Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Latexfarbe" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LATEXFARBE EM ALEMÃO

Latexfarbe  [La̲texfarbe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LATEXFARBE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Latexfarbe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LATEXFARBE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Latexfarbe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

tinta látex

Latexfarbe

As tintas de látex são dois tipos diferentes de tintas de parede e teto: ▪ Tintas de latex clássicas genuínas são pinturas que usam látex natural como aglutinante. Isso lhes dá propriedades especiais, anteriormente muito raras, como resistência à água, impermeabilidade ao vapor de água, elasticidade e brilho, mas também as torna muito dispendiosas. As pinturas de látex genuínas já desapareceram praticamente do mercado. ▪ As tintas modernas de resina sintética são realmente tintas de dispersão comuns, que foram ajustadas apenas a propriedades especiais. Eles usam como aglutinante uma resina sintética e não contêm nenhum látex. O nome é apenas destinado a sugerir que essas cores possuem propriedades como pinturas genuínas de látex, o que as torna particularmente adequadas para uso em salas altamente estressadas, principalmente públicas. O nome também deve se referir a características decorativas especiais. Als Latexfarbe bezeichnet man zwei verschiedene Arten von Wand- und Deckenanstrichen: ▪ Echte, klassische Latexfarben sind Anstriche, welche als Bindemittel natürliches Latex verwenden. Dieses verleiht ihnen spezielle, früher sehr rare Eigenschaften wie Wasserbeständigkeit, Wasserdampfundurchlässigkeit, Elastizität und Glanz, macht sie aber auch sehr kostspielig. Echte Latexfarben sind mittlerweile praktisch vom Markt verschwunden. ▪ Moderne Kunstharzfarben sind eigentlich gewöhnliche Dispersionsfarben, die lediglich auf spezielle Eigenschaften hin eingestellt wurden. Sie verwenden als Bindemittel ein Kunstharz und enthalten überhaupt kein Latex mehr. Durch den Namen soll lediglich suggeriert werden, dass diese Farben Eigenschaften wie die echten Latexfarben aufweisen, die sie insbesondere zur Verwendung in hoch beanspruchten, meist öffentlichen Räumlichkeiten befähigen. Seltener soll der Name auch auf besondere dekorative Eigenschaften verweisen.

definição de Latexfarbe no dicionário alemão

Pintura produzida com látex. mit Latex hergestellte Farbe.
Clique para ver a definição original de «Latexfarbe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LATEXFARBE


Acrylfarbe
Acry̲lfarbe
Augenfarbe
A̲u̲genfarbe [ˈa͜uɡn̩farbə]
Dispersionsfarbe
Dispersio̲nsfarbe
Druckfarbe
Drụckfarbe [ˈdrʊkfarbə]
Gesichtsfarbe
Gesịchtsfarbe [ɡəˈzɪçt͜sfarbə]
Grundfarbe
Grụndfarbe
Haarfarbe
Ha̲a̲rfarbe [ˈhaːɐ̯farbə]
Hautfarbe
Ha̲u̲tfarbe [ˈha͜utfarbə]
Hintergrundfarbe
Hịntergrundfarbe
Klangfarbe
Klạngfarbe
Kontrastfarbe
Kontrạstfarbe [kɔnˈtrastfarbə]
Lackfarbe
Lạckfarbe
Leuchtfarbe
Le̲u̲chtfarbe [ˈlɔ͜yçtfarbə]
Lieblingsfarbe
Li̲e̲blingsfarbe [ˈliːplɪŋsfarbə]
Mischfarbe
Mịschfarbe [ˈmɪʃfarbə]
Standardfarbe
Stạndardfarbe
Stempelfarbe
Stẹmpelfarbe [ˈʃtɛmpl̩farbə]
Tarnfarbe
Tạrnfarbe [ˈtarnfarbə]
Wasserfarbe
Wạsserfarbe [ˈvasɐfarbə]
Ölfarbe
Ö̲lfarbe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LATEXFARBE

Lateranverträge
laterieren
Laterisation
Laterisierung
Laterit
Lateritboden
Laterna magica
Laterne
Laternenanzünder
Laternenfest
Laternenfisch
Laternengarage
Laternenlicht
Laternenparker
Laternenparkerin
Laternenpfahl
Laternenschein
Laternenumzug
Latex

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LATEXFARBE

Abtönfarbe
Aquarellfarbe
Deckfarbe
Fingerfarbe
Fleischfarbe
Herbstfarbe
Kalkfarbe
Kennfarbe
Komplementärfarbe
Körperfarbe
Malfarbe
Modefarbe
Naturfarbe
Neonfarbe
Rostschutzfarbe
Sicherheitsfarbe
Signalfarbe
Stofffarbe
Vollfarbe
Waffenfarbe

Sinônimos e antônimos de Latexfarbe no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LATEXFARBE»

Latexfarbe latexfarbe alpina küchenrückwand Wörterbuch matt schimmel überstreichen küche entfernen bezeichnet zwei verschiedene Arten Wand Deckenanstrichen Echte klassische Latexfarben sind Anstriche welche Bindemittel natürliches Unterschiede dispersionsfarbe herkunft Trotzdem unterscheidende Begriff erhalten geblieben ihre charakteristischen Eigenschaften allem Eignung für hoch Latexfarben caparol Latex Samt Seidenmatte Nassabriebklasse entspricht scheuerbeständig nach Informationen preisvergleich latexfarben preise idealo erst Preisvergleich dann kaufen Insgesamt preiswerte davon Tests Stand Günstige Preise Shops seidenlatex hornbach Seidenlatex weiß jetzt HORNBACH Onlineshop bestellen Tage Rückgaberecht Markt Caparol liter amazon baumarkt Verwendungszweck Für strapazierfähige scheuerbeständige strukturerhaltende

Tradutor on-line com a tradução de Latexfarbe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LATEXFARBE

Conheça a tradução de Latexfarbe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Latexfarbe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Latexfarbe» em alemão.

Tradutor português - chinês

乳胶漆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pintura de látex
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

latex paint
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लेटेक्स पेंट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اللثي الطلاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

латексная краска
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tinta látex
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্ষীর পেইন্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

peinture au latex
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cat getah
190 milhões de falantes

alemão

Latexfarbe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラテックス塗料
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

라텍스 페인트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Latexfarbe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sơn latex
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மரப்பால் பெயிண்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कच्चे रबर पेंट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lateks boya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vernice di lattice
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

farba lateksowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

латексна фарба
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vopsea latex
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χρώμα λατέξ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

latex verf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

latexfärg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lateksmaling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Latexfarbe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LATEXFARBE»

O termo «Latexfarbe» se utiliza regularmente e ocupa a posição 82.591 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Latexfarbe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Latexfarbe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Latexfarbe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LATEXFARBE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Latexfarbe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Latexfarbe» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Latexfarbe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LATEXFARBE»

Descubra o uso de Latexfarbe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Latexfarbe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kleine Holzbauten selbst gemacht
Beachten Sie die Anweisungen des Herstellers und benutzen die empfohlenen Grundierungsöle und Grundierungen. Latexfarbe oder sogenannte Kunststoffarbe ist eine Mischung aus Wasser und kleinen Plaslikkügelchcn. Wenn das Wasser ...
Hans Mårtensson, 1999
2
Systematische Programme:
Abbildungen 1 Serielles Relief, 1960 Pappe, Papier, Latexfarbe 40 x 60 cm Sammlung Hund, Frankfurt a. M. 2 R 61-2, 1961 Pappe, Papier, Latexfarbe 60 x 45 cm Privatsammlung Rheinland 3 R62-1, 1962 Pappe, Papier, Latexfarbe ...
Städtische Kunstsammlungen (Ludwigshafen am Rhein, Germany), Manfred Fath, 1973
3
Heimwerker-Königin: Krönen Sie Ihr Zuhause
Darunter fallen unterschiedliche Arten, zum Beispiel Innen- und Außenfarbe, Latexfarbe sowie Lacke und Lasuren. Für Wandanstriche in Wohnräumen kommen heute fast ausschließlich Dispersionsfarben auf Wasserbasis zum Einsatz.
Anja Meyer, 2011
4
Sand im Getriebe: die Geschichte der Leipziger ...
Im März wird zur Erlangung einer Ausreisegenehmigung an einer Hauswand mit weißer Latexfarbe eine als „faschistische Schmiererei" bezeichnete Losung „ Lieber tot als rot" angebracht. Mitte August werden im Stempeldruckverfahren ...
Uta Franke, 2007
5
Der Traum von der Revolte: Die DDR 1968
Er sei tatsächlich in der Schule, in deren Umkreis die vier Hetzlosungen aufgetaucht waren, tätig gewesen, gab der Meister an. Er hätte jedoch nur mit Latexfarbe in beige gestrichen.29 Der VP-Angehörige Genosse W. und der VP- Helfer Sch.
Stefan Wolle, 2013
6
Kultur im Heim
Die Wandflächen könnten statt mit Papier auch mit einer selbst zubereiteten Spachtelmasse aus PVAc- Latexfarbe, Schlämmkreide und Leim überzogen und danach glattgeschliffen werden. Ganz anders die Oberflächenbeschaffenheit von  ...
7
Taschenworterbuch Technik: English-Deutsch
... s verborgener Fehler m lateral adj seitlich lateral preference s Seitigkeit I latex s (pl latices) Latex m latex-based paint s Latexfarbe I latex paint s Latexfarbe I lath s Latte ( Leiste I lathe s Drehbank I, Drehmaschine f lathe chuck s Drehfutter n ...
Henry George Freeman, Günter Glass, 2000
8
Zerbrochene Schönheit: Essays über Kunst, Ästhetik und ...
... Dennis Heiner im Brooklyn Museum of Art eine Übelkeit vor, um das Wachpersonal abzulenken, rannte hinter eine Plexiglas-Abschirmung und verschmierte weiße Latexfarbe aus einer Plastikflasche über Gesicht und Körper von Chris Ofilis ...
Tobin Siebers, 2009
9
Schäden an Sichtflächen: Bewerten, Beseitigen, Vermeiden
B. Harzemulsionsbindemittel, Latexfarbe mit alkaliunbeständigem Weichmacher, auffrischen, stark alkalischen Beton oder Putz aufgebracht. Alkalisch reagierende Untergründe stets durch Fluatieren neutralisieren oder alkalienbeständige ...
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2009
10
Auch andere Mütter haben schöne Söhne
„Die Küche wird sonnengelb und im Bad überstreichen wir die hässlichen Kacheln einfach mit einer beigen Latexfarbe.“ Sie redete und redete, während Ute ihr aufmerksam zuhörte. „Und weißt du, ich habe was ganz Verrücktes gekauft.
Maja Schulze-Lackner, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LATEXFARBE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Latexfarbe no contexto das seguintes notícias.
1
Die Künstlerin Sabine Hoffmann: „Ein Müssen treibt mich“
Nach dessen Oratorium „Die Sonne und die Zeit“ ist eine ihrer jüngsten Wandinstallationen benannt, die auf sechs plakatformatigen, mit Latexfarbe bemalten ... «Stuttgarter Zeitung, out 16»
2
Ist eine Tapete im Bad sinnvoll? Warum eigentlich nicht!
Theoretisch können Sie jede Tapete mithilfe von farbloser Latexfarbe in eine wasserfeste Alternative verwandeln. Jedoch ist der Aufwand sehr hoch und lohnt ... «freundin, out 16»
3
Farbe & Lacke
Latexfarbe ist nicht gleich Latexfarbe: bauen.de erklärt die Unterschiede zwischen echter und moderner Latexfarbe und zeigt, welche sich gut für Bad und ... «bauen.de - Wissen rund ums Bauen, jun 16»
4
Welche Wandfarben gibt es?
Latexfarben sind Wandfarben, die speziell für stark beanspruchte Wandflächen gedacht sind. Die Bestandteile sind die gleichen wie bei scheuerbeständigen ... «Der neue Mann - Das Männermagazin, jun 16»
5
Schwarzer Staub in die Wohnung: Wie er entsteht, was hilft
„Auf die Zusammensetzung kommt es an“, sagt Petersen. Latexfarben, Vinyltapeten, PVC-Böden, Dekorplatten, Fußbodenkleber oder Kunststoffpaneele sollten ... «DIE WELT, jan 16»
6
Flüchtlingsheim am Lehmbrink ist bald fertig
Die Wände sind mit abwaschbarer Latexfarbe gestrichen, alles ist möglichst funktional. „Das größte Problem ist der Brandschutz. Da gibt es dermaßen viele ... «Lippische Landes-Zeitung, set 15»
7
B 224 in Gladbeck gesperrt - Lkw verliert tonnenweise Latex
Ein Lastzug aus den Niederlanden hat am Donnerstag erhebliche Verkehrsstörungen auf der B224 in Gladbeck verursacht. Er verlor jede Menge Latexfarbe. «Derwesten.de, set 15»
8
EILMELDUNG-UPDATE (16.45 Uhr): B 224 in Richtung Essen in ...
Zu diesem Zeitpunkt ergoss sich die dünnflüssige Latexfarbe bereits auf die Fahrbahn der B 224 und von dort direkt in den Grünstreifen neben der Fahrbahn. «Lokalkompass.de, set 15»
9
Der Lack muss ab: Schaben für die Schule
Deshalb nehmen sie sich gemeinsam mit Opa Helmut Schill die gelbe Latexfarbe im alten Würtinger Schulgebäude vor. Der spröde Lack muss ab, weil drauf ... «Südwest Presse, ago 15»
10
Latexfarbe entfernen
Empfehlenswert ist es jedoch, die Latexfarbe direkt mit Dispersionsfarbe zu überstreichen. Moderne Latexfarbe kann in der Regel problemlos mit normaler ... «Öko Test, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Latexfarbe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/latexfarbe>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z