Significado de "Ladenschluss" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE LADENSCHLUSS EM ALEMÃO

Ladenschluss  La̲denschluss [ˈlaːdn̩ʃlʊs]

CATEGORIA GRAMATICAL DE LADENSCHLUSS

Ladenschluss e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LADENSCHLUSS EM ALEMÃO

horas de abertura

Ladenöffnungszeit

O horário de funcionamento da loja geralmente é um regulamento para o qual as lojas de lojas por várias razões, como a proteção dos trabalhadores ou a proteção dos domingos e feriados, devem ser limitadas em determinados momentos no número irresistível de todos os países europeus. É um regulamento de proibição e não uma regra da lei, ou seja, a escolha dos horários de abertura da loja é liberada para as lojas fora do horário de fechamento. Na Alemanha e na Suíça são reguladas regras especiais para a abertura e encerramento dos horários de abertura dos países ou dos cantões, na Áustria, uma lei federal. O horário de abertura da loja depende da decisão comercial sobre a abertura do ponto de venda e os horários legais de fechamento. Quando os horários de abertura são determinados, o revendedor se concentrará principalmente na demanda do consumidor no caso individual. Além disso, há acordos para fechar tempos em muitos países europeus.

Ladenöffnungszeiten sind allgemein Regelungen, nach denen Ladengeschäfte aus verschiedenen Gründen, wie beispielsweise des Arbeitnehmerschutzes oder des Schutzes der Sonn- und Feiertage zu bestimmten Zeiten in der überwiegenden Anzahl aller europäischen Länder beschränkt werden müssen. Es handelt sich um eine Verbotsregelung und nicht um eine Gebotsregelung, das heißt, die Wahl der Ladenöffnungszeiten ist den Ladengeschäften außerhalb der Schlusszeiten freigestellt. Näheres regeln in Deutschland und in der Schweiz spezielle Ladenschluss- und Ladenöffnungsgesetze der Länder beziehungsweise der Kantone, in Österreich ein Bundesgesetz. Die Ladenöffnungszeit hängt von der unternehmerischen Entscheidung über die Öffnung der Verkaufsstelle und den gesetzlichen Ladenschlusszeiten ab. Bei der Festlegung der Öffnungszeiten wird sich der Händler in erster Linie an der Nachfrage der Verbraucher im Einzelfall ausrichten. Darüber hinaus existieren Regelungen für die Ladenschlusszeiten in vielen europäischen Ländern.

definição de Ladenschluss no dicionário alemão

Fim das vendas diárias nas lojas de varejo.

Ende der täglichen Verkaufszeit in Einzelhandelsgeschäften.

TRADUÇÃO DE LADENSCHLUSS

Conheça a tradução de Ladenschluss a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Ladenschluss a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ladenschluss» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 关闭时间
• Tradutor português - espanhol: tiempo de cierre
• Tradutor português - inglês: closing time
• Tradutor português - hindi: बंद करने का समय
• Tradutor português - arabe: موعد الإغلاق
• Tradutor português - russo: время закрытия
• Tradutor português - português: tempo de fechamento
• Tradutor português - bengali: বন্ধের সময়
• Tradutor português - francês: temps de fermeture
• Tradutor português - malaio: masa tutup
• alemão: Ladenschluss
• Tradutor português - japonês: 門限
• Tradutor português - coreano: 폐점 시간
• Tradutor português - javanês: wektu nutup
• Tradutor português - vietnamita: giờ nghỉ việc
• Tradutor português - tâmil: இறுதி நேரம்
• Tradutor português - marata: बंद वेळ
• Tradutor português - turco: kapanış saati
• Tradutor português - italiano: orario di chiusura
• Tradutor português - polonês: czas zamknięcia
• Tradutor português - ucraniano: час закриття
• Tradutor português - romeno: oră de închidere
• Tradutor português - grego: ώρα κλεισίματος μαγαζιού
• Tradutor português - africâner: sluitingstyd
• Tradutor português - sueco: stängningstid
• Tradutor português - norueguês: stengetid

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «LADENSCHLUSS»

Citações e frases célebres com a palavra Ladenschluss.

1

Peter Hintze

Schluss mit dem Ladenschluss!

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LADENSCHLUSS»

Descubra o uso de Ladenschluss na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ladenschluss e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ein Kuss nach Ladenschluss: Single Songbook

Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in H-Dur für Klavier & Gesang.

Charles Amberg, Hans Söhnker, Günther Schwenn, 1934

Weg mit dem Ladenschluss! - Flexible Öffnungszeiten helfen ...

Im Rahmen des Studienfaches "Methoden der empirischen Wirtschafts- und Sozialforschung" haben wir die Aufgabe gestellt bekommen eine wissenschaftliche Arbeit anzufertigen.

Susanne Heinlein, 2002

Der Einfluss von Interessenorganisationen auf die ...

Keine Einigung beim Ladenschluss, in: Morgenpost vom 12. Juli 2006. Bischof gegen mehr offene Sonntage, in: Dresdner Neueste Nachrich- ten vom 13. Juli 2006. Sachsen sollen keine veränderten Ladenschlusszeiten, in: Lausitzer ...

Marko Jakob, 2013

Sachregister Zu Den Verhandlungen des Deutschen Bundestages ...

Beratung BT-PlPr 15/ 16 2. Beratung BT-PlPr 15/31 GesEntw zur Aufhebung des Ges über den Ladenschluss GesEntw der Freien und Hansestadt Hamburg BR- Drs 21/03 BR-PlPr 785 GesEntw des Bundesrates BT-Drs 15/779 GesEntw zur ...

‎2006

Konsequenzen der Liberalisierung der ...

Übertragung der Gesetzgebungskompetenz beim Ladenschluss auf die Bundesländer vollzog sich derart, dass der Ladenschluss durch eine Ergänzung in Art. 74 Abs. 1 Nr. 1 1 GG aus der Gesetzgebung des Bundes ausgeschlossen wurde.

Paulina Gugenheimer, 2009

Energie-Vampire: erkennen - meiden - abwehren

Ladenschluss. Sie kommen nach einem langen Arbeitstag nach Hause und stellen fest, dass Sie eigentlich schnell noch mal in den Supermarkt müssen, um den Kühlschrank aufzufüllen. Oder Sie können nur samstags einkaufen gehen, ...

Maryan Stone, 2009

Lernfelder der Bäckerei und Konditorei -Verkauf-

Sie kommen immer kurz vor Ladenschluss. Aber auch fast jeder Kunde ist schon einmal in eine solche Kaufsituation gekommen. Wenn den Spätkunden außer dem eingeschmälerten Sortiment noch der Unwille des Verkaufspersonals ...

Claus Schünemann, 2006

Aushangpflichtige Arbeitsgesetze: Textausgabe

V. Gesetze über den Ladenschluss bzw. die Ladenöffnungszeiten 1. Das Ladenschlussrecht liegt nach Maßgabe des am 1.9.2006 in Kraft getretenen Gesetzes zur Änderung des Grundgesetzes (GG) vom 28.8.2006 (BGBl. I, S.2034 ) nicht ...

Hannelore Biebrach-Nagel, 2011

Die Entwicklung des Einzelhandels im Kontext des ...

Die letzte repräsentative Umfrage zum geltenden Ladenschluss wurde im Jahr 2002 durchgeführt. Genau 6 Jahre nach der letzten Verlängerung sprach sich der Großteil der Bevölkerung für eine noch weiter gehende Liberalisierung oder die ...

Stefan Gärtner, 2004

Reisen und Lesen im Zeitalter der Industrialisierung: die ...

harten Dreiviertel der örtlichen Ladenbesitzer einen Ladenschluss auf acht Uhr abends, so war diese Regelung auch für diejenigen Ladenbesitzer bindend, die dagegen gestimmt hatten.143 Vor allem die Inhaber kleinerer Geschäfte waren ...

Christine Haug, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LADENSCHLUSS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ladenschluss no contexto das seguintes notícias.

Ladenschluss um 20 Uhr - Die Arbeitswelt hat sich verändert, Läden ...

Wenn viel zu tun ist, erwarten Unternehmen Arbeit auch nach 19 Uhr. Einkaufen ist dann nicht drin, weil in Bayern noch immer das Ladenschlussgesetz von ... «Süddeutsche.de, out 16»

Ladenschluss um 20 Uhr - Bei längeren Öffnungszeiten arbeiten ...

Mehr Freiheit beim Ladenschluss klingt gut und geht immer. Aber die bedeutet halt auch gleichzeitig die Unfreiheit der anderen. Kommentar von Heiner Effern. «Süddeutsche.de, out 16»

Sonntags einkaufen: Händler wollen Ladenschluss lockern

Wird der verkaufsoffene Sonntag bald Dauerzustand? Das fordert zumindest der Einzelhandel. Bisher geben die Bundesländer vor, an wie vielen Sonntagen ... «RTL Online, set 16»

Jubiläumsparty weit nach Ladenschluss

Am Freitagabend begrüßten diverse Geschäftsleute, Künstler und Musiker die zahlreichen Besucher noch weit nach dem sonst üblichen Ladenschluss entlang ... «Märkische Allgemeine Zeitung, set 16»

Ladenschluss für Vögeles Flagschiff-Filiale: 16 Mitarbeiter sind ...

Nun ist aber der Ladenschluss auf Ende Jahr angekündigt. Marco Strittmatter, Detailhandelsexperte der Zürcher Kantonalbank, nennt verschiedene Gründe für ... «az Limmattaler Zeitung, jul 16»

Jeden Tag Toast: Wie mir das bayerische Ladenschlussgesetz das ...

Wieder hat mir das Bayerische Ladenschlussgesetz einen Strich durch die Rechnung gemacht. Himme, Oarsch und Zwian - wieder nur Toast zur Brotzeit. «FOCUS Online, jul 16»

Wegen EM-Halbfinale: Rewe lässt Kunden über Ladenschluss ...

Wegen EM-Halbfinale: Rewe lässt Kunden über Ladenschluss abstimmen. 05. Juli 2016 00:00 ... Rewe lässt über Ladenschluss abstimmen. Am Donnerstag ... «STERN, jul 16»

Stadtgründungsfest - Keine Ausnahme beim Ladenschluss ...

Doch auch hier kommt das bayerische Ladenschlussgesetz zur Geltung, das in seiner Strenge inzwischen seinesgleichen sucht und das Richter nun auch ... «Süddeutsche.de, mai 16»

Signa: Sonntäglicher Ladenschluss „fatal“

Signa: Sonntäglicher Ladenschluss „fatal“. Die Signa-Gruppe von Rene Benko hat das „Goldene Quartier“ in der Wiener Innenstadt forciert und bejubelt nun ... «ORF.at, abr 16»

Ungarns Regierung kippt Sonntags-Ladenschluss - Referendum ...

Die Regierung des rechts-konservativen Ministerpräsidenten Viktor Orban nimmt das in der Bevölkerung unbeliebte Ladenschlussgesetz zurück, das die ... «FOCUS Online, abr 16»