Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kreol" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KREOL EM ALEMÃO

Kreol  [Kreo̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KREOL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kreol e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KREOL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kreol» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

crioulos

Kreolsprachen

As línguas crioulas são idiomas que surgiram em uma situação de contato de idiomas de várias línguas, pelo que uma grande parte do vocabulário do novo idioma muitas vezes se volta para um dos idiomas de contato participantes. Após o processo de creolização, a gramática, muitas vezes também o sistema de som das novas linguas, é claramente distinguível daqueles dos idiomas iniciais envolvidos. Em alguns casos, um idioma crioulo se desenvolve em um idioma padrão através de um processo de desenvolvimento de linguagem. Em contraste com as linguagens Pidgin, os idiomas crioulos são idiomas nativos. Kreolsprachen sind Sprachen, die in einer Sprachkontaktsituation aus mehreren Sprachen entstanden sind, wobei oft ein Großteil des Wortschatzes der neuen Sprache auf eine der beteiligten Kontaktsprachen zurückgeht. Nach dem Prozess der Kreolisierung ist dann vor allem die Grammatik, oft auch das Lautsystem der neuen Sprachen von jenen der beteiligten Ausgangssprachen deutlich unterscheidbar. In manchen Fällen entwickelt sich eine Kreolsprache durch einen Prozess des Sprachausbaus zu einer Standardsprache. Im Unterschied zu den Pidgin-Sprachen sind Kreolsprachen Muttersprachen.

definição de Kreol no dicionário alemão

Linguagem mista falada nas antigas colônias ultramarinas de países europeus de uma língua européia não europeia e respectiva. in ehemaligen überseeischen Kolonien europäischer Staaten gesprochene Mischsprache aus einer nicht europäischen und der jeweiligen europäischen Sprache.
Clique para ver a definição original de «Kreol» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KREOL


Borneol
Borneo̲l
Karneol
Karneo̲l
Scheol
Scheo̲l

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KREOL

Kremser
Kremser Weiß
Kren
krenelieren
Krenfleisch
Krengel
krengeln
Krenotherapie
Krenwurzen
Kreodon
Kreole
Kreolin
kreolisch
Kreolische
Kreolistik
Kreophage
Kreosot
Kreosotal
Krepeline
Krepidoma

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KREOL

Aerosol
Alkohol
Bol
Bristol
Carol
Cholesterol
Control
Dol
Ethanol
Highschool
Idol
Liverpool
Pol
Pool
Sol
Symbol
Tool
cool
lol
sol

Sinônimos e antônimos de Kreol no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KREOL»

Kreol kreol französisch musik lernen kapverden Kreolsprachen sind Sprachen einer Sprachkontaktsituation mehreren entstanden wobei Großteil Wortschatzes neuen Sprache eine beteiligten Kontaktsprachen zurückgeht Nach Prozess Kreolisierung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache funana Sprachführer für Ihre Reise nach Cabo Verde kontinuum romanistik Ergebnis dass jamaikanisches keine getrennten Sprachsysteme darstellen sondern Pole eines Kontinuums intermediärer geschichte sprache karibik news Landessprache Nach Entdeckung Amerikas Kolumbus seit Jahrhundert Atlantische Ozean Europäer case Case Genießen Insel Mauritius Haiti Nachkommen dieser Einwanderer über Menschen sprechen neben Spanisch noch immer wäre wünschenswert wenn hier mehr moris einführung kreolische insel Francie Althaus Moris Einführung jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Fiction General language exchange gemeinsam einem Muttersprachler deine lernt Schreibe oder spreche verde wörterbuch grammatik

Tradutor on-line com a tradução de Kreol em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KREOL

Conheça a tradução de Kreol a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kreol a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kreol» em alemão.

Tradutor português - chinês

Kreol
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

kreol
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kreol
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Kreol
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Kreol
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Kreol
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Kreol
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Kreol
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Kreol
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kreol
190 milhões de falantes

alemão

Kreol
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Kreol
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Kreol
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kreol
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kreol
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Kreol
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Kreol
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kreol
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Kreol
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kreol
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Kreol
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Kreol
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Kreol
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kreol
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kreol
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kreol
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kreol

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KREOL»

O termo «Kreol» se utiliza regularmente e ocupa a posição 61.837 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kreol» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kreol
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kreol».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KREOL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kreol» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kreol» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kreol

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KREOL»

Descubra o uso de Kreol na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kreol e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Haiti - Das Haitianische Kreol
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Linguistik, Note: 1,0, Technische Universitat Dresden, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die ehemals franzosische Kolonie Haiti besitzt ...
Stephanie Machate, 2009
2
Kreol Moris: Einführung in die kreolische Sprache der Insel ...
Einführung in die kreolische Sprache der Insel Mauritius Francie Althaus. Ich unterscheide drei Arten, die kreolische Sprache in Mauritius zu gebrauchen. Das derbe Kreol, genannt „gro kréol“, das feine Kreol, genannt „kréol fin“ und das „ kréol ...
Francie Althaus, 2013
3
Kréol Blouz:
schiedlichen Formen des Kreol seien Sprachen und keine Dialekte.” Dies war für ihn eine bahnbrechende Erkenntnis, bahnbrechend nicht, weil er es nicht selbst gewusst hätte, sondern weil er es in einem kontinenta1-französischen Kontext ...
Carsten Wergin, 2010
4
Diathesen im Mauritius- und Seychellenkreol
Abkürzungen. 1. Sprachen 2. Korpus 3. Sonstige: 0 Null I.A. Erstaktant 2.A. Zweitaktant 3. A. MauKr Mauritius-Kreol SeyKr Seychellen-Kreol Afrz Altfranzösisch Dt Deutsch Engl Englisch Frz Neufranzösisch GuaKr Guadeloupe- Kreol GuyKr ...
Sibylle Kriegel, 1996
5
Französisch und Créole in Haïti: Sprachliche Besonderheiten ...
Die Kolonialisierung von Haïti ist ein bedeutender Aspekt in der Entstehung der dort gesprochenen Kreolsprache, weswegen ich zuerst auf historische Ereignisse zurückgreifen und anschließend den Stellenwert der dominierenden Sprachen ...
Selin Sahin, 2013
6
Palenquero: Das spanischbasierte Kreol Amerikas
Sowohl aus ethnologischer als auch soziologischer und sprachwissenschaftlicher Perspektive betrachtet, stellen vor allem diejenigen Bevölkerungsgruppen der Erde einen ebenso reizvollen wie akuten Forschungsgegenstand dar, die sich als ...
Alexander Zuckschwerdt, 2008
7
Die spanisch basierten Kreolsprachen: Verbreitung, ...
Er vermutet eine, durch den starken ethnischen Zusammenhalt begründete, längere Koexistenz von Bantusprachen und dem Kreol. Außerdem ist anzunehmen, dass auf das Kreol zur Zeit der Abschirmung des Palenques, in besonderem ...
Carsten Bartmann, 2007
8
Vodú? Das ist Sache der anderen!: kreolische Medizin, ...
einer. Vielzahl. von. Praktiken. Bevor ich mit meiner Beschreibung der einzelnen Phänomene beginne, möchte ich klären, wie das Präfix „Kreol-“ im Allgemeinen zu verstehen ist und warum ich in Hinblick auf spirituelle Phänomene von der ...
Yvonne Schaffler, 2009
9
Nubi - Eine arabische Kreolsprache in Uganda: Ein Vergleich ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Afrikawissenschaften, Note: 1,0, Universitat zu Koln (Institut fur Afrikanistik), Veranstaltung: Pidgin- und Kreolsprachen, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In ...
Andrea Lieske, 2008
10
Linguistik im Nordwesten: Beiträge zum 1. Nordwestdeutschen ...
WOLFGANG WILDGEN (Bremen) Kreol-Genese und kreolische Identität (am Beispiel von Martinique) Abstract Die Entstehung von Kreolsprachen ist nicht nur eine Folge von Sprachkontakten. Sie hat auch etwas mit dem Verlust und dem ...
Thomas Stolz, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KREOL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kreol no contexto das seguintes notícias.
1
31st Festival Kreol set for Seychelles
31st Festival Kreol set for Seychelles ... If the Kreol language appears a bit daunting, don't worry; almost everyone speaks English in Seychelles and people will ... «Forimmediaterelease.net, out 16»
2
Avani Seychelles proposes Kreol Cabaret
The “Kreol Cabaret” that promises to add spice to every last Friday evening of every month, starting Friday 30th September 2016, will feature an exciting cultural ... «eTurboNews, set 16»
3
Kreol Included in Mauritius Nine-Year-Schooling Programme
The kreol language will be incorporated into the list of “non-core subjects” of the new school curriculum pertaining to the Nine-Year Basic Continuous Education. «Island Crisis News, mai 16»
4
Unserdeutsch: Ein Kreol aus Neuguinea wird erforscht
Péter Maitz erläutert, was ein Kreol ist: „In kolonialen Kontexten entstehen sehr häufig vereinfachte Kontaktsprachen, die der Verständigung zwischen ... «DIE WELT, abr 16»
5
Kreol und Sega-Musik - Mauritius und das Erbe der Sklaverei
Am Morgen nach dem "Grand Konsert", der Abschlussveranstaltung des Festival Kreol auf Mauritius, wird vom Rasen nicht mehr viel übrig sein. Jung und Alt ... «Süddeutsche.de, jan 16»
6
SOLEN appoints Kreol TR for GCC and India
A.S.Lal and Erbug Uysal small Kreol Travel Retail has reported that Turkish confectionery brand ŞÖLEN has confirmed its appointment as its distributor to select ... «TRBusiness, nov 15»
7
Turkish confectionery Şölen appoints Kreol as distributor
Turkish confectionery brand Şölen has appointed Kreol Travel Retail as its channel distributor on the Indian subcontinent and select Gulf Cooperation Council ... «DFNIonline.com, nov 15»
8
Beyond Private Island Resorts: Celebrating Festival Kreol in the ...
The Seychelles is, first and foremost, a beach destination. It is not usually considered a place for budget travelers. If you plan to thumb through Lonely Planet to ... «TravelPulse, out 15»
9
Creole Festival: Seychelles and Mauritius Culture Ministers parade ...
The island's beauty queens and Miss Kreol winners also joined the parade into ... stadium where Minister St.Ange delivered his Festival Kreol 2015 address in ... «eTurboNews, out 15»
10
capital of the world of Creoles Seychelles opens 30th Creole ...
Officially launching the 30th Festival Kreol, President James Michel said Seychelles has been able to make its voices heard as a true Creole nation across the ... «eTurboNews, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kreol [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kreol>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z