Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Krippenspiel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KRIPPENSPIEL EM ALEMÃO

Krippenspiel  Krịppenspiel [ˈkrɪpn̩ʃpiːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KRIPPENSPIEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Krippenspiel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KRIPPENSPIEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Krippenspiel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Krippenspiel

jogo de natividade

Krippenspiel

O jogo do berço é um desenvolvimento adicional do tradicional jogo de Natal. A história de Natal que descreve o nascimento de Jesus é retratada. A peça de berço geralmente é realizada na véspera de Natal na igreja, pelo que também pode ser integrada no Christvesper. Das Krippenspiel ist eine Weiterentwicklung des traditionellen Weihnachtsspiels. Dargestellt wird die Weihnachtsgeschichte, die von der Geburt Jesu handelt. Aufgeführt wird das Krippenspiel meist an Heiligabend in der Kirche, wobei es auch in die Christvesper eingebunden werden kann.

definição de Krippenspiel no dicionário alemão

na maior parte realizada pelo jogo de leigos sobre o nascimento de Cristo. meist von Laien aufgeführtes Spiel um die Geburt Christi.
Clique para ver a definição original de «Krippenspiel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KRIPPENSPIEL


Auftaktspiel
A̲u̲ftaktspiel
Beispiel
Be̲i̲spiel 
Eröffnungsspiel
Erọ̈ffnungsspiel [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsʃpiːl]
Federspiel
Fe̲derspiel [ˈfeːdɐʃpiːl]
Gewinnspiel
Gewịnnspiel [ɡəˈvɪnʃpiːl]
Gruppenspiel
Grụppenspiel [ˈɡrʊpn̩ʃpiːl]
Heimspiel
He̲i̲mspiel
Kinderspiel
Kịnderspiel [ˈkɪndɐʃpiːl]
Kirchspiel
Kịrchspiel
Pokalspiel
Poka̲lspiel [poˈkaːlʃpiːl]
Punktspiel
Pụnktspiel [ˈpʊŋktʃpiːl]
Rollenspiel
Rọllenspiel [ˈrɔlənʃpiːl]
Saisonspiel
Saisonspiel
Schauspiel
Scha̲u̲spiel 
Spitzenspiel
Spịtzenspiel [ˈʃpɪt͜sn̩ʃpiːl]
Tippspiel
Tịppspiel
Videospiel
Vi̲deospiel [ˈviːdeoʃpiːl]
Zusammenspiel
Zusạmmenspiel [t͜suˈzamənʃpiːl]
Zwischenspiel
Zwịschenspiel [ˈt͜svɪʃn̩ʃpiːl]
zum Beispiel
zum Be̲i̲spiel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KRIPPENSPIEL

Krinoline
Kripo
Kripobeamter
Kripobeamtin
Kripochef
Kripochefin
Krippe
Krippenbeißer
Krippenfigur
Krippenplatz
Krippensetzer
Krippentod
Kris
Krise
kriseln
krisenanfällig
Krisenbewältigung
Krisenbranche
Krisenfall

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KRIPPENSPIEL

Doppelspiel
Endspiel
Fallbeispiel
Gesellschaftsspiel
Glasperlenspiel
Glockenspiel
Hörspiel
Lernspiel
Meisterschaftsspiel
Musterbeispiel
Nachholspiel
Paradebeispiel
Schachspiel
Singspiel
Testspiel
Topspiel
Wasserspiel
Wechselspiel
Windspiel
Wortspiel

Sinônimos e antônimos de Krippenspiel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KRIPPENSPIEL»

Krippenspiel krippenspiel weihnachtsgeschichte kurzes lustig text klassisch kindergarten vorlage Wörterbuch modern eine Weiterentwicklung traditionellen Weihnachtsspiels Dargestellt wird Weihnachtsgeschichte Geburt Jesu handelt krippenspiele kostenlose sammlung Dann einmal Nachricht beruflichen Gründen müsse Seite auflösen verhindern evangelische Jugend olaf schubert wissenswertes Olaf Schubert Doppelhochzeit Vers Klaus Weichelt Jochen Barkas Herr Stephan Holger Fuchs Krippenspiele maintal kirche Dieses erzählt nach Lukas Matthäus Reimen weiter Jahr Stunde Null finden sich würden sehr freuen wenn unseren Server stellen relativ kurzer Zeit lässt veröffentlichen

Tradutor on-line com a tradução de Krippenspiel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KRIPPENSPIEL

Conheça a tradução de Krippenspiel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Krippenspiel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Krippenspiel» em alemão.

Tradutor português - chinês

耶稣诞生戏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

obra de Navidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nativity play
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जन्म खेलने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اللعب المهد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вертеп
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jogo de natividade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যিশুর জন্ম খেলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

crèche vivante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bermain kelahiran
190 milhões de falantes

alemão

Krippenspiel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キリスト降誕劇
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

탄 놀이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Paket Dinten Lair play
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chúa giáng sinh chơi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நேட்டிவிட்டி நாடகம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जन्म खेळाची
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

doğuş oyun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

natività giocare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jasełka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вертеп
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

joc Nașterea Domnului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

play γέννηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nativity play
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

julspel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nativity play
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Krippenspiel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KRIPPENSPIEL»

O termo «Krippenspiel» é bastante utilizado e ocupa a posição 44.940 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Krippenspiel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Krippenspiel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Krippenspiel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KRIPPENSPIEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Krippenspiel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Krippenspiel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Krippenspiel

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «KRIPPENSPIEL»

Citações e frases célebres com a palavra Krippenspiel.
1
Sigmund Graff
Die Politik ist ein Krippenspiel, bei dem kein Heiliger mitwirkt, aber viele Andächtige zusehen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KRIPPENSPIEL»

Descubra o uso de Krippenspiel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Krippenspiel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nieder mit dem Krippenspiel!
Das Buch formuliert die Erfahrungen eines Spielleiters an modernes Schultheater: kreativ, diszipliniert und semi-professionell mu es sein, um nicht zum Krippenspiel zu verkommen!
Werner Kronenberg, 2000
2
Mitten in der Weihnachtsnacht: Krippenspiel mit 13 Liedern ...
Es soll natürlich "mal was anderes" sein - etwas Neues, das nicht zu viel Zeit kostet und einfach umzusetzen ist. Das moderne Krippenspiel "Mitten in der Weihnachtsnacht" bietet genau das Richtige für diesen Bedarf!
Robert Haas, 2006
3
Spielen wir ein Krippenspiel!: 15 Theaterstücke für Kinder
15 kunterbunte Theaterspiele laden zum Mitmachen ein und verkürzen die Vorweihnachtszeit.
Friedl Hofbauer, Anna Melach, Irmtraud Guhe, 2003
4
Wer macht mit beim Krippenspiel?: elf neue Spielstücke
Neue Krippenspiele, empfohlen für Kindergarten, Grundschule, Familie und Pfarrgemeinde.
Uwe Natus, Barbara Korthues, 2003
5
Abgeschminkt: Nieder mit dem Krippenspiel! II
Der Autor kommentiert, dokumentiert und erz hlt 6 weitere Theatergro projekte aus dem Schultheater (2001-2008) und vertieft dabei sein Credo aus dem ersten Band von 2000: Auch das Schultheater bedarf einer P dagogik der Anstrengung, um ...
Werner Kronenberg, 2010
6
Jugend macht Kirche: ein Werkbuch für Gottesdienstgruppen
1. ein. modernisiertes. Krippenspiel. gehalten am 19. dezember 2004 hintergrund / entstehungsgeschichte Das Weihnachtsspiel wurde in die heutige Zeit projiziert. Die klassischen Krippenspiele sind überall bekannt. Da wir noch eine relativ ...
Ingo Albert Molter, Antje Hill, 2011
7
Winterlieder und Singspiele für Kinder: für Advent, ...
Neue Lieder, Spielideen und Texte zur Winter- und Weihnachtszeit, konzipiert für die Gruppenarbeit in Kindergarten, Schule, Kirchengemeinde u.ä. Auf beiliegender CD sind alle Lieder eingespielt.
Martin Göth, 2003
8
Stern über Bethlehem: Anspiele für die Weihnachtszeit
Kurzbeschreibung: Klassisches Krippenspiel mit missionarischer Rahmenhandlung. Vier Schüler haben vor den Weihnachtsferien eine besondere Hausaufgabe bekommen: ein Aufsatz über Weihnachten. Einer der Schüler weiß, was es ...
Katrin Wolf, Thomas Wolf, Dagmar Zierold, 2003
9
Zwischen Worten
maria und josef ein esel ochs und esel der nicht von seiner hirten und schafe weise und sterne futterkrippe weicht eine frau voll sorge ein zweifelnder mann krippenspiel neugierige hirten ein wütender ochse und ein störrischer esel 44.
Marlene Klement, 2009
10
Der fragende Engel: ein Krippenspiel
Die übliche Weihnachtsgeschichte mit den Stationen Volkszählung, Herbergsuche, Verkündigung an die Hirten, Anbetung durch die Könige wird von jüngeren Spielern dargestellt; vier ältere Spieler stellen Engel dar, wovon der eine der ...
Heinz Gerlach, 1983

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KRIPPENSPIEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Krippenspiel no contexto das seguintes notícias.
1
Krippenspiel : Maria und Josef den Weg gezeigt
„Bei dem Krippenspiel brauchen wir die Hilfe von allen Kindern“, kündigte Kriens an. So wurde es laut, als alle Kinder in der Kirche die Schritte von Josef und ... «Westfälische Nachrichten, dez 15»
2
Traditionelles Krippenspiel in Lippborg
Lippborg - „Jesus ist geboren“, so hieß es im Schlusslied beim Krippenspiel in ... syrischen Flüchtlinge auf Englisch beim Krippenspiel willkommen hieß. «Soester Anzeiger, dez 15»
3
Krippenspiel in Balve bleibt lange in Erinnerung
Balve. Viele Menschen trugen sie in ihrem Herzen mit nach Hause – die warmen Worte, die Diakon Josef Hültenschmidt beim Krippenspiel für die aufgeregten ... «Derwesten.de, dez 15»
4
Babenhausen: Krippenspiele in der Stadtkirche und St. Josef
Beim Krippenspiel in der Stadtkirche wirkte Pfarrer Frank Fuchs (rechts) als Skeptiker über die Existenz Gottes mit. Die Engel führten ihn zum Glauben zurück. «op-online.de, dez 15»
5
Das Dutzend ist voll... 12. Krippenspiel von Erwachsenen für ...
Das Dutzend ist voll. Am ersten Weihnachtsfeiertag um 19 Uhr war es wieder. Zum 12. Mal gab es in der Kirche Feldkrücken ein Krippenspiel von Erwachsenen ... «Osthessen News, dez 15»
6
Krippenspiel nach Pegida-Protesten abgebrochen
Mit einem Eklat endete des alljährliche Krippenspiel des Dresdner Kindergartens „Sankt Josef“ als Höhepunkt der Christmette: Unter lauten Buhrufen und einem ... «DIE WELT, dez 15»
7
113 Mal ist im Kirchenbezirk Leipziger Land das Krippenspiel an ...
„Das Krippenspiel am Heiligabend gehört dazu, sonst wäre es langweilig“, meint sie. Viele Mitspieler würde sie kennen, vom Kirchenchor, von der Christenlehre ... «Leipziger Volkszeitung, dez 15»
8
Weihnachten in Münster : Christmetten und Krippenspiel
Mit einem Krippenspiel um 15 Uhr für Kinder und deren Eltern beginnt in der Martini-Kirche der Heilige Abend. Die Chorgemeinschaft St. Martini singt in der ... «Westfälische Nachrichten, dez 15»
9
Krippenspiele – die beste Form christlicher Erziehung
Aber was Herodes dann macht, nämlich im Rasen gegen den neugeborenen König alle Kinder in der Geburtsstadt umzubringen – das müssen Krippenspiele ... «DIE WELT, dez 15»
10
Krippenspiele in den Kirchen
Zehn Kinder aus Roggendorf und Umgebung führen das Krippenspiel auf. Diese Kinder machen mit: Alina Molder als Hirte, Neele Molder als König und Hanna, ... «svz.de, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Krippenspiel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/krippenspiel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z