Significado de "Konurbation" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KONURBATION

lateinisch-englisch.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE KONURBATION EM ALEMÃO

Konurbation  [Konurbatio̲n]

CATEGORIA GRAMATICAL DE KONURBATION

Konurbation e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KONURBATION EM ALEMÃO

conurbação

Konurbation

Uma aglomeração urbana é um espaço urbano como uma aglomeração, mas tem dois ou mais núcleos de cidades. O Metropolregion Rhein-Ruhr é uma conurbação de 20 grandes cidades, bem como cidades e municípios em onze distritos no estado da Renânia do Norte-Vestefália. Tem uma área de 7.110 quilômetros quadrados com aproximadamente 11 milhões de habitantes. Consiste nas duas sub-áreas Ruhrgebiet e Rheinschiene. A área do Ruhr se estende no norte do Reno-Ruhr, na direção oeste-leste de Duisburg até Hamm, o Rheinschiene na direção norte-sul de Duisburg para Bonn. O Randstad é uma aglomeração no oeste da Holanda e abrange partes das províncias da Holanda do Norte, Holanda do Sul, Flevolândia e Utrecht. As áreas urbanas de Randstad incluem 12 grandes cidades e outras cidades e municípios com uma área de 5.199 quilômetros quadrados. Representa 20 por cento da superfície total da Holanda, mas nesta área metropolitana, mais de 40 por cento da população holandesa vive com cerca de sete milhões de habitantes.

Eine Konurbation ist ein städtischer Raum wie eine Agglomeration, verfügt aber über zwei oder mehrere Stadtkerne. Die Metropolregion Rhein-Ruhr ist eine Konurbation aus 20 Großstädten sowie Städten und Gemeinden in elf Kreisen im Bundesland Nordrhein-Westfalen. Sie hat eine Fläche von 7.110 Quadratkilometern mit ungefähr elf Millionen Einwohnern. Es besteht aus den beiden Teilräumen Ruhrgebiet und Rheinschiene. Das Ruhrgebiet erstreckt sich im Norden von Rhein-Ruhr in West-Ost-Richtung von Duisburg bis Hamm, die Rheinschiene in Nord-Süd-Richtung von Duisburg bis Bonn. Die Randstad ist eine Konurbation im Westen der Niederlande und erstreckt sich über Teile der Provinzen Nordholland, Südholland, Flevoland und Utrecht. Zur Randstad gehören die urbanen Gebiete von zwölf Großstädten sowie weiterer Städte und Gemeinden mit einer Fläche von 5.129 Quadratkilometern. Sie macht 20 Prozent der Gesamtoberfläche der Niederlande aus, in diesem Ballungsgebiet wohnen aber mit ungefähr sieben Millionen Einwohnern mehr als 40 Prozent der niederländischen Bevölkerung.

definição de Konurbation no dicionário alemão

forma especial de aglomeração urbana, caracterizada por desenvolvimento fechado e alta densidade populacional; região da cidade.

besondere Form städtischer Agglomeration, die sich durch geschlossene Bebauung und hohe Bevölkerungsdichte auszeichnet; Stadtregion.

TRADUÇÃO DE KONURBATION

Conheça a tradução de Konurbation a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Konurbation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Konurbation» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 集合城市
• Tradutor português - espanhol: conurbación
• Tradutor português - inglês: conurbation
• Tradutor português - hindi: महानगर
• Tradutor português - arabe: المجتمعات الحضرية
• Tradutor português - russo: конурбация
• Tradutor português - português: conurbação
• Tradutor português - bengali: conurbation
• Tradutor português - francês: conurbation
• Tradutor português - malaio: conurbation
• alemão: Konurbation
• Tradutor português - japonês: 大都市圏
• Tradutor português - coreano: 집합 도시
• Tradutor português - javanês: conurbation
• Tradutor português - vietnamita: chùm đô thị
• Tradutor português - tâmil: நகரக்கூட்டம்
• Tradutor português - marata: conurbation
• Tradutor português - turco: bileşik kent
• Tradutor português - italiano: conurbazione
• Tradutor português - polonês: konurbacja
• Tradutor português - ucraniano: конурбація
• Tradutor português - romeno: conurbație
• Tradutor português - grego: αστικό κέντρο
• Tradutor português - africâner: agglomeratie
• Tradutor português - sueco: storstadsregion
• Tradutor português - norueguês: storby

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KONURBATION»

Descubra o uso de Konurbation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Konurbation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Sternenkinder: Roman

Es war eine Stadt im irdischen Stil, eine Konurbation im Qax-Design, eine Reihe ins Grundgestein gesprengter Kuppeln. Hier lebten jedoch nur ein paar hunderttausend Menschen. Pirius erfuhr, dass es auf dem ganzen Mars überhaupt nur ...

Stephen Baxter, 2012

Deutschland im Wandel: Geschichte der deutschen Bevölkerung ...

Es handelt sich eher um eine Konurbation als um eine Stadt. Das gilt beispielsweise für die riesigen Ballungsräume im Ruhrgebiet, die man durchquert, ohne zwischen Zentren und Randgebieten unterscheiden zu können . Daneben gibt es ...

Michel Hubert, 1998

Transzendenz: Roman

Für den Tag nach Alias Landung auf der Erde hatte sich Leropa mit ihr in einer Siedlung verabredet, die in den Ruinen einer Konurbation mit der alten Nummer 11729 erbaut worden war; so nannte Leropa sie jedenfalls. Anscheinend war es  ...

Stephen Baxter, 2012

Kariya - ein Industriesatellit Nagoyas

In den drei Hauptzentren der Konurbation, Tokyo, Nagoya und Osaka herrschen Dichtewerte von jeweils 16479 EW/qkm (Weltspitze) ‚ 6452 EW /qkm und 9282 EW qum. Die Präfektur Aichi, deren Hauptstadt Nagoya ist und auch Kariya ...

Jürgen Hartwig, 1999

Petermanns Geographische Mitteilungen

In der vom Verfasser vorgeschlagenen Nomenklatur wurden typologische Elemente erfaßt: der Charakter des Ballungsgebietes (metropolitanes Gebiet oder Konurbation) und geographische Elemente (Hauptzentren der Dienstleistungen und ...

August Petermann, Ernst Behm, Alexander Goerg Supan, 1973

Geographische Rundschau

Bevölkerungsdichte und -bewegung Der hohe Anteil der männlichen Bevölkerung ist auf den gewaltigen Zustrom nichtbengalischer männlicher Arbeitskräfte in die Konurbation zurückzuführen, die ihre Familien wegen der geringeren ...

Die Londoner "New Towns": Planung und Wirklichkeit

Da die Konurbation (A)2) annähernd 65 Prozent der Binwanderungsbevölkerung der "New Towns" gestellt hatj), waren 179 ooo Menschen, die 19bo in den "New Towns" siedelten, ehemalige Einwohner Londons. ' Die "London uounty ...

Wolfgang Rösch, 1969

Geographische Zeitschrift

... und Darfur stammenden Migranten sowohl in den Projektgebieten des modernen Agrarsektors (Gezira, New-Halfa-, Rahad-, Es Suki- und Kenana- Scheme), als auch in den Städten, vor allem in der Konurbation Khartoum, in Erscheinung.

Alfred Hettner, Albert Kolb, Heinrich Schmitthenner, 1986

Die Republik Südafrika als möglicher Wirtschaftsstandort aus ...

„Aus ihnen heben sich vier beherrschende Komlexe heraus: Die mehrkernigen Verdichtungsräume Pretoria-Witwatersrand-Vaaldreieck Durban- PinetownPietermaritzburg, Port Elizabeth-Uitenhage und die Konurbation von Kapstadt.

Robert Klarner, 1997

Megastädte im 20. Jahrhundert

In den von Zuwanderern dominierten Randbezirken entstanden informelle, aber mächtige Nachbarschaftsverbände, die Moskau zunehmend in eine polyzentrische Konurbation verwandelten.72 Diese Parallelität von offizieller Zentralisierung, ...

Wolfgang Schwentker, 2006