Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Komposthaufen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KOMPOSTHAUFEN EM ALEMÃO

Komposthaufen  Kompọsthaufen [kɔmˈpɔstha͜ufn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KOMPOSTHAUFEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Komposthaufen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KOMPOSTHAUFEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Komposthaufen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Komposthaufen

compostagem

Kompostierung

Compostagem refere-se ao processo biológico do ciclo de nutrientes, no qual o material orgânico facilmente utilizável é decomposto por bactérias e fungos. Além do dióxido de carbono, também são liberados minerais solúveis em água, como, por exemplo, nitratos, sais de amônio, fosfatos, potássio e magnésio, que atuam como fertilizantes. Alguns dos produtos intermediários formados durante esta decomposição são convertidos em húmus. Hoje, os jardineiros amadores que realizam compostagem em menor escala e gerenciamento de resíduos em processos de compostagem em larga escala usam o processo de compostagem para produzir composto de resíduos de cozinha e jardim, resíduos biológicos e resíduos verdes. O material de adubo é adequado para a melhoria das propriedades do solo no jardim e na agricultura, para a recultivação das superfícies, mas também para a produção de substratos de solo e misturas de terra. Dependendo do teor de nutrientes, o composto adulta maduro é um fertilizante de pleno direito e pode assim tornar o uso de adubos adicionais supérfluos. Kompostierung bezeichnet den biologischen Prozess des Nährstoffkreislaufs, bei dem leicht verwertbares organisches Material unter Einfluss von Luftsauerstoff von Bakterien und Pilzen abgebaut wird. Dabei werden neben Kohlendioxid auch wasserlösliche Mineralstoffe freigesetzt wie beispielsweise Nitrate, Ammoniumsalze, Phosphate, Kalium- und Magnesiumverbindungen, die als Dünger wirken. Ein Teil der bei diesem Abbau entstehenden Zwischenprodukte wird zu Humus umgewandelt. Heute machen sich sowohl Hobbygärtner, die im kleineren Maßstab Eigenkompostierung betreiben, als auch die Abfallwirtschaft in großtechnischen Kompostierungsverfahren den Kompostierungsprozess zunutze, um aus Küchen- und Gartenabfällen, Bioabfall und Grünschnitt Kompost zu erzeugen. Kompostmaterial eignet sich zur Verbesserung der Bodeneigenschaften in der Garten- und Landwirtschaft, zur Rekultivierung von Flächen, aber auch für die Herstellung von Bodensubstraten und Erdemischungen. Je nach Nährstoffgehalt ist ausgereifter Kompost ein vollwertiger Dünger und kann so den Einsatz zusätzlicher Düngemittel überflüssig machen.

definição de Komposthaufen no dicionário alemão

Montão de resíduos para restos de plantas, folhas ou similares para a produção de composto. Abfallhaufen für Pflanzenreste, Laub o. Ä. zur Gewinnung von Kompost.
Clique para ver a definição original de «Komposthaufen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KOMPOSTHAUFEN


Haufen
Ha̲u̲fen 
abgelaufen
ạbgelaufen
ablaufen
ạblaufen 
angelaufen
ạngelaufen
anlaufen
ạnlaufen 
auslaufen
a̲u̲slaufen 
durchlaufen
dụrchlaufen 
einkaufen
e̲i̲nkaufen 
einlaufen
e̲i̲nlaufen 
entlaufen
entla̲u̲fen 
gelaufen
gelaufen
herumlaufen
herụmlaufen
kaufen
ka̲u̲fen 
langlaufen
lạnglaufen
laufen
la̲u̲fen 
rumlaufen
rụmlaufen
unterlaufen
ụnterlaufen
verkaufen
verka̲u̲fen 
verlaufen
verla̲u̲fen [fɛɐ̯ˈla͜ufn̩]
weiterlaufen
we̲i̲terlaufen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KOMPOSTHAUFEN

Komposition
kompositionell
Kompositionsauftrag
Kompositionsfuge
Kompositionslehre
Kompositionsstil
Kompositionstechnik
Kompositkapitell
kompositorisch
Kompositum
Kompositwerkstoff
kompossibel
Kompossibilität
Kompost
Komposterde
kompostierbar
kompostieren
Kompostierung
Kompostierungsanlage
Kompostmüll

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KOMPOSTHAUFEN

Heuhaufen
Scheiterhaufen
Schlittschuhlaufen
Skilaufen
abkaufen
belaufen
davonlaufen
eislaufen
hinauslaufen
mitlaufen
nachkaufen
raufen
saufen
schaulaufen
taufen
weglaufen
weiterverkaufen
zukaufen
zusammenlaufen
zuwiderlaufen

Sinônimos e antônimos de Komposthaufen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KOMPOSTHAUFEN»

Komposthaufen komposthaufen anlegen umsetzen umschichten selber bauen ratten grundstücksgrenze bauanleitung Kompostierung bezeichnet biologischen Prozess Nährstoffkreislaufs leicht verwertbares organisches Material unter Einfluss Luftsauerstoff Bakterien Pilzen abgebaut Kompost richtig kompostieren garten sehr nährstoffreich Bodendünger genutzt würden zarten Wurzeln richtiggehend verbrannt müssen direkt eigenen kompost aufsetzen bayerischen landesamt für gehört traditionell dazu Drei gute Gründe sprechen Kompostierung Garten Erstens reduziert Kompostieren praktische tipps zuhause Beim Ihres Komposthaufens sollten einige Tipps beachten damit nicht Geruchsbelästigungen kommt einen schönen gartenabfälle mein schöner Sept ersten

Tradutor on-line com a tradução de Komposthaufen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KOMPOSTHAUFEN

Conheça a tradução de Komposthaufen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Komposthaufen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Komposthaufen» em alemão.

Tradutor português - chinês

堆肥
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

montón de compost
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

compost heap
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खाद का ढेर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كومة السماد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

компост
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pilha de compostagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কম্পোস্ট গাদা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tas de compost
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kompos timbunan
190 milhões de falantes

alemão

Komposthaufen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

たい肥の山
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

퇴비 더미
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

numpuk kompos
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đống phân ủ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உரம் குவியல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कंपोस्ट ढीग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kompost yığın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

concimaia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kompostownik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

компост
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

compost morman
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κομπόστ σωρού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

komposhoop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

komposthög
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

komposthaugen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Komposthaufen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KOMPOSTHAUFEN»

O termo «Komposthaufen» se utiliza regularmente e ocupa a posição 67.932 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Komposthaufen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Komposthaufen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Komposthaufen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KOMPOSTHAUFEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Komposthaufen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Komposthaufen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Komposthaufen

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «KOMPOSTHAUFEN»

Citações e frases célebres com a palavra Komposthaufen.
1
Peter Hohl
Vielleicht hat der Wurm in meinem Komposthaufen eine Ahnung von dem höheren Wesen, das seine Welt erschaffen hat. Aber er wird an der Weisheit meiner Ratschlüsse zweifeln, wenn ich seine Welt auf meine Beete verteile.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KOMPOSTHAUFEN»

Descubra o uso de Komposthaufen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Komposthaufen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Asturische Tiergeschichten: Vierzehn Erzählungen
RätselhafterRätselhafterRätselhafterRätselhafter Fund im Komposthaufen Fund im Komposthaufen Fund im Komposthaufen Fund im Komposthaufen Der Komposthaufen ist zu hoch geworden. Mehr als zehn Jahre Ferien-Kompost haben ...
Martin Haeusler, 2012
2
Getoppte Zweizeiler (1): Aus dem Bereich: Heim und Garten
(uhei48) Neues Wort: Komposthaufen Ich landete aufdem Komposthaufen, danach ging ich tierisch Saufen. (Thea) Ich mache mir meinen Komposthaufen, brauche mir teureErde nicht mehr kaufen. (uhei48) Nach ausgiebigem Futtern und ...
Alfred Koll, 2014
3
Nachbarrecht: Meine Rechte als Anwohner
Praxisfa/l Im Garten eines Einfamilienhauses befindet sich in einer Ecke des Grundstücks ein Komposthaufen. Dieser wird jedoch nicht rege/mäßig gepflegt, so dass der Inhalt zum großen Teil der Fäulnis zum Opfer fällt. Die angrenzenden  ...
Christian Langgartner, 2013
4
Erlebniswissenschaft: über die Kunst Menschen zu begeistern
Deshalb sollte im Zuge des Inszenierungsbeginns ein explizites Augenmerk darauf gelegt werden. Mit dem Komposthaufen verknüpft man apriori keine handlungsrelevante Emotion im Sin- ne unserer Inszenierung. Es sei denn, man zählt zur ...
Gerhard Frank, 2011
5
Männer – Das schwache Geschlecht und sein Gehirn
Und wenn ein Hahn zu faul ist, einen eigenen Komposthaufen zu bauen, kann er auch einen ande— ren Buschhahn von seinem Haufen vertreiben, ihm also seinen Haufen stehlen. Das merken die Weibchen auch nicht. Haupt— sache der  ...
Gerald Hüther, 2010
6
Krimigeschichten im Viererpack
Ihr Kollege nickte aber er konnte es nicht verstehen was er nun sah. Bruder Antonio ging überhaupt nicht ins Haus sondern blieb vor der Türe stehen und schluckte das Zeug selber. Dann warf er die kleine Flasche auf den Komposthaufen ...
Anika Reiser
7
Judengold: Kriminalroman
»Der Komposthaufen«, schluckte er. Er hatte den Müllberg hinter dem Haus wachsen sehen. Helma wie auch er kochten um die Wette. Biologische Abfälle produzierten sie beide in Mengen. Dafür brauchten sie keinen Gelben Sack für den ...
Erich Schütz, 2009
8
Eisenhut
Ein Komposthaufen musste her. Gut zugänglich und schwer einsehbar. Eine halbe Stunde war sie herumgefahren, ärgerlich, dass, jemand gewagt hatte, ihr solche Schwierigkeiten aufzuhalsen, da entdeckte sie den geeigneten Platz. In einer ...
Ricarda Schünadel, 2010
9
DIE KACKEN AUF'S ESSEN: Die wunderbaren Stories des ...
Hier sind 15 lustige Alltagsgeschichten über Dinge, die wir alle kennen.
Evelyn Will, 2013
10
Moon Power: Das ganze Wissen vom richtigen Zeitpunkt - Leben ...
Das ganze Wissen vom richtigen Zeitpunkt - Leben im Einklang mit Natur- und Mondrhythmen - Johanna Paungger, Thomas Poppe. Komposthaufen ansetzen Recycling, wie es sein soll Wenn Sie den richtigen ZGIIIDUHKII einhalten ...
Johanna Paungger, Thomas Poppe, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KOMPOSTHAUFEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Komposthaufen no contexto das seguintes notícias.
1
Brennender Komposthaufen
Die verständigte Feuerwehr Steinen rückte aus und entdeckte im Schrebergarten einen brennenden Komposthaufen, aus dem die Flammen circa einen Meter ... «Badische Zeitung, set 16»
2
Hundekadaver in Apolda im Komposthaufen verscharrt
Ein toter Staffordshire ist von Mitarbeitern des Ordnungsamtes der Stadt Apolda aus einem Komposthaufen geborgen worden. Wer kennt den Hund und seinen ... «Thüringer Allgemeine, set 16»
3
Heiße Asche auf Komposthaufen löst Brand aus
Eisenach. Menschenauflauf am Samstagmittag am Wartenberg in Eisenach . Von dort stiegen weithin sichtbar schwarze Rauchwolken in den Himmel. «Thüringer Allgemeine, set 16»
4
Geruchsbelästigung durch Komposthaufen
Diese besagen, wie ein Komposthaufen bezüglich Belüftung, Feuchtigkeitsgrad oder Art der Abfälle richtig anzulegen ist. Der Haufen darf nicht übermäßig ... «Mein schöner Garten, set 16»
5
Schondra - Polizei: Komposthaufen entzündete sich selbst
Nachdem der Komposthaufen Schicht für Schicht gewässert war, war schließlich die Gefahr komplett gebannt. Obwohl das Feuer bereits auf Äste angrenzender ... «FOCUS Online, ago 16»
6
Bgld: Zwei Feuerwehren bei brennendem Komposthaufen in ...
RIEDLINGSDORF (BGLD): In den Morgenstunden des 16.07.2016 wurde die Feuerwehr Pinkafeld von der Feuerwehr Riedlingsdorf zu einem Brand in eine ... «Fireworld.at, jul 16»
7
Illegale Komposthaufen in Köln: Grün-Abfall stört ökologischen ...
Wer sich die Mühe macht, ins Dickicht vorzudringen, staunt: Der Wald gleicht einem einzigen Komposthaufen. Gehölzschnitt, Tannenbäume, frisch gemähtes ... «Kölner Stadt-Anzeiger, jun 16»
8
Kompost: Stapeln für Anfänger
Schlichte Komposthaufen gab es schon im Altertum: Dafür wird zunächst eine flache Mulde ausgehoben und die anfallende Erde seitlich aufgeschüttet. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»
9
Ladendiebe greifen Angestellten an - Komposthaufen bremst Sturz ...
Dieser Polizeireport beinhaltet Informationen und Meldungen der Polizeidienststellen zu Ereignissen im Bereich des Main-Kinzig-Kreises. Die Meldungen ... «Osthessen News, jun 16»
10
Service Garten: Kompost selbst machen- gar nicht so schwer
Der Komposthaufen in der Ecke oder der Schnellkomposter, das sei doch nur etwas für Profis. "Ich tu mir das nicht an!" wehren viele Hausgartenbesitzer diesen ... «WDR Nachrichten, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Komposthaufen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/komposthaufen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z