Baixe o aplicativo
educalingo
Lichtzeichen

Significado de "Lichtzeichen" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LICHTZEICHEN EM ALEMÃO

Lịchtzeichen [ˈlɪçtt͜sa͜içn̩]


CATEGORIA GRAMATICAL DE LICHTZEICHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lichtzeichen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LICHTZEICHEN EM ALEMÃO

definição de Lichtzeichen no dicionário alemão

sinal de luz.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LICHTZEICHEN

Anzeichen · Kennzeichen · Lesezeichen · Lichen · Warenzeichen · Zeichen · abgleichen · abweichen · ausgeglichen · ausgleichen · ermöglichen · erreichen · gleichen · reichen · streichen · unterstreichen · vergleichen · verwirklichen · veröffentlichen · weichen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LICHTZEICHEN

Lichtstrahl · Lichtstreifen · Lichtstrom · Lichttechnik · lichttechnisch · Lichttelegrafie · Lichttherapie · Lichttonverfahren · lichttrunken · lichtundurchlässig · Lichtung · Lichtverhältnisse · lichtvoll · Lichtwechsel · Lichtwelle · lichtwendig · Lichtwendigkeit · Lichtwert · Lichtzeichenanlage · Lichtzeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LICHTZEICHEN

Abzeichen · Aktenzeichen · Anführungszeichen · Firmenzeichen · Fragezeichen · Markenzeichen · Rufzeichen · Satzzeichen · Sternzeichen · Tierkreiszeichen · Verkehrszeichen · Wahrzeichen · ausreichen · dergleichen · einreichen · gestrichen · im Wesentlichen · nachreichen · seinesgleichen · verdeutlichen

Sinônimos e antônimos de Lichtzeichen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LICHTZEICHEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Lichtzeichen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LICHTZEICHEN»

Lichtzeichen · Ampel · Lichtsignal · Signalanlage · Verkehrsampel · lichtzeichen · verlag · russisch · stvo · auto · medien · einfach · köstlich · lage · öffnungszeiten · shop · christliche · bücher · books · dvds · Christliche · Bücher · DVDs · Geschenkartikel · Postkarten · Kalender · Atelier · hamburg · Herzlich · willkommen · Seite · atelier · vielen · interessanten · Informationen · über · unsere · Künstler · ihre · Gemälde · Telefon · vallendar · ehrenamtlicher · Verein · Projekt · Schönstattbewegung · Mitarbeiter · innen · Vereins · bieten · Hilfe · Alsterarbeit · Rahmen · Tagesförderung · Herrn · Hans · Matthies · gegründet · worden · gehört · alsterarbeit · Lebenszeichenafrika · düsseldorf · spendet · zukunft · afrika · LEBENSzeichenAfrika · unmittelbare · Nachfolger · gegründeten · Düsseldorf · kämpfen · für · besseres · Leben · gmbh · ergebnis · ihrer · suche · Urgeschichte · Israels · Erzväter · Abraham · Isaak · Jakob · Josef · Eine · entfaltende · Darstellung · einfacher · Sprache · familienhafen · Emre · Kjell · Mikka · Vincent · Muriz · schwangerschafts · geburtshilfe · Vallendar · „Gefällt · Angaben · Personen · sprechen · darüber · geben ·

Tradutor on-line com a tradução de Lichtzeichen em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LICHTZEICHEN

Conheça a tradução de Lichtzeichen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Lichtzeichen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Lichtzeichen» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

光信号
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

señales luminosas
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Light sign
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्रकाश का संकेत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإشارات الضوئية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

световые сигналы
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sinais de luz
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আলোর সংকেত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

signaux lumineux
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

isyarat cahaya
190 milhões de falantes
de

alemão

Lichtzeichen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

光信号
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

광 신호
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Lichtzeichen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tín hiệu ánh sáng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஒளி சிக்னல்களை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रकाश सिग्नल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ışık sinyalleri
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

segnali luminosi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sygnały świetlne
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

світлові сигнали
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

semnale luminoase
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φωτεινά σήματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lig seine
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ljussignaler
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lyssignaler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Lichtzeichen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LICHTZEICHEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Lichtzeichen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Lichtzeichen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Lichtzeichen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LICHTZEICHEN»

Descubra o uso de Lichtzeichen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Lichtzeichen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Straßenverkehrsordnung:
Darf aus einer Kreuzungszufahrt, die durch ein Lichtzeichen gere- gelt ist, nicht in allen Richtungen weitergefahren werden, so ist die Fahrtrichtung durch die Zeichen 209 bis 214 vorzuschreiben. Vgl. da- zu Nummer III zu den Zeichen 209 bis ...
Bouska/Leue, 2013
2
Grundlagen des Bahnbetriebs
Anita Hausmann, Dirk H. Enders. Abbildung 158: Blinklicht mit Halbschranke. Anmerkung: Als Neuanlagen werden nur noch Lichtzeichenanlagen erstellt: oder c) Schranken mit Lichtzeichen Abbildung 159: Lichtzeichen mit Halbschranke.
Anita Hausmann, Dirk H. Enders, 2007
3
BO Kraft: Kommentar
zeichen freigegeben, so kann auf Pfeile in den Lichtzeichen dann verzichtet werden, wenn die in die verschiedenen Richtungen weiterführenden Fahrstreifen baulich so getrennt sind, dass zweifelsfrei erkennbar ist, für welche Richtung die  ...
Gerhard Hole, Hans-Gerhard Gern, 1983
4
Stra?enverkehrs-Ordnung - StVO
An anderen Straßenstellen, wie an Einmündungen und an Markierungen für den Fußgängerverkehr, haben die Lichtzeichen entsprechende Bedeutung. 3. Lichtzeichenanlagen können auf die Farbfolge Gelb—Rot beschränkt sein. 4.
Deutschland, 2013
5
Die Straßenverkehrsgesetze: Mit dem neuen Bußgeld- und ...
Pfähle, hinausragende II.2/StVO 22 V Pfeil, gelber, Lichtzeichen II.2/StVO 37 II (1) Pfeil, grüner, Lichtzeichen II.2/StVO 37 II (1) Pfeil, grüner, nach unten gerichteter II.2/StVO 37 III Pfeil, roter, Lichtzeichen II.2/StVO 37 II (1) Pfeil, schwarzer auf ...
‎2009
6
Gesetzestexte Zum Verkehrsfachwirt
(1) Lichtzeichen gehen Vorrangregeln, vorrangregelnden Verkehrszeichen und Fahrbahnmarkierungen vor. Fahrzeugführer dürfen bis zu 10 m vor einem Lichtzeichen nicht halten, wenn es dadurch verdeckt wird. (2) Wechsellichtzeichen ...
Sarastro Gmbh, 2012
7
Die Engel sind unter uns: Erzählungen und Gedichte
Lichtzeichen Es sollte wie jedes Jahr der Höhepunkt der Freizeit werden und zugleich ihr offizielles Ende: die traditionelle Nachtwanderung, für die Carlo, der Freizeitleiter, wie immer den letzten Abend ausgesucht hatte, weil auf der ...
Wilma Klevinghaus, 2004
8
Sp Dr 60-Stellwerke bedienen – im Regelbetrieb
Die Anlage übernimmt selbsttätig das Abstimmen des Schrankenschließens auf den Straßenverkehr, indem sie die Lichtzeichen bzw. bei Blinklichtern das Straßensignal zuerst einschaltet. Die Lichtzeichen zeigen etwa 3 bis 5 Sekunden lang ...
Ferdinand Hein, 2000
9
Linguistik nach Saussure: Eine Einführung
Alt Radfahrer haben die Lichtzeichen für Fußgänger zu beachten, wenn eine Radwegfurt an eine Fußgängerfurt grenzt und keine gesonderten Lichtzeichen für Radfahrer vorhanden sind. Neu Wer ein Rad fährt, hat die Lichtzeichen für den ...
Hans Jürgen Heringer, 2013
10
Straßenverkehrs-Ordnung (2013)
Wer ein Rad fährt, hat die Lichtzeichen für den Fahrverkehr zu beachten. Davon abweichend sind auf Radverkehrsführungen die besonderen Lichtzeichen für den Radverkehr zu beachten. An Lichtzeichenanlagen mit Radverkehrsführungen ...
Jens Löffler, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LICHTZEICHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Lichtzeichen no contexto das seguintes notícias.
1
Knöllchen vermeiden: "Nur mal eben kurz parken" kann teuer werden
... sowie bis zu fünf Meter davor, bis zu zehn Meter vor Lichtzeichen, im Halteverbot und im eingeschränkten Halteverbot" wird grundsätzlich mit 15 Euro bestraft, ... «Auto-Service.de, out 16»
2
Lichtzeichen werden bis 2017 geprüft
Lichtzeichen werden bis 2017 geprüft. Die Anlage in der Grünauer Straße befindet sich noch immer im Testbetrieb – seit mittlerweile zwei Jahren. Die verhängte ... «NÖN.at, set 16»
3
Zug gegen Lkw: S3 stundenlang gesperrt
Dadurch bemerkte er nicht, dass die Lichtzeichenanlage bereits rot blinkte. ... mit einer Taschenlampe Lichtzeichen ab, um den Triebwagenfahrer zu warnen. «ORF.at, ago 16»
4
Radfahrer: Auf der Suche nach der richtigen Ampel
"Voraussetzung hierfür ist aber, dass diese Lichtzeichen den Radfahrverkehr mitzuregeln beabsichtigen", sagt die Verkehrsrechtsexpertin Bettina Löblein. «ZEIT ONLINE, jul 16»
5
Lichtsignale: Häufig Fehleinsätze für Bergretter
Die Bergrettung Salzburg hat derzeit vermehrt mit Notrufen zu tun, weil Menschen Lichtzeichen von den Bergen als Notsignale deuten. Meist stammen die ... «ORF.at, jul 16»
6
Beinbruch am Berg: Frau dank Handy-Lichtzeichen gerettet
Die Slowakin machte mit Lichtzeichen ihres Handys auf sich aufmerksam, so dass sie um 5.40 Uhr endlich gefunden werden konnte. Noch vor Ort wurde ihr ... «Heute.at, jul 16»
7
Licht- und Hupzeichen als Warnung vor Radarfallen: Erlaubt oder ...
Aber: Es gebe keine einheitliche Norm, nach der eine Strafe ausgesprochen werden kann, wenn Blink/Lichtzeichen eingesetzt werden, ohne dass es die ... «Autorevue Online, jun 16»
8
Bodenampeln für Handy-Nutzer: Ampeln für die Generation „Kopf ...
Augsburg testet Lichtzeichen für Handy-Nutzer: Rote LED-Leuchten entlang des Bordsteins blinken, sobald das Fußgängersignal der Ampel auf Rot schaltet ... «Handelsblatt, abr 16»
9
Kirche möchte weit sichtbares Lichtzeichen auf dem Petersberg
Kirche möchte weit sichtbares Lichtzeichen auf dem Petersberg. 23.02.2016 - 21:29 Uhr. Ideen für die Gestaltung des Areals während der Bundesgartenschau ... «Thüringer Allgemeine, fev 16»
10
Ratgeber: Richtiges Verhalten an der Ampel
Ab Januar 2017 müssen sich Radfahrer an die Ampel für Autofahrer halten, falls es kein eigenes Lichtzeichen für Radfahrer gibt. Ist eine Ampel ausgefallen, ... «Auto.de, fev 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lichtzeichen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/lichtzeichen>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT