Baixe o aplicativo
educalingo
Kopfhaar

Significado de "Kopfhaar" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE KOPFHAAR EM ALEMÃO

Kọpfhaar [ˈkɔp͜fhaːɐ̯]


CATEGORIA GRAMATICAL DE KOPFHAAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kopfhaar e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KOPFHAAR EM ALEMÃO

cabelo cabeça

O cabelo da cabeça é o cabelo na cabeça humana em contraste com o cabelo do corpo. O cabelo da cabeça humana tem uma taxa de crescimento de cerca de 0,3 mm por dia. Esse valor é, entre outras coisas, dependente de idade, estado hormonal e etnia.

definição de Kopfhaar no dicionário alemão

Cabelo crescendo de cabeça para baixo © ksp_creative - Fotolia.com © ksp_creative - Fotolia.com.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KOPFHAAR

Barthaar · Brusthaar · Dachshaar · Deckhaar · Drahthaar · Echthaar · Engelshaar · Haupthaar · Kamelhaar · Kraushaar · Kunsthaar · Kurzhaar · Langhaar · Naturhaar · Pferdehaar · Rosshaar · Schamhaar · Stichelhaar · Stockhaar · Tierhaar

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KOPFHAAR

Kopfform · Kopffüßer · Kopffüßler · Kopfgeburt · Kopfgeld · Kopfgeldjäger · Kopfgeldjägerin · Kopfgeschwulst · Kopfgrind · Kopfgrippe · Kopfhaken · Kopfhälfte · Kopfhaltung · Kopfhängerei · Kopfhaut · Kopfhöhe · Kopfhörer · Kopfjagd · Kopfjäger · Kopfjägerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KOPFHAAR

Achselhaar · Blondhaar · Brennhaar · Flachshaar · Frauenhaar · Goldhaar · Körperhaar · Lockenhaar · Nackenhaar · Pflanzenhaar · Schnurrhaar · Silberhaar · Sommerhaar · Stirnhaar · Stoppelhaar · Unterhaar · Winterhaar · Wollhaar · Wurzelhaar · Zottelhaar

Sinônimos e antônimos de Kopfhaar no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «KOPFHAAR» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Kopfhaar» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KOPFHAAR»

Kopfhaar · Haar · Haarschopf · Mähne · kopfhaar · dauerhaft · entfernen · wörterbuch · eines · pferdes · transplantation · kosten · werden · Haare · menschlichen · Kopf · Gegensatz · Körperbehaarung · bezeichnet · menschliche · eine · Wachstumsrate · etwa · Dieser · doccheck · flexikon · wird · Haut · herausragenden · Haarschaft · innerhalb · gelegene · Haarwurzel · unterteilt · Ende · Haarzwiebel · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · Kopfhaare · bedecken · kopf · menschen · häufigsten · gestaltete · Körperteil · beim · Menschen · Haarfarbe · variiert · zwischen · Blond · Brünett · Schwarz · Wachstumsrate · Monat · Wert · kann · sich · einzelnen ·

Tradutor on-line com a tradução de Kopfhaar em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE KOPFHAAR

Conheça a tradução de Kopfhaar a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Kopfhaar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kopfhaar» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

头发
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pelo de la cabeza
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

head hair
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सिर के बाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شعر الرأس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

волосы головы
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cabelo cabeça
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মাথা চুল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cheveux tête
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rambut kepala
190 milhões de falantes
de

alemão

Kopfhaar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

頭髪
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

머리 머리
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rambute sirah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tóc đầu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தலை முடி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Kopfhaar
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kafa saç
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

capelli testa
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

głowa włosy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

волосся голови
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

păr cap
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τα μαλλιά της κεφαλής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kop hare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

huvudhår
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hår på hodet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kopfhaar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KOPFHAAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kopfhaar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kopfhaar».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kopfhaar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KOPFHAAR»

Descubra o uso de Kopfhaar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kopfhaar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Semantik von Kopfhaar und Frisur
Einmal die Unterscheidung zwischen der Frisur und dem Kopfhaar. Der Ausdruck Frisur bezeichnet im folgenden Text bewusst gestaltetes Kopfhaar. Kopfhaar steht dann für die andere, also nicht gestaltete oder nicht bewusst gestaltete ...
Matthias Giger, 2003
2
Lehrbuch der Anatomie des Menschen
4) Die Aethiopische. , Charaktere: schwarze oder braune Hautfarbe, schwarzes, krauses, meist reichliches Haar, (insbesondere kurzes, krauses, wolligtes Kopfhaar ,) schmaler, wie von beiden Seiten zusnnmengedrückter Schädel, ...
Friedrich Hildebrandt, 1798
3
Archiv für Anatomie und Physiologie
P.L. P.Z. fast P.Z. Kopfhaar eine» MuUttWji breit0 0425 ^ 000854 = ^ das sehr lockig aber mcht V dick Qfl%% ^ Q flom _ ^ wollig war ) ..... i breit 0,038 = 0,0031 = Desgleichen j ^ 0 025 o oog34 M ^ Kopfhaar eines Negers aus breit 0 Q40 _ o  ...
Johann Friedrich Meckel, 1827
4
Närrinnen Gottes
Zeit viele rechtsradikale Jugendliche, bekannt als „Glatzen", artikulieren ihre politische Gesinnung unter anderem mit ihrem Haarschnitt: Manche lassen sich Hakenkreuze in das sehr kurz geschnittene Kopfhaar hineinrasieren. In westlichen ...
Gertrud Hüwelmeier
5
Haar tragen: eine kulturwissenschaftliche Annäherung
Allerdings zählt gerade beim Kopfhaar auch die willkürliche, also über den Körper sich hinwegsetzende Gestaltung. Das spiegelt sich bereits im Friseurberuf und dessen Geschichte, die durch eine Ablösung von primär hygienischen und ...
Christian Janecke, 2004
6
Vorträge über die Erkenntniss und Behandlung der ...
‚Bei Geisteskranken hat man endlich auch darauf zu sehen, in welcher Art und Weise dieselben ihr Kopfhaar tragen; da man hieraus in manchen Fällen wichtige Anhaltspunkte gewinnt für die Natur und den Charakter der bestehenden ...
Ludwig SCHLAGER, 1865
7
Die Orang Kubu auf Sumatra
Kopfhaar kurz geschnitten, straff, Augenbrauen gering behaart, Wimpern dagegen gut, lang. Guter, langer, aber sehr dünner, wenig gekräuselter Schnurr- und langer, noch dünnerer Kinnbart. Unterhalb der Unterlippe auch eine gute, lange, ...
Bernhard Hagen
8
Vom Roroima Zum Orinoco
L 82 (Plejaden) 86 107 Schädel zjaai-ygpg, i-pai-y-gpg (Kopfknochen) Kopfhaar ipo', ipög, i-gzcig mein Kopfhaar u-pai-pujaog meine Haare salztöit u-paz' S 375 sind lang dein Kopfhaar (l-Iiai-pztpog sein Kopfliaar i-pai-pupog seine Haare ...
Theodor Koch-Grünberg, Theodor nberg, 2012
9
Wittenbergsches Wochenblatt zum Aufnehmen der Naturkunde und ...
Unter derselben Vergrößerung hielt ich ein bereite) graues Kopfhaar ge> gen das Peruckenhaar, betrachtete beyde »eben einander, und fand daS Kopfhaar kaum halb so" dick. Daher würde» 40 Kopfhaare in ihrer Breite «her etwas ilei> ner, ...
Johann Daniel Tietz, 1779
10
Archiv für Anatomie und Physiologie
P.L. P.Z. fastP.Z. Kopfhaar eine. Mulatten,! breit0 0ig5 ^ O,oo354 = ^ da. .ehr lockig aber mcht dick 0 025 ^ 0,00208 » Ul wollig war ) ' „ , . . i breit 0,088 == 0, 0081 =a ji. Desgleichen | ^ Q 0Z5 ^ O 0O354 ^ Kopfhaarelne.Neger. au. bn..t 0 040 ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KOPFHAAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kopfhaar no contexto das seguintes notícias.
1
Haarausfall: Neues Mittel fürs Nachwachsen von Kopfhaaren entdeckt
Haarausfall ist ein weitverbreitetes Problem in der heutigen Gesellschaft. Die Gründe für Haarausfall sind vielfältig. Eine Autoimmunerkrankung mit dem Namen ... «Heilpraxisnet.de, set 16»
2
Modischer Protest
Die sogenannte Moralpolizei – das sind meist zivil gekleidete BeamtInnen – ahndet nicht zur Gänze bedecktes Kopfhaar mit Geldstrafen. Im schlimmsten Fall ... «Wiener Zeitung, ago 16»
3
Friseur (Reutlingen / Metzingen): Trends für Herren 2016
"Dabei ist die Frisur auch Ausdruck seiner willensstarken Spielerpersönlichkeit", orakelt Daniel Schmid. Das längere Kopfhaar selbstbewusst nach oben gestylt ... «MotorZeitung.de, jul 16»
4
Ein Coiffeur für Hollande ist so viel wert wie ein Minister
Die Franzosen aber starren seit gestern auf das Kopfhaar ihres Präsidenten – und fragen sich fassungslos: Darf die fachmännische Pflege dieses vorn schon ... «DiePresse.com, jul 16»
5
Warum wachsen abrasierte Haare sofort wieder nach?
Bei Säuglingen ist es bereits als Kopfhaar, Wimpern und Augenbrauen vorhanden. Später wächst unter dem Einfluss der Androgene, also der Sexualhormone, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, abr 16»
6
Französische Ministerin: 'Frauen die Kopfhaar verhüllen, sind wie ...
Frankreichs Regierung bietet inzwischen täglich unterhaltsamen Stoff für die Grundwertekommission der Parti Socialiste. Laurence Rossignol, Ministerin für die ... «RT Deutsch, abr 16»
7
Serie „Vom Frieden“: Wenn der Chauvinismus Gold gewinnt
Jahrtausends vor Christus „spielt“: Zwei Knaben, das Kopfhaar partienweise energisch rasiert, dreschen mit dem rechten Fausthandschuh, aber auch mit der ... «Stuttgarter Zeitung, dez 15»
8
Microhaarpigmentierung für Männer ohne Haare
Haarausfall ist ein Problem, das vielen Männern zu schaffen macht. Volles Kopfhaar ist ein Attraktivitätsmerkmal und Sinnbild von Jugend und Schönheit des ... «Portal-der-schoenheit.de, set 15»
9
Haare schneller wachsen lassen: Mit diesen 5 Tipps bekommt ihr ...
Gerade mal 1 bis 1,5 Zentimeter wächst unser Kopfhaar durchschnittlich im Monat. Haare schneller wachsen lassen ist schwer, denn beeinflusst wird das ... «gofeminin.de, jul 15»
10
Die Glatze des Mannes - Perücke zu Lasten der gesetzlichen ...
Ist der typische männliche Verlust des Kopfhaares eine Krankheit oder eine Behinderung im Sinne von § 33 Absatz 1 SGB V, der die Voraussetzung für die ... «Rechtsindex - Recht & Urteile, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kopfhaar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kopfhaar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT