraum gegen das Schiff oder gegen den Unterchor ab.' Doch ist eine bewegliche ...
Christian Kunz, 1904
7
St. Martinus Pfalzdorf: 1804 - 2004 : die Geschichte einer ...
Die hölzerne Kommunionbank besteht aus sieben Feldern – das mittlere Feld wurde 1965 herausgesägt, ist jedoch noch vorhanden. Das asymmetrische Rocaille und der naturalistische Blüten- und Früchtedekor legen eine Entstehung nach ...
Maria Huismann, 2004
8
Erlebnisse eines Erdenbummlers: Ein Odenwälder Roman
Mir graute nur vor dem Augenblick, wo ich, von der Kommunionbank zurückkehrend, dem Publikum meine Vorderseite zuwenden musste. Ach, da würden es dann tausend Augen sein, die meinen Strauß sahen, und tausend Gehirne, die den ...
Adam Karrillon, Heinz-Peter Heilmann, 2013
9
Microsoft Word - Frank-Zipf-Chronik.pdf
März 1866 einen Beschluss herbei, wonach der hiesige Kirchenfond für die neuerbaute Kirche den Hochaltar, die Kanzel, die Kommunionbank und das Gestühl anzuschaffen habe. Da der Fond aber nicht genügend Geldmittel ausschütten ...
Hermann Hügel
10
In der Hallertau der Jahre 1940 bis 1950: Mein Werdegang vom ...
Die Kinderbänke standen, da dieKinderja noch nichtzur Kommunion gegangen sind,vorden Schranken der Kommunionbank in der Nähe des Hochaltares. Über den Kirchenstühlen für die Buben schwebte auf vierTragestangen der Baldachin,  ...
Walter Hösl, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KOMMUNIONBANK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kommunionbank no contexto das seguintes notícias.
1
"Es war still"
Er ist Leiter des Missionshauses Maria Baumgärtle im Unterallgäu. Bisher musste er mit einer umgebauten Kommunionbank samt Holzplatte Vorlieb nehmen. «katholisch.de, out 16»
2
Vermächtnis der Franziskanerinnen
... 1919 bis 1922 in der Larenz-Werkstatt ein Altar samt Mensa, eine Kommunionbank, ein Tabernakel, verschiedene Postamente und Säulen, Eichenkonsolen, ... «Derwesten.de, set 16»
3
Glanzstück aus vielen Einzelteilen
... fehlt eigentlich nur noch ein Teil. Winfried Schoppelrey erinnert sich an eine alte Kommunionbank. Die allerdings steht heute als Kellerbar in einem Köferinger ... «Mittelbayerische, set 16»
4
Eine Odyssee angetrieben mit viel Herzblut: Die Restauration der ...
Winfried Schoppelrey erinnert sich an eine alte Kommunionbank. Die allerdings steht heute als Kellerbar in einem Köferinger Privathaushalt. Die Kanzel in ... «Wochenblatt.de, set 16»
5
Das Ziel der Reform ist Christus
Aus Sicht Kardinal Sarahs ist es Zeit für das Comeback der Kommunionbank: Die Aufnahme zeigt Benedikt XVI. in Porto im Mai 2010. London steht derzeit ... «Tagespost, jul 16»
6
Kunstverein Drensteinfurt zeigt die Künstlerin Hyacinta Hovestadt
Wie der Name zustande kam, verrät die gebürtige Münsteranerin Hovestadt: „Ich sah den Raum, die Balustrade, sie erinnert mich an die Kommunionbank der ... «Westfälischer Anzeiger, mai 16»
7
Grundreinigung und Innensanierung der St.-Joseph-Kirche hat ...
Piotr Zawierucha (links) und Alexander Langenstein verlegen dort neue Fliesen, wo die Kommunionbank eine Lücke im Boden hinterlässt. Piotr Zawierucha ... «Westfalen-Blatt, mai 16»
8
Kirche wird wieder vorzeigbar
Und ein kleines Detail soll mit der Wiedereröffnung auch wieder in der Kirche zu sehen sein: Von der barocken Kommunionbank, die nach dem Zweiten ... «Derwesten.de, dez 15»
9
Matthias Rosemann hat ganze Generationen geprägt
Als Dechant Rosemann am zweiten Weihnachtstag 1961 starb, wurde er in der Kirche vor der Kommunionbank aufgebahrt. „Bis zur Beisetzung haben die ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, nov 15»
10
365 Tage im Zeichen von St. Martin
0. Wiesbaum/Hillesheim. Auf dem Altar und auf der Kommunionbank der Wiesbaumer Pfarrkirche stehen Leuchten. In den Kirchenbänken halten Dutzende von ... «Trierischer Volksfreund, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kommunionbank [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kommunionbank>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z