Baixe o aplicativo
educalingo
Kreuzestod

Significado de "Kreuzestod" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE KREUZESTOD EM ALEMÃO

Kre̲u̲zestod


CATEGORIA GRAMATICAL DE KREUZESTOD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kreuzestod e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KREUZESTOD EM ALEMÃO

crucificação

A crucificação era um tipo de execução, que era generalizada no antigo Oriente e na antiguidade. Desenvolveu-se a partir do suspenso, mas deve, na medida do possível, prolongar a qualidade da morte. Para este fim, uma pessoa foi amarrada ou pregada em uma posição vertical, com ou sem barras transversais. No império romano, principalmente os não-romanos e os escravos escravizados ou rebeldes foram crucificados. Após a virada de Constantinopla, a crucificação na Europa foi substituída por outros métodos de execução. Em alguns estados influenciados pelo islamismo, ainda está ancorado na lei.

definição de Kreuzestod no dicionário alemão

Morte na cruz.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KREUZESTOD

Bolustod · Erfrierungstod · Erschöpfungstod · Erstickungstod · Gastod · Kindstod · Krebstod · Pensionierungstod · Seemannstod · plötzlicher Kindstod

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KREUZESTOD

Kreuzbube · Kreuzchor · Kreuzdame · Kreuzdorn · Kreuzdornbeere · Kreuzdorngewächs · kreuzehrlich · kreuzen · Kreuzer · Kreuzerhöhung · Kreuzesweg · Kreuzfahne · Kreuzfahrer · Kreuzfahrerlied · Kreuzfahrt · Kreuzfahrtschiff · Kreuzfeuer · kreuzfidel · Kreuzform

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KREUZESTOD

Atomtod · Chancentod · Feuertod · Flammentod · Freitod · Gehirntod · Gnadentod · Heldentod · Herztod · Hirntod · Hungertod · Märtyrertod · Opfertod · Scheintod · Serientod · Strahlentod · Sühnetod · Tintentod · Unfalltod · Zelltod

Sinônimos e antônimos de Kreuzestod no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KREUZESTOD»

Kreuzestod · kreuzestod · jesu · deutung · bedeutung · Wörterbuch · wörterbuch · Kreuzigung · eine · Alten · Orient · Antike · verbreitete · Hinrichtungsart · entwickelte · sich · Erhängen · sollte · aber · anders · dieses · Todesqual · möglichst · verlängern · Dazu · wurde · Person · einen · bedeutet · für · evangelium · biblisch · Jesus · starb · stellvertretend · unsere · Sünden · opferte · Kreuz · glaubt · Vergebung · ewiges · Leben · Kritik · Welcher · religionswissenschaft · weiss · Hallo · löst · beim · Kreuzigen · genau · medizinisch · gehört · diese · Frage · Medizinbrett · gruß · danke · Aurikel · worthaus · Versuch · einer · Todes · heutiger · Perspektive · Vorlesung · Worthaus · Gehalten · Weimar · Juni · Thomas · Franz · prosinger · Opfer · Prosinger · konnte · Gott · diesen · grausamen · seinem ·

Tradutor on-line com a tradução de Kreuzestod em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE KREUZESTOD

Conheça a tradução de Kreuzestod a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Kreuzestod a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kreuzestod» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

受难
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

crucifixión
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

crucifixion
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सूली पर चढ़ाये जाने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صلب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

распятие на кресте
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

crucificação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ক্রুশারোহণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

crucifixion
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penyaliban
190 milhões de falantes
de

alemão

Kreuzestod
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

磔刑
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

십자가에 못 박음
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

panyaliban
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự đóng đinh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சிலுவையில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सुळावर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çarmıha germe
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

crocifissione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ukrzyżowanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

розп´яття на хресті
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

răstignire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σταύρωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kruisiging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

crucifixion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

korsfestelsen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kreuzestod

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KREUZESTOD»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kreuzestod
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kreuzestod».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kreuzestod

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «KREUZESTOD»

Citações e frases célebres com a palavra Kreuzestod.
1
Fjodor Michailowitsch Dostojewski
Daß Gottes Sohn am Kreuze starb, kann nie ein Glücklicher verstehn, doch ist der Kreuzestod ein Weg, auf dem zu Gott die Füße gehn.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KREUZESTOD»

Descubra o uso de Kreuzestod na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kreuzestod e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der erste Brief des Paulus an die Korinther
Das Kriterium für den richtigen Einsatz rhetorischer Mittel ist die Wahrheit - für Paulus in seiner missionarischen Verkündigung konkret die Wahrheit des Heilshandelns Gottes im Kreuzestod Jesu. Überzeugungskraft gewinnt diese Wahrheit ...
Eckhard J. Schnabel, 2006
2
Samlung von Erleuterungsschriften und Zusätzen zur ...
Tempel im »2 I. oder auch durch dessen Taufe und tehramt, sondern eigentlich durch dessen Kreuzestod geschehen. (Erklär. §. l28'lzc>. S.267. u. s). Es können auch ä) die Jahre jener Begebenheiten nach einer gebürenden und sichern ...
‎1748
3
Sammlung von Erleuterungsschriften und Zusätzen zur ...
Wochen nicht vor feinem Kreuzestod endigen; und dieser Kreuzestod muS denn in die ?Oste Woche gebracht werden. Denn die Zeit nach der 69sten Woche gehöret zu der ?osten. Nach den 69 W. aber ist nur i W. noch übrig, die Dan.
Siegmund Jakob Baumgarten, Johann Salomo Semler, 1748
4
Worte, Bilder, Töne: Studien zur Antike und Antikerezeption
Nach Küngs Auffassung beinhaltet der Kreuzestod ein verborgenes Sinnangebot , welches der Mensch vertrauensvoll annehmen könne. Das mag denjenigen, die an die Gottessohnschaft Christi glauben, überzeugend erscheinen. Da das ...
Richard Faber, Bernd Seidensticker, 1996
5
Kreuzestheologie: Geschichte und Gehalt eines ...
ff) Der Kreuzestod Jesu und die Rede vom »Tod Gottes« Mit dieser letzten Frage intoniert Ebeling die gewagte Rede vom Tod Gottes230. Sie ist »an dem geistesgeschichtlichen Vorgang der Neuzeit orientiert, in dem Gott dem Bewußtsein ...
Michael Korthaus, 2007
6
Auf Leben und Tod oder völlig egal: Kritisches und ...
Rein historisch gesehen war der Kreuzestod Jesu zunächst einmal nichts anderes als ein Stein des Anstoßes. Paulus nimmt diesen historischen Konsens zutreffend in IKor 1,23 auf: Das Kreuz sei dumm und skandalös, skandalös nämlich für ...
Joachim Kügler, Werner H. Ritter, 2005
7
Studien zur Christologie
l . Der. Kreuzestod. Jesu. Christi. als. Gottes. souveräne. Erlösungstat. Exegese über 2. Korinther 5,1 1-21 I. Einleitung /. Zur Problematik des 2. Korintherbriefs Der 2. Korintherbrief stellt unter allen Paulusbriefen von Form und Inhalt her den  ...
Martin Hengel, Claus-Jürgen Thornton, 2006
8
Zeugnisse von Christo, dem Sohne Gottes und Erlöser der ...
Dae heulige Fest bringt uns unwillkübrlich und mit Macht den Kreuzestod unseres Herrn und Heilandes Jesu Cbristi in Erinnerung. Das Kreuz deutet auf den Gekreuzigten hin, Der d.iran geblutet hat, und gestorben ist. Der Kreuzestod Jesu ...
Johann Evangelist Georg Lutz, 1839
9
Für uns gestorben: Die Heilsbedeutung des Kreuzestodes Jesu ...
Mit dieser Ansicht stellen sie sich gegen eine der Hauptlinien der kirchlich- christlichen Tradition, wo— nach der Kreuzestod Jesu Christi als eines der zentralen Heilsereignisse gilt. Die SchülerInnen, die die Kreuzestodlehre ablehnen, ...
Michaela Albrecht, 2007
10
Samlung von Erleuterungsschriften und Zusätzen zur ...
Mithin kan man die 70 Wochen nicht vor feinem Kreuzes-tod .endigeni und diefer Kreuzestod mus denn in die 7c>fiejWoche gebracht werden. Denn die Zeit nach der 69|en Woche gehbret zu der 70fien. ' Nach den 69 W. aber ift nur 1 W. noch ...
Siegmund-Jacob Baumgarten, Johann Salomon Semler, 1748

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KREUZESTOD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kreuzestod no contexto das seguintes notícias.
1
Eichstätt:
In diese Landwand soll, so will es die Überlieferung, der Leichnam Jesu nach seinem Kreuzestod gehüllt worden sein. Und in der Tat hat in diesem Tuch ein ... «donaukurier.de, out 16»
2
Schrieb Hitler geheime Autobiographie unter falschem Namen?
Durch seine Erlebnisse im Ersten Weltkrieg sei er „sehend“ geworden, nachdem er sein „Golgatha“ und einen „erbarmungslosen Kreuzestod“ durchlitten habe. «DiePresse.com, out 16»
3
In den Herzen der Menschen das Feuer der Gottesliebe entzünden
Christus kündet daraufhin an, dass er den Kreuzestod erleiden wird, bevor das Feuer dieser Liebe die Menschheit entzündet. Und tatsächlich ist es das ... «Kath.Net, ago 16»
4
Neue Forschungen zum Jesusbild des Koran
Üblicherweise wird das so interpretiert, dass der Koran den Kreuzestod Jesu in Abrede stelle. Stosch argumentiert dagegen, die Stelle sei wahrscheinlich nur ... «DIE WELT, mar 16»
5
Die dunkle Seite der Schöpfung
Gott hat seinen Kreuzestod nicht "verursacht", das waren die Menschen. Es ist keine Frage, dass er es lieber gehabt hätte, wenn die Menschen der Botschaft ... «nachrichten.at, mar 16»
6
Kern der christlichen Botschaft
Für Christen geht es zu Ostern an den Kern des Glaubens: Mit dem Gedenken an den Kreuzestod Jesu und die Auferstehung drei Tage später feiert die ... «Bayernkurier, mar 16»
7
Das Lamm Gottes als christliches Symbol: Die Gottesdienste an Ostern
Doch die frohe Botschaft der Auferstehung Jesu an Ostern ist ohne den Kreuzestod nicht zu verstehen. Ein österlicher Erklärungsversuch. Ein Bild wie für Ostern ... «Taunus Zeitung, mar 16»
8
Finster am hellichten Tag
Jesu Kreuzestod fürht über das Sterben hinaus: «Nacht über Golgatha», wie sich der Maler Wassili W. Werestschagin 1869 die Schädelstätte vorgestellt hat. «Der Bund, mar 16»
9
Attentate von Brüssel - Brutale Variante der Märtyrer-Idee
Der Kreuzestod ist ja ein Märtyrertod. Und auch das ist kennzeichnend – es ist ein Märtyrertod, in dem kein anderer Mensch – sei er göttlich oder nur menschlich ... «Deutschlandfunk, mar 16»
10
Kampf um ein Menschenopfer
Damals hatte Gorski, der den Vorgang derzeit nicht kommentieren möchte, gesagt, dass der Kreuzestod Jesu Christi nicht nötig gewesen sei, damit Gott den ... «taz.de, ago 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kreuzestod [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kreuzestod>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT