Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ladenmädchen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LADENMÄDCHEN EM ALEMÃO

Ladenmädchen  [La̲denmädchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LADENMÄDCHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ladenmädchen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LADENMÄDCHEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ladenmädchen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Ladenmädchen no dicionário alemão

Aprendizes em uma loja de varejo. Auszubildende in einem Einzelhandelsgeschäft.

Clique para ver a definição original de «Ladenmädchen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LADENMÄDCHEN


Bildchen
Bịldchen
Bändchen
Bạ̈ndchen
Bündchen
Bụ̈ndchen
Hausmädchen
Ha̲u̲smädchen [ˈha͜usmɛːtçən]
Hemdchen
Hẹmdchen
Händchen
Hạ̈ndchen
Hündchen
Hụ̈ndchen
Kindchen
Kịndchen
Kindermädchen
Kịndermädchen [ˈkɪndɐmɛːtçən]
Kleidchen
Kle̲i̲dchen
Liedchen
Li̲e̲dchen
Lädchen
Lä̲dchen
Mädchen
Mä̲dchen 
Pferdchen
Pfe̲rdchen
Rädchen
Rä̲dchen
Schulmädchen
Schu̲lmädchen [ˈʃuːlmɛːtçən]
Seepferdchen
Seepferdchen
Strickbündchen
Strịckbündchen
Stündchen
Stụ̈ndchen
Wäldchen
Wạ̈ldchen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LADENMÄDCHEN

Ladenfenster
Ladenfront
Ladengeschäft
Ladenglocke
Ladenhüter
Ladeninhaber
Ladeninhaberin
Ladenkasse
Ladenkette
Ladenlokal
ladenneu
Ladenöffnungszeit
Ladenpassage
Ladenpreis
Ladenschild
Ladenschluss
Ladenschlussgesetz
Ladenschlusszeit
Ladenschwengel
Ladenstraße

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LADENMÄDCHEN

Au-pair-Mädchen
Bauernmädchen
Blondchen
dchen
Dienstmädchen
Freundchen
Geburtstagsständchen
Halsbündchen
Hundchen
Lendchen
Ländchen
Milchmädchen
Rändchen
Schoßhündchen
Schäferstündchen
Sekündchen
Stubenmädchen
Ständchen
Trudchen
Zimmermädchen

Sinônimos e antônimos de Ladenmädchen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LADENMÄDCHEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Ladenmädchen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Ladenmädchen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LADENMÄDCHEN»

Ladenmädchen Auszubildende Azubi wörterbuch Grammatik ladenmädchen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache kleinen gehen kino Kino Siegfried Kracauer Ders Ornament Masse Essays Frankfurt Main Filme sind Dict für dict seinem zeitschriftenessay „die Titel „Die kommt nicht diesem Textausschnitt zeigt sich gesellschaftskritische Ansatz Kracauers Filmstars abenteuerliche Stories waren ebenso Schreibmaschine oder Kassenbuch lässt Hoffnung eigene kracauer universal lexikon deacademic

Tradutor on-line com a tradução de Ladenmädchen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LADENMÄDCHEN

Conheça a tradução de Ladenmädchen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ladenmädchen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ladenmädchen» em alemão.

Tradutor português - chinês

女店员
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dependienta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shopgirl
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेचनेवाली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فتاة المتجر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

продавщица
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

empregada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

shopgirl
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vendeuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Shopgirl
190 milhões de falantes

alemão

Ladenmädchen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

shopgirl
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

여자 판매원
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

shopgirl
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cô gái coi tiệm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

shopgirl
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

shopgirl
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tezgâhtar kız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

commessa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ekspedientka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

продавщиця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Shopgirl
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

shopgirl
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Winkelmeisie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Shopgirl
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Shopgirl
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ladenmädchen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LADENMÄDCHEN»

O termo «Ladenmädchen» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 170.028 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ladenmädchen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ladenmädchen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ladenmädchen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LADENMÄDCHEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ladenmädchen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ladenmädchen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ladenmädchen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LADENMÄDCHEN»

Descubra o uso de Ladenmädchen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ladenmädchen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Franz Kafka und die Literaturwissenschaft: Aufsätze zu einem ...
Sie bildet nicht nur eine Schwesternfigur und eine Dienstmädchenfigur (sie löst Anna ab und erfüllt ab dann deren Funktionen), sondern sie verweist zuletzt auch noch auf das „Ladenmädchen", wenn sie für die drei Zimmerherren geigt und ...
Gerhard Rieck, 2002
2
Dissertation:
In dem einleitenden Abschnitt des Essays »Die kleinen Ladenmädchen gehen ins Kino«59 entwickelt Kracauer sein bekanntes Spiegeltheorem: »Die Filme sind der Spiegel der bestehenden Gesellschaft.« (Kracauer 1977: 279; alle ...
Henri Band, 1999
3
Beiträge zur Statistik der Freien Stadt Frankfurt
Berufs-Zürn. Hiefigc. Landgem. Fremde. Hief. Lndg. Fmd. Hiefige. Landgem. Fremde. 111 w 1' w m w w w w m w m w 1'! v Spielwaaren. Gefchäftsvorfieher . . , . . 11 1 - - - 11 - - 8 6 _ - _ - Ladenmädchen . . . . . . - - - - _ 2 - - - - > - - - - Ausläufer .
4
Die Frauenarbeit, oder der Kreis ihrer Erwerbsfähigkeit: in ...
Die Ladenmädchen in den amerikanischen Bäckerläden haben die Obliegenheit , Alles im Verkaufslokale recht reinlich zu erhalten, die Teller, den Ladentisch, die Wände, Fenster und den Fußboden zu reinigen, zu waschen und zu putzen, ...
Anton Daul, Maximilian Wirth, 1868
5
Medien und Emotionen: Evolutionspsychologische Bausteine ...
... beweisen soll. Ein Wettflug ist zu verstehen als Veranstaltung, die dazu dient, unter anderem Fitness unter Konkurrenzbedingungen zu zeigen. Die „kleinen Ladenmädchen" sind eine spezifische Zielgruppe mit besonderen Interessen.
Clemens Schwender, 2006
6
Austria: Archiv für Gesetzgebung und Statistik auf den ...
Gehören Ladenmädchen zum Handelsstande? Da« Berliner Stadtgericht hat dlese Frage bejaht und sich dahin au«> gesprochen, daß es für diesen Fall gleichgiltig sei, ob die Klägerin als Ladenmädchen oder als SerkSuferin engagirt  ...
7
Der Prediger der Gerechtigkeit die vor Gott gilt: sein ...
Einige werden sagen : das Ladenmädchen da ist eine Närrin, Schwärmerin, Ketzerin ic. ; Andre aber: das Ladenmädchen ist gut, fromm, eine Christin ; sie hat mich getröstet, belehrt, bekehrt, gestärkt, gläubig, froh und selig in Cvristo gemacht: ...
Martin Boos, Johannes Gossner (Evangeliste), 1831
8
Praktische Mittheilungen Zur Förderung Eines Rationellern ...
Herausgegeben V. Ludw. Gall (Schmutztitel:) Dr. Ludw. Gall's Practische Mittheilungen Über Landwirthschaftliche Gewerbe Ludw Gall. Wenn ein Ladenmädchen aus einer deutschen Handlung, die in französischen seidenen, wollenen, ...
Ludw Gall, 1862
9
Bohemia
... Titel: Hanteliblalt (reuillc <Iu commerce) erscheinen. Theaterbericht vom 2U. Juli. Am 20.- erschienen Herr und Madame Fichtner zum vorletzten Male in einer Novität. E« wurde nämlich zu ihrem Vor«, theile gegeben: »Das Ladenmädchen  ...
10
Konstruktion und Hellsicht: die produktive Leistung von ...
mit lauter Stimme zum Ladenmädchen: "Geben Sie mir ... ein paar Rosen, bitte... Ja, gleichgültig. La France..." Dann, als Tante Lottchen die Tür hinter sich geschlossen hatte und verschwunden war, sagte er leiser: "So, leg nur wieder weg, ...
Juliane Köster, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LADENMÄDCHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ladenmädchen no contexto das seguintes notícias.
1
„Brooklyn“ erzählt von der Wandlung einer Frau
Und dann ist da noch Saorise Ronan in der Hauptrolle. Ihre Wandlung vom verschüchterten irischen Ladenmädchen zur selbstbewussten Frau, beherrscht den ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, jan 16»
2
Film: Melodram „Brooklyn“: Auf der Suche nach Heimat
... junge Eilis Lacey, die im kleinstädtischen Nachkriegs-Irland unter Obhut ihrer Mutter und Schwester Rose ein bescheidenes Dasein als Ladenmädchen fristet. «FOCUS Online, jan 16»
3
Jojo Moyes: Die geschundene weibliche Seele
In seinem Essay Die kleinen Ladenmädchen gehen ins Kino aus dem Jahr 1928 erklärt Siegfried Kracauer die kinematographische Unterhaltungsliteratur ... «ZEIT ONLINE, nov 15»
4
Edith Profitlich: Ladenmädchen, Köchin, Nachtwache
„Wenn ich von der Schule kam, flog der Ranzen in die Ecke und ich half im Geschäft“, berichtet „Ladenmädchen“ Edith heute lachend und erzählt, dass die ... «Nassauische Neue Presse, abr 15»
5
Unheilvoller Trailer: Horrorfilm "Angelica" serviert viktorianischen ...
Ihre Constance ist ein naives, ängstliches Ladenmädchen, dessen Traum - die Heirat mit einem Medizinforscher (Ed Stoppard, Der Pianist) - zum Albtraum wird. «Moviejones.de, fev 15»
6
Kafka-Biographie: Die sexuellen Nöte eines jungen Mannes
Über seine erste sexuelle Erfahrung an einem heißen Sommertag 1903 mit einem Ladenmädchen weiß man wiederum nur aus einem Brief an Milena Jesenská ... «Stuttgarter Zeitung, nov 14»
7
Geschichte: Kneipe, Kirmes, Kino: Als vor 100 Jahren das große ...
Zwischen Schulabschluss und Hochzeit haben sie einen Job, arbeiteten vielleicht als Tippmamsells in den Büros oder als Ladenmädchen in den aufblühenden ... «FOCUS Online, abr 14»
8
EmanzipationBild der Frau
"Und entsprechend waren es eben häufig Illustrationen für diese Fortsetzungsromane, in denen es immer um Frauengeschichten ging: Das Ladenmädchen, ... «Deutschlandradio Kultur, fev 14»
9
Erich Kästner erobert Paris
Man muss sich immer wieder wundern, dass die kleinen Ladenmädchen in der ganzen Welt – und bei anderen Berufen meine ich's auch so – nicht empfinden, ... «DIE WELT, mar 13»
10
Bruno Goller - Insel Hombroich
... dem Düsseldorfer Landschaftsmaler Julius Jungheim beginnt, ist wohl auf sehr glückliche Umstände zurückzuführen: Eines der Ladenmädchen seiner Mutter ... «art-magazin, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ladenmädchen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ladenmadchen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z