Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Lebensinhalt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LEBENSINHALT EM ALEMÃO

Lebensinhalt  Le̲bensinhalt [ˈleːbn̩s|ɪnhalt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEBENSINHALT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lebensinhalt e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LEBENSINHALT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Lebensinhalt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Lebensinhalt no dicionário alemão

O conteúdo, o significado de um exemplo de vida, é para ele, é o conteúdo de sua vida. Inhalt, Sinngebung eines LebensBeispielReisen ist für ihn der, ist sein Lebensinhalt.

Clique para ver a definição original de «Lebensinhalt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LEBENSINHALT


Anhalt
Ạnhalt
Begriffsinhalt
Begrịffsinhalt [bəˈɡrɪfs|ɪnhalt]
Bewusstseinsinhalt
Bewụsstseinsinhalt [bəˈvʊstza͜ins|ɪnhalt]
Bildinhalt
Bịldinhalt [ˈbɪlt|ɪnhalt]
Darminhalt
Dạrminhalt [ˈdarm|ɪnhalt]
Einhalt
E̲i̲nhalt [ˈa͜inhalt]
Flächeninhalt
Flạ̈cheninhalt [ˈflɛçn̩|ɪnhalt]
Hauptinhalt
Ha̲u̲ptinhalt [ˈha͜upt|ɪnhalt]
Inhalt
Ịnhalt 
Kubikinhalt
Kubikinhalt
Lehrinhalt
Le̲hrinhalt [ˈleːr|ɪnhalt]
Lerninhalt
Lẹrninhalt [ˈlɛrn|ɪnhalt]
Mageninhalt
Ma̲geninhalt [ˈmaːɡn̩|ɪnhalt]
Rauminhalt
Ra̲u̲minhalt [ˈra͜um|ɪnhalt]
Sachsen-Anhalt
Sạchsen-Ạnhalt
Tankinhalt
Tạnkinhalt
Tascheninhalt
Tạscheninhalt [ˈtaʃn̩|ɪnhalt]
Wortinhalt
Wọrtinhalt
Zusammenhalt
Zusạmmenhalt [t͜suˈzamənhalt]
Zwischenhalt
Zwịschenhalt [ˈt͜svɪʃn̩halt]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LEBENSINHALT

Lebensgröße
Lebensgrundlage
Lebenshaltung
Lebenshaltungsindex
Lebenshaltungskosten
Lebenshilfe
Lebenshunger
lebenshungrig
Lebensideal
Lebensinteresse
Lebensjahr
Lebenskamerad
Lebenskameradin
Lebenskampf
lebensklug
Lebensklugheit
Lebenskraft
lebenskräftig
Lebenskreis

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LEBENSINHALT

Asphalt
Aufenthalt
Auslandsaufenthalt
Denkinhalt
Eigentumsvorbehalt
Erhalt
Etappenhalt
Gedächtnisinhalt
Gehalt
Glaubensinhalt
Haushalt
Kreisinhalt
Sachverhalt
Sprachinhalt
Stundenhalt
Trauminhalt
Unterhalt
Vorbehalt
Wahrnehmungsinhalt
halt

Sinônimos e antônimos de Lebensinhalt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LEBENSINHALT»

Lebensinhalt lebensinhalt verloren neuen finden lord chandos sinn seines lebens Mensch kann nach Sinn Lebens fragen Auch wenn Leben selbst doch jeder wiktionary Beispiele „Und plötzlich Gegenteil davon Berlin Berührungen unaufhörliche eigentlichen geworden waren Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache hört leere forum Leere Hallo Zusammen heute habe wieder eine schlaflose Nacht niemanden Geheimbundseite wunsch focus Wunsch einem neben Familie Arbeit auch Sascha Ratzinger Augsburger Loge „Augusta geführt „Ich ebensinhalt Hinterm Tresen stehen Leute abfüllen kein Moment sagte

Tradutor on-line com a tradução de Lebensinhalt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LEBENSINHALT

Conheça a tradução de Lebensinhalt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Lebensinhalt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Lebensinhalt» em alemão.

Tradutor português - chinês

在生活中
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

en la vida
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

in life
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जीवन में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في الحياة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

в жизни
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

na vida
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জীবনে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dans la vie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dalam kehidupan
190 milhões de falantes

alemão

Lebensinhalt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

生活の中で
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

인생에서
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lebensinhalt
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trong cuộc sống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாழ்க்கையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जीवनात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hayatta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nella vita
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

w życiu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

в життя
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în viață
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στη ζωή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

in die lewe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

i livet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

i livet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Lebensinhalt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEBENSINHALT»

O termo «Lebensinhalt» se utiliza regularmente e ocupa a posição 63.126 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Lebensinhalt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Lebensinhalt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Lebensinhalt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LEBENSINHALT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Lebensinhalt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Lebensinhalt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Lebensinhalt

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «LEBENSINHALT»

Citações e frases célebres com a palavra Lebensinhalt.
1
Lil Dagover
Schönheit ist ein Geschenk für einige Jahre, aber kein Lebensinhalt.
2
Michel de Montaigne
Den eigenen Gedanken nachgehen, das kann, je nach Persönlichkeit, die bequemste oder die anstrengendste Beschäftigung sein, die es gibt. Die größten Seelen machen daraus ihren Lebensinhalt.
3
Minna Cauer
Die kleinen Angelegenheiten, die in unserm Alltag uns umdrängen, hindern uns daran, unsern gesamten Lebensinhalt zu übersehen und zutreffende Größenurteile zu fällen.
4
Thomas Mann
Wahrscheinlich kann man vom Nichtwollen seelisch nicht leben; eine Sache nicht tun wollen, das ist auf Dauer kein Lebensinhalt.
5
Ernst Ferstl
Wenn wir anfangen, eine Nebensache zu unserem einzigen Lebensinhalt zu machen, gehen wir letzten Endes leer aus.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LEBENSINHALT»

Descubra o uso de Lebensinhalt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Lebensinhalt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Work-Life Balance:
Lebensinhalt. oder. Work-Life. Balance? Ziele. und. Konflikte. bei. Beschäftigten. im. IT-Bereich. Christian Härtwig und ... dass Arbeit tatsächlich zum Lebensinhalt wird, oder gibt es auch Personen mit einem stärkeren Gleichgewicht bzw. einer ...
Stephan Kaiser, Max Joseph Ringlstetter, 2010
2
Schriften zum Offentlichen Recht Band 68: Das Faktische ...
D. Beamten (Soldaten)eigenschaft als Lebensinhalt Die Stabilisierung ist noch nicht die höchste Intensitätsstufe, zu der sich die Beziehungen eines de facto Beamten (Soldaten) zu seinem Dienstherrn verfestigen können. Hat das faktische ...
Dr. Ernst Bruckner
3
Ira: Die Geschichte eines kleinen Hundchens, das für zwei ...
Die Geschichte eines kleinen Hundchens, das für zwei Menschen zu einem Lebensinhalt wurde Klaus-Peter Bach. 16 Ich konnte es nicht fassen und war so überrascht, dass ich an einen Nachschuss überhaupt nicht dachte. So was hatte ich ...
Klaus-Peter Bach, 2011
4
Christkatholisches neu eingerichtetes, verbessertes, nach ...
Dieses jst der ganze Lebensinhalt, und auch das würdigste Lob des heiligen Martinus. Sein Leben war eine beständige Liebe Gottes und des Nächsten, und deßwegen war er voll der guten Werke. Er war in Panonien, oder Ungarn, von ...
Leonhard Goffiné, 1831
5
Konzentrationserziehung statt AD(H)S-Therapie: ein Modell ...
9. Empfänglichkeit. -. Lebensinhalt. -. Verheißenes. Die Kritik an Barkleys Verhaltenstherapie hat bereits die dritte Größe neben Aufgegebenem und Gegebenem berührt: das Verheißene. Sie stellt „etwas viel weniger leicht Greifbares" als der ...
Miriam Stiehler, 2007
6
Das Evangelium und seine weltgeschichtliche Bedeutung: Christus
Jesus ist der ganze Lebensinhalt des Apostels Paulus. Dadurch ist er zum Weltapostel geworden, daß Jesus sein Lebensinhalt geworden ist und daß er diesen Lebensinhalt als so groß empfunden hat, daß er, der Pharisäer, die nationalen ...
Herman Schell, 1903
7
Grundfragen der schulorganisation
Hier hilft nur ejn Mittel, wenn überhaupt Hilfe möglich ist: „schafft ihnen wieder einen wertvollen Lebensinhalt !" welchen Lebensinhalt aber sollen wir geben? Das ist die größte Rätselfrage, die heute an dem wege aller öffentlichen ...
Georg Kerschensteiner, 1912
8
Apologie des Christentums: Jahwe und Christus. 2. Aufl
Durch die Wiedergeburt soll der Mensch im Diesseits Gott als Lebensinhalt und Lebenskraft in sich aufnehmen, um zur Auferstehung für jenes vollkommene Geistesleben zu gelangen, wo die Wahrheit und das Denken, die Vollkommenheit ...
Herman Schell, 1908
9
Der begriff des glückes in Schillers Braut von Messina ...
dasselbe jetzt in den nacheinander hervortretenden Stimmen, welche prüfend, aber doch in poetischer Weise, jeden ihnen zugänglichen Lebensinhalt auf das Glück, das er gewähren kann, untersuchen. 1. Der Friede mag schön sein — so ...
Maximilian Mühlenbach, 1896
10
Christus: das Evangelium und seine weltgeschichtliche Bedeutung
Gott zum Lebensinhalt machen, heißt die Wahrheit und Vollkommenheit zum Lebensinhalt machen, und zwar in jeder Form und in jeder Richtung, die ihre Unendlichkeit ausstrahlt! Gott ist die Wahrheit, das Recht, der Logos, die Liebe.
Herman Schell, 1906

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEBENSINHALT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Lebensinhalt no contexto das seguintes notícias.
1
Lebensinhalt Diebstahl
Rotenburg - Von Michael Krüger. Wird er die Kurve noch einmal bekommen? Alle Beteiligten haben an diesem Dienstagmorgen im Verhandlungsraum des ... «kreiszeitung.de, out 16»
2
Theater wird für Senioren zum Lebensinhalt
Senioren eines Wohnstiftes aus Hannover haben gestern ihr selbst geschriebenes Theaterstück "Oskar und die Teekiste" für Senioren im Marienstift aufgeführt. «Hannoversche Allgemeine, out 16»
3
Johannes Adamietz und Felix Engelhard: Lebensinhalt auf Pedalen
Der SSV Ulm 1846 kann auf seine beiden Nachwuchsradsportler stolz sein. Beide stehen sie im Nationalkader, beide haben sie ehrgeizige Ziele. Johannes ... «Südwest Presse, out 16»
4
Dein Konsum. Dein Lebensinhalt?
»Ich bin Dein Text. Genieße mich. Mehr Nein zum Du. Wie die Distanzlosigkeit und fehlende Diskretion der ''Produktwelt'' dem Consumer endgültig einflüstern, ... «Scharf-links.de, out 16»
5
Sommergespräch - Hopfen & Malz als zentraler Lebensinhalt
Karl Detschmann hat sein ganzes Berufsleben lang „Bier verkauft und Bier getrunken“. Ein Gespräch mit dem Hochsteiermark-Obmann. Von Franz Pototschnig ... «Kleine Zeitung, ago 16»
6
Beruf, Kommunalpolitik und Musik als Lebensinhalt
Der langjährige CDU-Vorsitzende von St. Peter, Bernhard Scherer, erhält von seiner Partei die Ehrenmedaille "Freiheit und Einheit". «Badische Zeitung, jul 16»
7
Kinder sind ihr Lebensinhalt und Lehrmeister
Clementine Grötzinger hat 29 Jahre lang den St. Nikolaus-Kindergarten geleitet. Am morgigen Freitag ab 15 Uhr wird sie beim Sommerfest im Kindergarten ... «Passauer Neue Presse, jul 16»
8
Chocolat Plus in Oberursel - Lebensinhalt Schokolade
Als Kind hat er am Tag ein halbes Glas Nutella gegessen. Und Schokolade blieb sein Lebensinhalt. Mit dem Geschäft „Chocolat Plus“ hat sich Daniel ... «Frankfurter Rundschau, abr 16»
9
AC/DC-Sänger Johnson
«Teil von AC/DC zu sein, Alben zu machen und für die Millionen von treuen Fans zu spielen, war während der vergangenen 36 Jahre mein Lebensinhalt», ... «20 Minuten, abr 16»
10
Mein Festival - Zitterpartie und Lebensinhalt
Das ist für mich eine Bereicherung und zu einem großen Lebensinhalt geworden." Alle Informationen unter www.bad-heilbrunn.de/musikalisches-bad-heilbrunn. «Süddeutsche.de, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lebensinhalt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/lebensinhalt>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z