Significado de "Kompost" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KOMPOST

französisch compost < mittellateinisch compostum = Misthaufen, Dünger, zu lateinisch compositum, ↑Kompositum.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE KOMPOST EM ALEMÃO

Kompost  Kompọst  , auch: [ˈkɔm…]

CATEGORIA GRAMATICAL DE KOMPOST

Kompost e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KOMPOST EM ALEMÃO

compostagem

Kompostierung

Compostagem refere-se ao processo biológico do ciclo de nutrientes, no qual o material orgânico facilmente utilizável é decomposto por bactérias e fungos. Além do dióxido de carbono, também são liberados minerais solúveis em água, como, por exemplo, nitratos, sais de amônio, fosfatos, potássio e magnésio, que atuam como fertilizantes. Alguns dos produtos intermediários formados durante esta decomposição são convertidos em húmus. Hoje, os jardineiros amadores que realizam compostagem em menor escala e gerenciamento de resíduos em processos de compostagem em larga escala usam o processo de compostagem para produzir composto de resíduos de cozinha e jardim, resíduos biológicos e resíduos verdes. O material de adubo é adequado para a melhoria das propriedades do solo no jardim e na agricultura, para a recultivação das superfícies, mas também para a produção de substratos de solo e misturas de terra. Dependendo do teor de nutrientes, o composto adulta maduro é um fertilizante de pleno direito e pode assim tornar o uso de adubos adicionais supérfluos.

Kompostierung bezeichnet den biologischen Prozess des Nährstoffkreislaufs, bei dem leicht verwertbares organisches Material unter Einfluss von Luftsauerstoff von Bakterien und Pilzen abgebaut wird. Dabei werden neben Kohlendioxid auch wasserlösliche Mineralstoffe freigesetzt wie beispielsweise Nitrate, Ammoniumsalze, Phosphate, Kalium- und Magnesiumverbindungen, die als Dünger wirken. Ein Teil der bei diesem Abbau entstehenden Zwischenprodukte wird zu Humus umgewandelt. Heute machen sich sowohl Hobbygärtner, die im kleineren Maßstab Eigenkompostierung betreiben, als auch die Abfallwirtschaft in großtechnischen Kompostierungsverfahren den Kompostierungsprozess zunutze, um aus Küchen- und Gartenabfällen, Bioabfall und Grünschnitt Kompost zu erzeugen. Kompostmaterial eignet sich zur Verbesserung der Bodeneigenschaften in der Garten- und Landwirtschaft, zur Rekultivierung von Flächen, aber auch für die Herstellung von Bodensubstraten und Erdemischungen. Je nach Nährstoffgehalt ist ausgereifter Kompost ein vollwertiger Dünger und kann so den Einsatz zusätzlicher Düngemittel überflüssig machen.

definição de Kompost no dicionário alemão

Exemplos: Compost underminedAsche não pertence ao composto com adubo compost.

als Dünger verwendetes Produkt aus pflanzlichen Abfällen BeispieleKompost untergrabenAsche gehört nicht auf den Kompost mit Kompost düngen.

TRADUÇÃO DE KOMPOST

Conheça a tradução de Kompost a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Kompost a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kompost» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 堆肥
• Tradutor português - espanhol: compost
• Tradutor português - inglês: compost
• Tradutor português - hindi: खाद
• Tradutor português - arabe: سماد
• Tradutor português - russo: компост
• Tradutor português - português: adubo
• Tradutor português - bengali: সার
• Tradutor português - francês: compost
• Tradutor português - malaio: kompos
• alemão: Kompost
• Tradutor português - japonês: 堆肥
• Tradutor português - coreano: 퇴비
• Tradutor português - javanês: kompos
• Tradutor português - vietnamita: phân trộn
• Tradutor português - tâmil: உரம்
• Tradutor português - marata: कंपोस्ट
• Tradutor português - turco: organik gübre
• Tradutor português - italiano: concime
• Tradutor português - polonês: kompost
• Tradutor português - ucraniano: компост
• Tradutor português - romeno: compost
• Tradutor português - grego: κοπρόχωμα
• Tradutor português - africâner: kompos
• Tradutor português - sueco: kompost
• Tradutor português - norueguês: kompost

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «KOMPOST»

Citações e frases célebres com a palavra Kompost.

1

Kurt Tucholsky

Sinnend geh ich durch den Garten unsrer deutschen Politik. Suppenkohl in allen Arten im Kompost der Republik.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KOMPOST»

Descubra o uso de Kompost na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kompost e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Warum es eine gottgefällige Tat ist, seinen Kompost zu pflegen

Ich hoffe Sie haben eine schone Wohnung, in der Sie sich wohl fuhlen.

Karl-Heinz Tholen, 2011

Gärtnern, Ackern - ohne Gift

Der. Kompost. im. Gemüsegarten. In dieser kühlen Landschaft, auf diesem wechselnassen Tonboden, auf dem seit mindestens dreizehnhundert Jahren nichts anderes gewachsen ist als Gras, habe ich 1959 meinen Versuchsgarten angelegt ...

Alwin Seifert, 2008

Die Becherlupen-Kartei: Tiere in Kompost, Boden und morschen ...

Tier; Unterstufe; Mittelstufe; Lebensraum; Unterrichtsbeispiel; Boden; Kompost; Baum.

Jürgen Dittmann, Heinrich Köster, 2004

Allgemeine deutsche Bürger- und Bauern-Zeitung: Ein Organ ...

Knochenmehl, Horn- und Hufspäne, altes klein gehaktes Leder u. dgl. wären ebenfalls eine tressliche Beimischung in den Kompost. Anstatt der Jauche könnte auch Salz, in faulem Wasser aufgelöst, diese ersezen. — - Mit dieser Düngererde ...

Todesformel

AUS ALJAS GARTEN: Das Herzstück eines richtigen Gartens ist der Kompost. Die Kälte hat dem Kompost geschadet. Ein verdorbener Kompost erholt sich nicht, fault zu Mist, ist nur bedingt und in kleinen Mengen verwendbar, da er zu stark ...

Verena Wyss, 2009

Neue Bürger- und Bauern-Zeitung

Inhalt: Ueder Kompost -Bereitung. — Zw« Fragen zum Vesten der in unfern Tagen so dringenden Holzessp»» ning. — Ueber Orenz.Getreide -Magazine. — sieise- «der Patage°Kuchen. — De« Teufel« Lehrbursche. — Die Reif« des Zürcher ...

Kompost

Ein handlicher Ratgeber, in dem die Grundprinzipien der Kompostherstellung und die vielfältigen Verwendungsmöglichkeiten von Kompost erläutert werden.

‎2009

Grundsätze der rationellen Landwirtschaft

mit Kompost, auch in sehr geringer Quantität, von einer wMderbaren Wirkung, wie nicht nur alle diejenigen bezeugen, die es einzeln versucht haben, sondern wie es auch ganze Gegenden, wo diese Methode landüblich ist, beweisen.

Albrecht Thaer, E ..... V ..... B ..... Crud, 1810

Springer Umweltlexikon

Aus tierischen und hauptsächlich aus pflanzlichen Abfällen durch aerobe hiol. Umsetzungen erzeugte Rotteprodukte. Die Verwendung des K. wird durch die > LAGA<. die Bundesgütegemeinschaft Kompost bzw. die Bioabfallverordnung ...

Müfit Bahadir, Harun Parlar, Michael Spiteller, 2000

Untersuchungen über Ertragsleistung, Mineralstoff- und ...

Einjähriger Sommermüll- Klärschlamm- Kompost des Kompost- werks der Stadt Baden-Baden, 2. Einjähriger Sommermüllkompost des Kompostwerks der Stadt Heidelberg, 3. Frischmüll-Raspelgut der Heidelberger Anlage, aus dem im April ...

Norbert Voss, 1958

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KOMPOST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kompost no contexto das seguintes notícias.

Cradle-to-Cradle-Kongress in Lüneburg

HAMBURG taz | Ein Teppichboden, der Staub bindet, T-Shirts für den Kompost und eine Waschmittelverpackung, die Müll aus dem Gelben Sack in den ... «taz.de, set 16»

Hundekadaver im Kompost verscharrt

Obwohl der Kadaver im Kompost lag, war sein Zustand noch gut. So war zu erkennen, dass das Tier normal ernährt war. Mit bloßem Auge waren laut der ... «Thüringen24, set 16»

Vom Rasenschnitt zum perfekten Kompost

Wenn man seinen Rasenschnitt nach dem Mähen einfach so auf den Kompost wirft, entwickelt sich das abgeschnittene Gras zu einer übel riechenden Masse, ... «Mein schöner Garten, ago 16»

Festmist und Kompost das ganze Jahr ausbringen

Der Entwurf zur neuen Düngeverordnung sieht Sperrfristen für die Ausbringung von Mist und Kompost im Herbst und Winter vor. DBV und BÖLW wollen dies ... «agrarheute.com, ago 16»

Riecht nach Walderde Reifer Kompost stinkt nicht

Grünabfälle werden zu Kompost, doch davon gibt es verschiedene Reifestadien. Nach gut drei bis vier Monaten ist zum Beispiel Frischkompost fertig. «N24, jul 16»

An bester Lage Kompost und Abfall

Pharma-Unternehmen schiessen in Basel und im Fricktal wie Pilze aus dem Boden – im Baselbiet bleiben Recycling-Firmen hängen. «Basler Zeitung, jun 16»

„Urban Kompost Party“: Wie man aus Bioabfall fruchtbare Erde macht

Bei strahlendem Sonnenschein gab es im Hof des Cafés Willi nicht nur Radieschen, Kohlrabis und Rettiche. Bei der „Urban-Kompost-Party“ ging es darum, wie ... «Schwäbisches Tagblatt, jun 16»

Gerlinde Kretschmann: Nach der Wahl wartet der Kompost

Winfried Kretschmanns Ehefrau Gerlinde ist zuversichtlich, dass ihr Mann zum Ministerpräsidenten von Baden-Württemberg gewählt wird. Doch über Pfingsten ... «Stuttgarter Zeitung, mai 16»

Auschwitz-Prozess: Imre Lebovits sagt in Detmold aus

... sagte ein ungarischer Polizist zu den Menschen: „Auf Wiedersehen, als Kompost.“ Mit diesen Worten im Ohr stiegen die Eltern, Geschwister und Cousinen in ... «DIE WELT, abr 16»

"Monet to Matisse": Kompost, Gewächshäuser und Seerosen

Octave Mirbeau gestand dem Brieffreund, er liebe Kompost "wie man eine Frau liebt". Von dieser Liebe verstehen die Briten etwas. Und so strömen die Massen ... «derStandard.at, fev 16»