Baixe o aplicativo
educalingo
Krawattenmacher

Significado de "Krawattenmacher" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KRAWATTENMACHER

gaunersprachlich Krawatte = Strick des Henkers, der die Luft abschnürt.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE KRAWATTENMACHER EM ALEMÃO

Krawạttenmacher


CATEGORIA GRAMATICAL DE KRAWATTENMACHER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Krawattenmacher e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KRAWATTENMACHER EM ALEMÃO

definição de Krawattenmacher no dicionário alemão

Usurário, cutthroat.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KRAWATTENMACHER

Aufmacher · Buchmacher · Büchsenmacher · Filmemacher · Herzschrittmacher · Hutmacher · Kracher · Kulmbacher · Lacher · Macher · Meinungsmacher · Schacher · Schuhmacher · Schwabacher · Spielmacher · Verursacher · Villacher · Weichmacher · Werkzeugmacher · Wittelsbacher

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KRAWATTENMACHER

Krawall · Krawallant · Krawallantin · Krawallblatt · Krawallbruder · krawallig · Krawallmacher · Krawallmacherin · Krawallo · Krawatte · Krawattenhalter · Krawattenknoten · Krawattenmuffel · Krawattennadel · Krawattenschleife · Krawattenzwang · Kraweelbau · Kraweelbeplankung · kraweelgebaut · Kraxe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KRAWATTENMACHER

Dickmacher · Echternacher · Eisenacher · Korbmacher · Krachmacher · Liedermacher · Muntermacher · Offenbacher · Orthopädieschuhmacher · Radmacher · Scharfmacher · Schlankmacher · Schleiermacher · Schrittmacher · Stellmacher · Stimmungsmacher · Tempomacher · Uhrmacher · Unfallverursacher · Widersacher

Sinônimos e antônimos de Krawattenmacher no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «KRAWATTENMACHER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Krawattenmacher» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KRAWATTENMACHER»

Krawattenmacher · Beutelschneider · Halsabschneider · Halsabschneiderin · wörterbuch · Grammatik · krawattenmacher · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Ascot · karl · moese · gmbh · aktuelles · Doch · Wolfgang · Moese · derzeit · erlebt · noch · nicht · gegeben · Schon · seit · über · zehn · Jahren · sind · Krawatten · völlig · Mode · spiegel · FINANZEN · GELDVERLEIH · Spitzengremium · westdeutschen · Sparkassen · Giroverband · ließ · umgangssprache · Wucherer · Krawatte · nanntemanfrüherauchdenStrickdesHenkers · weswegenderHenkerauch · hieß ·

Tradutor on-line com a tradução de Krawattenmacher em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE KRAWATTENMACHER

Conheça a tradução de Krawattenmacher a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Krawattenmacher a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Krawattenmacher» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

领带制造商
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

fabricantes de corbata
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

tie makers
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

टाई निर्माताओं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صناع التعادل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

анкерные производители
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fabricantes de laço
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

টাই প্রস্তুতকারকদের
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fabricants de cravate
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pembuat tali leher
190 milhões de falantes
de

alemão

Krawattenmacher
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ネクタイメーカー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

넥타이 업체
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

produsen dasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

các nhà sản xuất cà vạt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

டை தயாரிப்பாளர்கள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

टाय निर्मात्यांना
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kravat yapımcıları
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

maker cravatta
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ekspresy do krawata
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

анкерні виробники
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

factorii de decizie cravată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατασκευαστές γραβάτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tie makers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slips beslutsfattare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tie beslutningstakere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Krawattenmacher

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KRAWATTENMACHER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Krawattenmacher
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Krawattenmacher».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Krawattenmacher

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KRAWATTENMACHER»

Descubra o uso de Krawattenmacher na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Krawattenmacher e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die deutsche Stadt. Band 3
Im Rottwelschen heißt ein Wucherer Krawattenmacher; als Krawattenmacher wird \J auch ein Henker bezeichnet, Krawatte ist fSÇ hier die Umschreibung für Strick i\ KREIDE « In der Kreide stehen: f\ Schulden haben. \£ In die Kreide kommen ...
‎2006
2
Rechenschaft: Publizistik aus den Jahren 1913-1933
Wenn ich meinem Krawattenmacher an den wucherischen Hals will, so genügt, wenn die eigne Empörung nicht auslangt; ein Flugzettel aus irgendeinem Braunen Haus. Wenn ich dagegen nach einem Grunde zur Abrechnung mit 330.
Carl von Ossietzky, 2013
3
Lola - Die Flamme Des Morastes
«Tja, mein Onkel hat vor, mich mit diesem „Krawattenmacher“ von Sligo zu verheiraten. Ich weiß, solche Ehen sind nichts Fremdes, nichts Absurdes; aber ich kann's nicht, kann's nicht ertragen, weiß nicht, was ich noch tun soll ... O, wie könnte ...
Thanos Papathanassiou, 2011
4
Die Ehre des Scharfrichters: Meister Frantz oder ein ...
... Hämmerlein, Räcker,Schnürhänslein, Krawattenmacher, HeiligerEngel, Meister Au-Weh,Meister Fixoder schlicht Fleischmann.71 Wie inanderen Zünften und Bruderschaften nannten sich die frühneuzeitlichen Scharfrichtergegenseitig Vetter ...
Joel F. Harrington, 2014
5
Encyclopädie der bayerischen Gesetzgebung für die sieben ...
Blecher), Kuochenmehlbereitec, Knopfmacher, <Vecfertiger von beinernen, metallenen und sonstigen Knöpfen), Krawattenmacher, Küfer, Kürschner. Knmmelmacher, — Ledcrbereiter, Lithographen (Steindrucker), Loderer, — Mälzer.
Sigmund Haller, 1854
6
Gotha: Alltagsimpressionen
Jahrhunderts allein 27 Weber sowie Schuhmacher, Schneider, Kammacher, Seifensieder, Seiler, Gerber, Krawattenmacher. Das Handwerk fand dort ein Betätigungsfeld, wo eine industrielle Produktion (noch) nicht mög‚ lich war. Als in den ...
Helga Raschke, 1999
7
Die Kinder der Excellenz
... ohne jede Einleitung, in mühsam unterdrückter Wut die Worte hinausstieß: » Unser alter Muz ist ja der ärgste Krawattenmacher von ganz Berlin!« »Bodo! Ist das eine Art und Weise, von dem treuesten Freunde unsres Hauses zu sprechen ?
Ernst von Wolzogen, 2012
8
Wörterbuch der deutschen Kaufmannssprache - auf ...
Ausdruck des Reisendenjargons. Krawattenmacher oder fabrikant, Schelten für Wucherer (Krawatte 'Strick zum Hangen'), bes. berlin.: 1893 Eitzen D-E 422. _ Meyer, Berl. 76. _ Klenz, Scheltenwb. 45. Krebs, scherzhaft für zurückgekommene ...
Alfred Schirmer, 1991
9
Menschenhasser (Erweiterte Ausgabe)
"Vortrefflich Ehrenwerter Rechtsbeistand für Krawattenmacher. Natürlich, da gehört auch Mr. Wutschow zu ihm. Wahrhaftig, die Madame ist weniger vorsichtig gewesen, als ich von ihr erwartet habe ..." "Ja, woher wissen Sie das alles denn?
Dietrich Theden, 2012
10
Der Vetter aus Schwaben: Schwabenbräuch und Schwabenstreich ...
... bunda und schau» <, grauß Stuck vo» seim Scheadel plutt g'schnitta; der Saumichel schneid grad ara, viel Leut, reachte liederliche, sind doo rum g'sessa; au der Schulthes, der Kaufmann Zwicker und der Krawattenmacher, die hänt g' spielt ...
Johannes Nefflen, 1837

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KRAWATTENMACHER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Krawattenmacher no contexto das seguintes notícias.
1
Besuch bei der 88. Pitti Uomo für Herrenmode in Florenz
... kleine Krawattenmacher aus Neapel und Manschettenknopfexperten aus Deutschland, Newcomer-Labels wie Antu aus Japan und Branchenriesen wie Geox. «DIE WELT, jun 15»
2
Als echte Männer noch Krawatten trugen
... Wucherer wurden „Krawattenmacher“ genannt. Noch heute bezeichnen Catcher einen bestimmten Würgegriff als „Krawatte“, und die Redewendung „an der ... «Oberbayerisches Volksblatt, abr 15»
3
Handarbeit in NRW Die Krawatten-Näher
Als letzter Krawattenmacher in Krefeld, der Stadt aus Samt und Seide, und als ein Hersteller von zwei in Deutschland verbliebenen, der noch Krawatten von ... «Derwesten.de, ago 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Krawattenmacher [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/krawattenmacher>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT