Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kopfhaltung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KOPFHALTUNG EM ALEMÃO

Kopfhaltung  Kọpfhaltung [ˈkɔp͜fhaltʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KOPFHALTUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kopfhaltung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KOPFHALTUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kopfhaltung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Kopfhaltung no dicionário alemão

Maneira de segurar sua cabeça. Art und Weise, den Kopf zu halten.

Clique para ver a definição original de «Kopfhaltung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KOPFHALTUNG


Abschaltung
Ạbschaltung
Ausgestaltung
A̲u̲sgestaltung
Buchhaltung
Bu̲chhaltung 
Einhaltung
E̲i̲nhaltung
Erhaltung
Erhạltung
Freischaltung
Fre̲i̲schaltung
Gedenkveranstaltung
Gedẹnkveranstaltung
Geltung
Gẹltung [ˈɡɛltʊŋ]
Gestaltung
Gestạltung
Haltung
Hạltung 
Lehrveranstaltung
Le̲hrveranstaltung
Nabenschaltung
Na̲benschaltung
Schaltung
Schạltung
Stadtverwaltung
Stạdtverwaltung
Tierhaltung
Ti̲e̲rhaltung [ˈtiːɐ̯haltʊŋ]
Umgestaltung
Ụmgestaltung
Unterhaltung
Unterhạltung 
Veranstaltung
Verạnstaltung 
Vermögensverwaltung
Vermö̲gensverwaltung [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sfɛɐ̯valtʊŋ]
Verwaltung
Verwạltung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KOPFHALTUNG

Kopfgeburt
Kopfgeld
Kopfgeldjäger
Kopfgeldjägerin
Kopfgeschwulst
Kopfgrind
Kopfgrippe
Kopfhaar
Kopfhaken
Kopfhälfte
Kopfhängerei
Kopfhaut
Kopfhöhe
Kopfhörer
Kopfjagd
Kopfjäger
Kopfjägerin
Kopfjucken
Kopfkeil
Kopfkissen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KOPFHALTUNG

Auftaktveranstaltung
Bundesverwaltung
Erkältung
Farbgestaltung
Fassadengestaltung
Forstverwaltung
Gangschaltung
Gartengestaltung
Geheimhaltung
Gemeindeverwaltung
Hauptverwaltung
Hausverwaltung
Infoveranstaltung
Instandhaltung
Kettenschaltung
Pferdehaltung
Senatsverwaltung
Sportveranstaltung
Umschaltung
Vergeltung

Sinônimos e antônimos de Kopfhaltung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KOPFHALTUNG»

Kopfhaltung Wörterbuch kopfhaltung pferd beim golfschwung bedeutung baby richtige verbessern schief säuglingen Nackenfehlhaltungen sensomotorische körpertherapie idealer sitzt Kopf genau über Schultern Verlängerung nach unten Fußgewölbe Woher kommt eine schiefe kann sich habe einen schiefen Hals leider weiß nicht warum irgendwann angefangen meinen kopfhaltungen bewegungen deuten experten Diese redet momentaner Hoffnungslosigkeit einem abhanden gekommenen Selbstvertrauen Hier jemand platz geheimsten körpersprache Juli Vorzüge demonstrieren Über deine eigene musst keine Gedanken machen solange ruhig hältst Körper haltung silberpapier reise durch auch Folge Körperhaltung insgesamt sein vornüber

Tradutor on-line com a tradução de Kopfhaltung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KOPFHALTUNG

Conheça a tradução de Kopfhaltung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kopfhaltung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kopfhaltung» em alemão.

Tradutor português - chinês

头位
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

posición de la cabeza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

head position
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सिर स्थिति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موقف رئيس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

положение головы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

posição da cabeça
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাথা অবস্থান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

position de tête
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kedudukan kepala
190 milhões de falantes

alemão

Kopfhaltung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヘッド位置
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

머리 위치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

posisi sirah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vị trí đầu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தலை நிலையை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डोके स्थान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kafa pozisyonu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

posizione della testa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

głowica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

положення голови
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

poziţia capului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θέση της κεφαλής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hoof posisie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

huvud-positionen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hodeposisjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kopfhaltung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KOPFHALTUNG»

O termo «Kopfhaltung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 91.398 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kopfhaltung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kopfhaltung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kopfhaltung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KOPFHALTUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kopfhaltung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kopfhaltung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kopfhaltung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KOPFHALTUNG»

Descubra o uso de Kopfhaltung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kopfhaltung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Körpersprache
Darum gilt es, auch auf Details wie eine optimale Kopfhaltung zu achten. Eine gerade Kopfhaltung wirkt selbstsicher und neutral. Wird allerdings das Kinn dabei auch nur ein klein wenig nach oben gestreckt, zeugt diese Geste schon von ...
Monika Matschnig, 2012
2
Das Hebammenbuch: Lehrbuch der praktischen Geburtshilfe
Roederer-Kopfhaltung l Bei der Roederer-Kopfhaltung wird der Kopf im / Beckeneingang zur Überwindung eines Geburtshindernisses vorzeitig gebeugt. Der geburtsmechanisch wirksame Umfang (Circumferentia fron- toocdpitalis) ist von 35 ...
Christine Mändle, Sonja Opitz-Kreuter, 2007
3
Eutonie: bewusst mit dem Körper leben : Verspannungen und ...
Es ist für die gesamte Haltung von Wichtigkeit, daß Sie Ihren Kopf tragen lassen und keine abwehrende Kopfhaltung einnehmen, die den Kopf vom Körper abtrennt. Leider ist dies eine sehr verbreitete Fehlhaltung, die viele Beschwerden  ...
Mariann Kjellrup, 2006
4
Erkrankungen der Hirnnerven
In der Regel liegt bei einer einseitigen Trochlearisparese eine kompensatorische Kopfhaltung mit einer Wendung und Neigung zur gesunden Schulter und einer Senkung des Kinns vor. Das paretische Auge geht dabei in Abduktions- stellung  ...
Hanns Christian Hopf, 2006
5
Das neue Denkmodell in der Physiotherapie
1.3.3 Dreidimensionale Analyse und Koordination Status Eine zentrierte Kopfhaltung ist Ausdruck von Konzentration, Offenheit und Aufrichtung. Die Sinnesorgane Augen, Gehör, Nase sowie das Gleichgewichtsorgan sind optimal ausgerichtet ...
Ulrich Betz, Antje Hüter-Becker, 2006
6
Bewegungslehre - Sportmotorik: Abriss einer Theorie der ...
Abb. 3.4.-8 Einfluss der Kopfhaltung auf die Körperlage beim Rückenschwimmen . Die angestrebte Gleitbootlage erfordert eine »normale« Kopfhaltung. – Stärkeres Vor- bzw. Rückbeugen führt zu falscher Körperhaltung und ungünstiger Lage ...
Kurt Meinel, Günter Schnabel, 2007
7
Tiergeburtshilfe
Ein Zug an den Gliedmaßen bei nicht vollständig weitgestellter Zervix bei Wiederkäuern, seltener beim Pferd, kann zum Zurückbleiben des Kopfes führen. Seitenkopfhaltung Wesen und Vorkommen: Die seitliche Kopfhaltung stellt bei Pferd, ...
Eberhard Grunert, 1993
8
Kommunikative Kompetenz: weniger ist mehr ; die Mikromuster ...
7.3.6 Die Kopfhaltung Zu Beginn dieses Kapitels wurde bereits erwähnt: Die Begriffe glaubhaft und zugänglich dienen nicht nur zum Beschreiben der Stimmmuster, sondern auch zum Charakterisieren von Gesten und Haltungen. Eines der ...
Wolfgang J. Linker, 2009
9
Gynäkologie und Geburtshilfe: Lehrbuch für Studium und ...
60 50 40 30 20 10 0 10 20 30 40 50 60 70 0 Flexion Oeflexion Kopfhaltung indifferente Haltung Ausgangsposition 7.2 Normaler ... Umfang (cm) Abb. 7-7 Abhängigkeit des im Geburtskanal bedeutsamen Kopfumfanges von der Kopfhaltung.
Heinrich Schmidt-Matthiesen, 2007
10
Begutachtung in der Augenheilkunde: mit Beiträgen ...
Abb. 2.16a,b Patienten mit »normaler« Kopfhaltung wegen einseitigen Strabismus sursoadductorius. Ausgehend von dieser Kopfhaltung sollte der Bereich des binokularen Einfachsehens gemessen werden . Abb. 2.17a,b Kopfhaltung vor ...
Bernhard Lachenmayr, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KOPFHALTUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kopfhaltung no contexto das seguintes notícias.
1
Nebenwirkungen deiner Schlafposition
Allerdings hat diese Schlafposition durch die abgedrehte Kopfhaltung negative Auswirkungen auf den Nacken. Christian Neumann rät daher Menschen mit ... «FM1Today, jan 16»
2
So gelingt das perfekte Selfie: Plus-Size-Model Tess Holliday verrät ...
Doppelkinn durch schlechte Kopfhaltung, Licht das jedes Fältchen aufdeckt... Was meine Selbstporträt-Künste angeht, gibt es viel Raum für Verbesserung. «VIP.de, Star News, dez 15»
3
Darum halten Hunde ihren Kopf schief
Der bekannte Hunde-Experte Stanley Coren wirft noch einen weiteren möglichen Grund für die schiefe Kopfhaltung in die Runde: Er glaubt, dass Hunde dieses ... «watson, nov 15»
4
Rückenschmerzen? So schaffen Sie Ihren ersten Klimmzug
"Der Klimmzug lebt davon, oben über die Stange zu gucken und unten auch mal auszuhängen." Auch die Kopfhaltung ist entscheidend. Am besten ist es, den ... «DIE WELT, ago 15»
5
Die häufigsten Hundekrankheiten
Zusätzlich zum andauernden Kratzen und schiefer Kopfhaltung, verströmt das erkrankte Ohr einen unangenehmen Geruch. Durch die vermehrte Entstehung ... «Frauenzimmer, ago 15»
6
Rückenschmerzen durch Brustschwimmen: Die schlimmsten Fehler
... und einatmen“, erklärt Lambertz. Man kann die Kopfhaltung auch gut mit der Blickrichtung kontrollieren und einfach den Blick zum Beckenboden richten. «DIE WELT, jul 15»
7
Handynacken droht zum neuen Volksleiden zu werden
Ein Kind spielt mit dem Smartphone: Automatisch nimmt es eine unnatürliche Kopfhaltung ein. Sie belastet die Wirbelsäule stark und führt schlimmstenfalls zum ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, jul 15»
8
Köpfe, die auf Displays starren
Bei exzessiver Smartphonenutzung und falscher Kopfhaltung droht der Handynacken: Wollen wir hoffen, dass die Schulpraktikantinnen einer BZ-Lokalredaktion ... «Badische Zeitung, jul 15»
9
«Jeder kann lernen, richtig zu singen»
Die Kopfhaltung sollte sich so anfühlen, als würde man eine Krone tragen. Dann ist es wichtig gut zu stehen: Die Beine sollten nicht durchgedrückt sein, damit ... «Schweizer Radio und Fernsehen, jun 15»
10
Kopfhaltung und Atmung in Aktion
Schwimmen ist die großartigste Sportart der Welt! Da werden Sie wahrscheinlich keine Einwände haben. Aus Sicht der Gesundheit ist die mehr oder weniger ... «swim.de, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kopfhaltung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kopfhaltung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z