Baixe o aplicativo
educalingo
Kurrende

Significado de "Kurrende" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KURRENDE

zu lateinisch currere = laufen.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE KURRENDE EM ALEMÃO

Kurrẹnde


CATEGORIA GRAMATICAL DE KURRENDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kurrende e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KURRENDE EM ALEMÃO

Carolers

Um Kurrende era originalmente um coro de escolas protestantes, composto de alunos carentes, que passavam de casa em casa sob a orientação de um aluno mais velho, ou cantavam dinheiro em festivais e eventos semelhantes. Os Kurrendans ou o Kurrendmüler usavam pequenos casacos de casaco preto e chapéus de cilindros planos e se mantiveram na Turingia e na Saxônia até hoje.

definição de Kurrende no dicionário alemão

Coro escolar, em frente a casas, em funerais ou similares. contra o dinheiro, canções espirituais canta o evangélico juventude ou coro estudantil circular.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KURRENDE

Agende · Arrende · Aufsichtführende · Ausführende · Beschwerdeführende · Demonstrierende · Erstgebärende · Fahrende · Führende · Gesamtführende · Karriereende · Lehrende · Marende · Oberkommandierende · Resultierende · Seitenhalbierende · Semesterende · Spätgebärende · Studierende · Winkelhalbierende

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KURRENDE

Kurpfuscher · Kurpfuscherei · Kurpfuscherin · Kurplatz · Kurprinz · Kurprinzessin · kurprinzlich · Kurpromenade · Kurre · Kurrendaner · kurrent · Kurrentschrift · kurrig · Kurrikulum · Kurs · Kursaal · Kursabschlag · Kursabweichung · Kursaison · Kursänderung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KURRENDE

Alleinreisende · Alleinstehende · Auszubildende · Betreffende · Blende · Dividende · Energiewende · Fraktionsvorsitzende · Jahresende · Jahreswende · Kommende · Legende · Mitwirkende · Organspende · Reisende · Spende · Versende · Vorsitzende · Wende · Wochenende

Sinônimos e antônimos de Kurrende no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KURRENDE»

Kurrende · wuppertaler · kurrende · köln · Wörterbuch · video · kirnbach · düben · Eine · ursprünglich · bedürftigen · Schülern · bestehender · Chor · protestantischen · Schulen · unter · Leitung · eines · älteren · Schülers · Haus · oder · wuppertal · bringt · Leben · Stadt · Kirche · einer · Tradition · nunmehr · Jahren · steht · ersten · Reihe · tübingen · startseite · großen · studentischen · Oratorienchöre · Tübingen · Infos · Mitglieder · alle · diesen · Chor · interessieren · advent · dezember · bezeichnet · eine · relativ · unbekannte · Form · Heischebrauchs · Heiligabend · Dabei · werden · gegen · kleinere · Spenden · Geschenke · Kölner · Sängerinnen · Sänger · freien ·

Tradutor on-line com a tradução de Kurrende em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE KURRENDE

Conheça a tradução de Kurrende a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Kurrende a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kurrende» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

圣诞颂歌
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Carolers
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Carolers
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

carolers
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Carolers
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

воспевающие
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Carolers
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

carolers
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

carolers
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

carolers
190 milhões de falantes
de

alemão

Kurrende
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Carolers
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

carolers입니다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Carolers
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

carolers
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

carolers
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Carolers
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

carolers
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

carolers
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

carolers
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

оспівують
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

colindătorii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τραγουδούν τα κάλαντα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Carolers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

carolers
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

carolers
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kurrende

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KURRENDE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kurrende
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kurrende».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kurrende

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KURRENDE»

Descubra o uso de Kurrende na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kurrende e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Luther Und Die Pflege Der Kirchlichen Musik in Sachsen (14.- ...
Die Kurrende der Leipziger Thomasschule zählte 1581 32,“) die der Halberstädter Johannisschule 1589 ca. 80,“) die Nordhausener 1583 60 Mitglieder, die K1. I—V angehörtm~“) Verhältnismäßig schwach besetzt war die Kurrende der ...
Johannes Rautenstrauch, 2013
2
Annalen der preußischen innern Staats-Verwaltung
In den Einladungsschreiben und in der Kurrende ist ausdrücklich bekannt zu machen, daß eine Wahl von Land- raths-Kandidatett stattfinden solle, (§. 7- des Reglements vom N.März 1S28.) und die Auftrags-Verfügung der Re- gierung und Ort ...
3
Handbuch für preußische Landräthe in ihrem amtlichen ...
... der übrigen 3 Stände durch eine von dem Kreisboten zu befördernde Kurrende . §. 5. In dem Einladungsschreiben und in der Kurrende, ist ausdrücklich bekannt zu machen, daß eine Wahl von Landrathskandidaten stattfinden solle (Reglem.
Johann Daniel Friedrich Rumpf, 1835
4
Vier jahrhunderte im dienste der kirchenmusik: geschichte ...
Den Arme»Leute»Geruch aber hat die Kurrende in den Iahrhunderten ihres Bestehens nie verloren; sollte sie doch nach den Bestimmungen der Schulordnungen besähigten armen Knaben den Besuch der Lateinschule sichern und also ...
Arno Werner, 1933
5
Johannes Bugenhagen als Reformator der öffentlichen Fürsorge
antiphonen de tempore singen"344, und ähnlich klang auch die Anweisung für Barth, wo der Martinstag und Weihnachten ausdrücklich nur für die Kurrende reserviert waren, während ihr andere Sänger und Bettler ausweichen mußten.
Tim Lorentzen, 2008
6
Amtsblatt der Regierung in Potsdam
Die Einladung zur Wahlversammlung erfolgt mittelst einer/ durch den Kreis« boten zu befördernden Kurrende. § 5. In dieser Kurrende ist ausdrücklich bekannt zu machen, daß eine Wahl von Landraths« Kandidaten stattfinden soll, die ...
Potsdam (Regierungsbezirk), 1833
7
Als Lebende Reparation an der Wolga 1946 - 1950: Der Sohn ...
Kurrende. Wenn ich an Halle zurückdenke, so kommt mir diese Stadt vor, als hätten ständig dunkle Wolken über ihr gehangen. Farbe und warmes Licht in meine düsteren Tage brachte die Evangelische Studentengemeinde. Sie war eine ...
Friedemann Singer, 2013
8
Kaiserliche königliche Verordnungen, welche über Gegenstände ...
Er mache jedem Schulmeister den Tag seiner Ankunft durch eine Kurrende zu wissen ; außer Hey jenem , bey welchem er die Visitation unerwartet vorzunehmen für besser befindet. z. Dies? Kurrende muß aber nicht durch Bochen, sondern ...
Maria Theresia (Österreich, Erzherzogin, 1717-1780), Joseph (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, II.), 1784
9
Sammlung der Anordnungen zur Verbreitung der verbesserten ...
Der Kurrende, dadurch sie die Visitation ansagen, ist für die Städte zum Ersehen, und Nachverhalt ein Exemplar beigehender Nachricht, welche ihnen auch besonders durch die Herrn Kreißhauptleute zukommen wird; für die Märkte und ...
10
Sammlung der in dem Judenburger-Kreise ergangenen k. K. ...
[liber dasjenige, was zur Vollziehung diefer Anordnungen in Folge diefer Kurrende eingeleitet wurde. fo wie 'iiber' den fich zeigenden Erfolg ifc bis 1. November l. I. Bericht hierher zu erfiatten. ' rk. k; Keeisamt Judenburg den 2. September ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KURRENDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kurrende no contexto das seguintes notícias.
1
Die Kurrende Stiftung lädt zum Stiftungskonzert ein
Die Kurrende Stiftung fördert seit ihrer Gründung im Jahr 1995 die Arbeit der Wuppertaler Kurrende. Inzwischen ist es zu einer guten Tradition geworden, dass ... «njuuz, out 16»
2
Kinder-Musical „Gerempel im Tempel“ : Auch Wut kann hilfreich sein
Strahlende Gesichter auf der Bühne nach einer gelungen Aufführung (Bild rechts). Christoph Henzelmann und die Kinder der Kurrende I freuen sich über den ... «Westfälische Nachrichten, out 16»
3
„Diebner“ in Diez: Bad Dübener Kurrende singt in Partnerstadt in ...
Neue Töne, neue Reisen, neue Chorleiterin: Bei der Bad Dübener Kurrende weht ein frischer Wind. Großen Anteil daran hat Kantorin Elisabeth Neumann (26), ... «Leipziger Volkszeitung, set 16»
4
Bad Dübener Kurrende gelingt Premiere mit neuer Kantorin und Jazz
Die Bad Dübener Kurrende hat ihren Lackmustest unter neuer Leitung souverän bestanden. Der Chor zeigte am Samstag Abend mit der neuen Kantorin ... «Leipziger Volkszeitung, set 16»
5
Netzwerk Kölner Chöre in der Philharmonie
1974 wurde die Kölner Kurrende ein gemischter Chor und trat mit Werken der A-Cappella-Literatur von der Renaissance bis zur Avantgarde und den großen ... «Report-k.de | Kölns Internetzeitung, set 16»
6
25 Jahre Städtepartnerschaft mit Bad Düben: Großes Jubiäumsfest ...
Dazu zählen die Bürgermeistern Astrid Münster, Mitglieder der Stadtverwaltung, der Feuerwehr, der katholischen Kirchengemeinde und der Chor Kurrende. «Nassauische Neue Presse, ago 16»
7
Kurrende auf Konzertreise
Die Kurrende der Kirchlichen Hochschule Naumburg ist auf Konzertreise und tritt am Sonntag, 31. Juli, um 17 Uhr in der Stadtkirche Böblingen auf. «KREISZEITUNG Böblinger Bote, jul 16»
8
Mit einem musikalischen Ständchen erwarteten die Sänger der ...
"Die Synode hat den Kirchenmusik-Etat von 176.500 auf 100.000 Euro reduziert – einzig zu Lasten der Kurrende", beklagt deren erster Vorsitzende Olaf Rosier. «Wuppertaler-Rundschau.de, jun 16»
9
„Gute Nacht, Freunde“ – Emotionaler Abschied für Kantor Lothar ...
Es war ein Abend der großen Emotionen, ein Abend des Abschiednehmens: Nach 38 Jahren an der Spitze der Bad Dübener Kurrende ist deren Gründer und ... «Leipziger Volkszeitung, jun 16»
10
Abschied in Bad Düben: Kantor und Pfarrer sagen am Wochenende ...
Zweimal heißt es Abschied nehmen – mit Konzert und Gottesdienst: Kurrende-Kantor Lothar Jakob geht in den Ruhestand und Pfarrer Jörg Uhle-Wettler ... «Leipziger Volkszeitung, jun 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kurrende [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kurrende>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT