Significado de "Laudator" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LAUDATOR

lateinisch laudator.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE LAUDATOR EM ALEMÃO

Laudator  [Lauda̲tor]

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAUDATOR

Laudator e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LAUDATOR EM ALEMÃO

elogio

Laudatio

Um louvor é um elogio para honrar uma pessoa. A ocasião para uma elogio pode ser atribuir um doutorado honorário, um prêmio, a conclusão de uma educação ou um jubileu, casamentos, aniversários, mas também funerais. É apresentado pelo chamado laudador, que geralmente é uma pessoa proeminente da vida pública. A laudatio não raramente segue um discurso mais ou menos detalhado pela própria pessoa honrada. Mesmo durante os funerais, muitas vezes se lê um discurso do falecido, o qual ele ainda escreveu durante sua vida. No caso de um elogio, é considerado um faux-pas para deturpar ou envergonhar os laureados de qualquer maneira. Se os tópicos problemáticos devem, no entanto, ser abordados, é um bom estilo para apresentá-los de tal forma que o laureado não perca o rosto. Uma lição exagerada e exagerada é chamada de bem-aventurança. No entanto, um exagero humorístico pode ser pretendido. Na sala de TV grátis! elogia um confidente próximo do convidado em um "elogio final" de suas vantagens.

Eine Laudatio ist eine Lobrede zu Ehren einer Person. Anlass für eine Laudatio kann die Verleihung einer Ehrendoktorwürde, eines Preises, der Abschluss einer Ausbildung oder ein Jubiläum, Hochzeiten, Geburtstage, aber auch Beerdigungen sein. Sie wird vom sogenannten Laudator vorgetragen, der meistens eine prominente Person aus dem öffentlichen Leben ist. Der Laudatio folgt nicht selten noch eine mehr oder weniger ausführliche Rede der geehrten Person selbst. Selbst bei Beerdigungen wird nicht selten eine Rede des Verstorbenen vorgelesen, die dieser noch zu seinen Lebzeiten verfasste. Bei einer Laudatio gilt es als Fauxpas, den Laureaten in irgendeiner Weise negativ darzustellen oder zu beschämen. Sollten dennoch problematische Themen angesprochen werden, so gilt es als guter Stil, diese so darzustellen, dass der Laureat dabei sein Gesicht nicht verliert. Eine völlig übertriebene und überzogene Laudatio wird als Lobhudelei bezeichnet. Jedoch kann auch eine humorvolle Übertreibung durchaus beabsichtigt sein. In der Fernsehshow Zimmer frei! preist ein enger Vertrauter des Gastes bei einer „ultimativen Lobhudelei“ dessen Vorzüge.

definição de Laudator no dicionário alemão

alguém que tenha um discurso louvor.

jemand, der eine Laudatio hält.

TRADUÇÃO DE LAUDATOR

Conheça a tradução de Laudator a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Laudator a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Laudator» em alemão.

• Tradutor português - chinês: Laudator
• Tradutor português - espanhol: laudator
• Tradutor português - inglês: Laudator
• Tradutor português - hindi: Laudator
• Tradutor português - arabe: Laudator
• Tradutor português - russo: арбитр
• Tradutor português - português: Laudator
• Tradutor português - bengali: Laudator
• Tradutor português - francês: louangeur
• Tradutor português - malaio: Laudator
• alemão: Laudator
• Tradutor português - japonês: Laudator
• Tradutor português - coreano: Laudator
• Tradutor português - javanês: Laudator
• Tradutor português - vietnamita: Laudator
• Tradutor português - tâmil: புகழ் பேசுகிற
• Tradutor português - marata: Laudator
• Tradutor português - turco: Laudator
• Tradutor português - italiano: laudator
• Tradutor português - polonês: Laudator
• Tradutor português - ucraniano: арбітр
• Tradutor português - romeno: Laudator
• Tradutor português - grego: Laudator
• Tradutor português - africâner: Laudator
• Tradutor português - sueco: Laudator
• Tradutor português - norueguês: Laudator

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «LAUDATOR»

Citações e frases célebres com a palavra Laudator.

1

Erwin Koch

Der Laudator preist das Gute und hält übers Gegenteil die Schnute.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LAUDATOR»

Descubra o uso de Laudator na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Laudator e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Über den Gebrauch der Derivaten auf -tor und -trix

Quae est ista laudatio, qnum laudator interrogatus laedat necesse est. p Flacc. 26, 61. Aspi- ciunt hunc florem lugatorum laudatommque Flacci. (cf. ib. 40, 100) id. ib. 26, 64. hisce utitur laudatoribus Flaccus. p Cluent. 20, 46. his neque ...

E. Schaeffer, 1860

Commentarii de libris minoribus

J. A. Etntflt laudator. .• iffc Ethopoeia quid lit. 340 Etyttmlogid fit. editia a Kulenkatnpo promili» Saec. p. С. n. XX forte in l'icem-pfodibit. 207 Etymologici M. Crifis. 3i6 fq. Eyringius laudator. 395 Ezeck. V, 7. XVI, 6. a Scheidio explicatur. 161 F. I. E. ...

"... ihr dürft ihn nie vergessen!": der Ludwig-Marum-Preis ...

Ein Leben für Demokratie und soziale Gerechtigkeit Monika Pohl 12 Zur Entwicklung des Gedenkens an Ludwig Marum Frithjof Kessel 36 Die Preisträger , Laudationen und Danksagungen 1988 Stadtjugendausschuss Karlsruhe e.V. Laudator ...

Harald Denecken, 2000

Für mich sind alle Menschen Gottes Kinder: Theologie, ...

Juli 1996 in Stuttgart) Laudator in Stuttgart: Fritz Pleitgen, Intendant des WDR Köln Verleihung des Aleksandr-Men-Preises 1996 an Lew Kopelew. Für die Ökumene der Kulturschaffenden (Kleine Hohenheimer Reihe; Bd. 30). Stuttgart 1997.

Igor Pochoshajew, 2008

Ab urbe condita libri: Bd. Buch I-II. 5.verb. Aufl. 1871

4, 436 : veniam — cumulatam morte remit- tam. — ducit, besorgt, leitet die Bestattung, s. c. 7 , 4 : funus fecit ; Curt. 10, 17, 21 : duorum fiHorum exequias esse ducendas. — deinde deine., c. 39, 4. — laudator, nach der alten Sitte, s. c.7, 4; 61, 9, ...

Livy, Wilhelm Weissenborn, 1871

Reden professionell vorbereiten: So gewinnen Sie Ihre Zuhörer

Wenn Laudator und Laudat hierarchisch auf gleicher Ebene stehen Stehen Laudator und Laudat nicht in einem Über-IUnterordnungs-, sondern in einem Verhältnis der Gleichberechtigung, tritt die Führungsfunktion der Laudatio zurück. In den ...

Thilo von Trotha, 2013

So halte ich eine gute Rede: In 7 Schritten zum Publikumserfolg

Oft ist nicht nur ein Laudator vorgesehen, sondern verschiedene Laudatoren würdigen verschiedene Lebensabschnitte und Lebensbereiche, wie zum Beispiel Verband, Politik oder Unternehmen. Ist der Redner dagegen „Allein- Laudator“, ...

Peter Klotzki, 2013

Titi Livi Ab urbe condita libri: 1: Buch 1. und 2

laudator, nach der alten Sitte, s. S, 40, 4; 5, 50, 7; Polyb. 6, 54, dass einer der Verwandten, oder, wie hier, ein College des Verstorbenen ihm auf dem Forum die Leichenrede (landatinfunebrz's) hielt.—-— cum, während er, s. c. 5, 8; der logisch ...

‎1861

Titi Livi ab urbe condita libri

Virg. Aen. 4, 436: veniam — cumuh- lam morte remitlam. Aehnlich beisst es 22, 39, 19: gloriavi qui spreverit verum habebit, s. 4, 57, 6. ducit er steht als der erste Leidtragende an der Spitze des Leichenzuges, laudator, Dach der alten Sitte, s.

Titus Livius, Wilhelm Weissenborn, 1853

Ab urbe condita: libri X

4, 436: veniam - cumulatam morte remit- tam. — ducit, besorgt, leitet die Bestattung, s. c. 7, 4: funus fecit; Curt. 10, 17, 21: duorum filiorum exequias esse ducendas. — deinde deine, c. 39, 4. — laudator, nach der alten Sitte, s. c. 61 , 9, Polyb.

Titus Livius Patavinus, 1866

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAUDATOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Laudator no contexto das seguintes notícias.

Vogel vergibt Leadership Award an Visionäre aus Industrie und ...

Eingerahmt von Vogel Business Media Geschäftsführer Stefan Rühling (links) und Laudator und PROCESS- Bild: Stefan Bausewein Eingerahmt von Vogel ... «BigData-Insider, out 16»

Wegen AfD: Waigel sagt als Laudator ab

Bei der Suche nach einem Laudator hat der Verein, der durch sein Engagement gegen das Rauchverbot bekannt geworden ist, in diesem Jahr aber Pech: Der ... «Merkur.de, set 16»

Altensteig (Württ.): Laudator bekommt eine Gänsehaut

Ausstellungseröffnung in der Kunsthalle Altensteig: Laudator Uli Seibt (von links), Künstlerin Birgit Rühle, der ehemalige Kunstlehrer Hans-Jürgen Becker und ... «Schwarzwälder Bote, set 16»

Laudator noch geheim : Gronau wartet auf Ehrenbürger ...

Udo-Festtage in Gronau: Udo Lindenberg erhält an diesem Dienstag die Ehrenbürgerwürde der Stadt Gronau. Die offizielle Würdigung findet im Gronauer ... «Westfälische Nachrichten, jul 16»

Deutscher Filmpreis : Lola 2016: Show mit Sülze

Von Christoph Maria Herbst, am Freitagabend Laudator bei der Verleihung des Deutschen Filmpreises im Palais am Funkturm, Kategorie „Beste weibliche ... «Tagesspiegel, mai 16»

Preisverleihung mit emotionalen Momenten

Seinem Laudator und Freund Günther Jauch im Europa-Park Confertainment Center versicherte er: "Ich kann Dich hören, ich kann Dich sehen – und sogar ... «Badische Zeitung, abr 16»

Thomas Gottschalk erhält Radio Regenbogen Ehren-Award

Laudatoren waren neben Günther Jauch auch Marcel Reif, Atze Schröder, Wayne Carpendale, Ralf Schmitz, Andrea Sawatzki, Meret Becker, Götz Otto, Günther ... «Radioszene, abr 16»

Radio Regenbogen Award

Laudator Günther Maria Halmer übergab den Preis "Newcomer National 2015" an "eine junge, sehr hübsche, sehr begabte Frau, die meine Enkelin sein könnte. «Regenbogen, abr 16»

Jupiter 2016: Aufgeregte Haase und freudiger Mücke

LAUDATOR: Große Freude an seinem Laudator hatte Friedrich Mücke - es war der Musiker und Autor Eric Pfeil, den Mücke verehrt. Der Schauspieler empfahl ... «Westdeutsche Zeitung, abr 16»

Fußball: Laudator Hoeneß über Heynckes: Vorbild an Menschlichkeit

Allen voran aber Uli Hoeneß, ein Mann, den sich Heynckes als Laudator für den feierlichen Akt im Kaisersaal des Mönchengladbacher Hauses „Erholung“ ... «FOCUS Online, mar 16»