Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Lieger" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LIEGER EM ALEMÃO

Lieger  [Li̲e̲ger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIEGER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lieger e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LIEGER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Lieger» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Schaffer

Schäffer

Os Schäffer e Grossschäffer eram funcionários responsáveis ​​pelo comércio na Ordem da Ordem dos Cavaleiros Alemães. Die Schäffer und Großschäffer waren für den Handel verantwortliche Beamte im Ordensstaat des Deutschen Ritterordens.

definição de Lieger no dicionário alemão

Guardião em um navio desarmado; grande cano de água potável. Wächter auf einem außer Dienst befindlichen Schiff; großes Trinkwasserfass.
Clique para ver a definição original de «Lieger» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LIEGER


Anlieger
Ạnlieger 
Billigflieger
Bịlligflieger
Cupsieger
[ˈkap…]
Einlieger
E̲i̲nlieger
Flieger
Fli̲e̲ger 
Gesamtsieger
Gesạmtsieger [ɡəˈzamtziːɡɐ]
Gotteskrieger
Gọtteskrieger
Gruppensieger
Grụppensieger [ˈɡrʊpn̩ziːɡɐ]
Krieger
Kri̲e̲ger
Olympiasieger
Olỵmpiasieger
Pokalsieger
Poka̲lsieger [poˈkaːlziːɡɐ]
Schwieger
Schwi̲e̲ger
Segelflieger
Se̲gelflieger [ˈzeːɡl̩fliːɡɐ]
Sieger
Si̲e̲ger 
Testsieger
Tẹstsieger
Turniersieger
Turni̲e̲rsieger [tʊrˈniːɐ̯ziːɡɐ]
Vorjahressieger
Vo̲rjahressieger
Wahlsieger
Wa̲hlsieger [ˈvaːlziːɡɐ]
Zieger
Zi̲e̲ger
Überflieger
Ü̲berflieger

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LIEGER

Liegemöbel
liegen
liegen bleiben
liegen lassen
liegend
Liegendes
Liegendkampf
Liegenschaft
Liegeplatz
Liegepolster
Liegerad
Liegesitz
Liegesofa
Liegestatt
Liegestuhl
Liegestütz
Liegeterrasse
Liegewagen
Liegewiese
Liegezeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LIEGER

Doppelsieger
Drachenflieger
Etappensieger
Ferienflieger
Glaubenskrieger
Heeresflieger
Jagdflieger
Kampfflieger
Klassensieger
Linksabbieger
Marineflieger
Papierflieger
Rechtsabbieger
Sportflieger
Staffelsieger
Tagessieger
Tiefflieger
Vielflieger
Weltcupsieger
Überraschungssieger

Sinônimos e antônimos de Lieger no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LIEGER»

Lieger lieger olivier gerechten roth nicole Schäffer Großschäffer waren für Handel verantwortliche Beamte Ordensstaat Deutschen Ritterordens Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Hhlv historisch relevante hamburg hhlv grüner Lage trotzdem city HHLV Ensemble umfasst schwimmende Gebäude Pontons Jahren Rücksicht Sachverständigenbüro Eingang Lieg caesar ponton hausboot hamburger hafen monumente fragen Schute oder Ponton eines Ewerführers Büro Werkstatt erklärte begeisterte Hausbootbewohnerin Ferienhaus freuen Ihren Besuch Familie Manfred Mobil info ferienhaus Herzlich Willkommen Diese Webseite gibt Zugang diversen Artikeln Unterlagen denen immer wieder Anfragen erhalte sowie einer Terminliste define feudal lord entitled allegiance service vassal subject adjective owing primary pertaining Kiefer gesichtschirurgie herzen luzern umsorgen

Tradutor on-line com a tradução de Lieger em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LIEGER

Conheça a tradução de Lieger a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Lieger a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Lieger» em alemão.

Tradutor português - chinês

Lieger
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Lieger
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lieger
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Lieger
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Lieger
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Lieger
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Lieger
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Lieger
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Lieger
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lieger
190 milhões de falantes

alemão

Lieger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Lieger
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Lieger
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lieger
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lieger
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Lieger
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Lieger
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Lieger
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Lieger
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Lieger
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Lieger
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Lieger
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Lieger
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Lieger
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Lieger
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lieger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Lieger

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LIEGER»

O termo «Lieger» se utiliza regularmente e ocupa a posição 61.781 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Lieger» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Lieger
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Lieger».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LIEGER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Lieger» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Lieger» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Lieger

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «LIEGER»

Citações e frases célebres com a palavra Lieger.
1
Abraham a Sancta Clara
Ein fröhlicher Mensch ist kein Schmeichler / kein Betrieger / kein Lieger / ist warhafft in seiner Sachen / thut selten weynen / vielmehr lachen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LIEGER»

Descubra o uso de Lieger na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Lieger e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Danzigs Handels- und Gewerbsgeschichte Unter Der Herrschaft ...
Sowie die Uebertragung der »Widerlegung«, so erfolgt auch die Zurücknahme derselben in einem gerichtlichen Akte vor den Schoppen , nachdem der Lieger zuvor seinem Principale persönlich oder schriftlich über die Verwaltung der ...
Theodor Hirsch, 1858
2
Preisschriften
Lieger dagegen sind dispositionsfähige Gehülfen eines Kaufmannes, die durch eine Vollmacht desselben beglaubigt für ihn Schulden einziehen, Pro- cesse führen und kaufmännische Geschäfte abschliessen. Während die Knechte einfach ...
Fürstlich Jablonowski'sche Gesellschaft zu Leipzig, 1847
3
Tuchfabrikation-Verzinnen: 19
die legtere - bei welcher der Stoff fhärfer gegen den Zylinder und Lieger angepreßt. das Haar demnach gründlicher gefaßt wird - für eigentlihes Tuch und andere glatt gewebte Waare. Fig. 1. zeigt im fenkrechten Durchfchnitte den Zylinder 13 ...
‎1853
4
Neue preußische Provinzial-Blätter
Ebenso konnte ihnen der Ankauf von Grundstücken nicht gut verweigert werden, wenn sie es nicht vorzogen, zur Miethe zu wohnen. Auf diese Weise konnten die Fremden festen Fuß in Königsberg setzen. Eie hörten dadurch zwar auf, Lieger ...
5
Preussische Provinzial-Blätter
Im Kreise Strasburg sind zu adlich Wondzyn daö Brennereigebäud«, u» Speicher und ein Stall, und zu Szaffarnia sammtliche Vorwerksgebaude abge« brannk. Hinsichtlich des letzteren Feuerö ist der Ein, lieger Bowalöki. Geift aufgab.
6
Handbuch der praktischen Seefahrtskunde
Aus der Innenseite derselben befestigt man di« Katsporen, wtlche, wie die eigentlichen Spanten, ihre Lieger, Sitzer und Aufianger, und zwar in ähnlicher Weise (oergl. S. 2335) mit einander verbunden haben. Tie müssen so angeordnet ...
Eduard Bobrik, 1848
7
Polytechnisches Journal
Es bleibt nun noch übrig zu zeigen, «ie das gewundene Blatt, od« der gewundene Läufer in Hinsicht auf den Lieger gestellt wer- Dl muß, und wie jenes verfertigt werden kann. WaS die Lage betrifft, so muß ,S hinter die Lieger, so, daß der ...
8
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Wenn man aber in einen Schacht fahret, so ist es derjenige Theil, dahin man den Bauch kehret. Siehe Liegen, (im Anfange des Artikels.) I^isßeoiz, so heißt im Franz. ein Lüuicher, auch das Gütlicher Gebiet. Lieger, (der) ves^-gers, im Plur. vi « ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1800
9
Die Wissenschaft des Seekrieges: Nach ihren neuesten ...
Man sagl, ein Schiff sey stach gebauet, wenn die Lieger nur wenig gebogen sind; schars gebauet, wenn die Lieger« bugt stärker ist, Ehemahls setzte ntan alle Spanten quer aus den Kiel, oder man bauete durchgehends von vorn nach hinten ...
Fr. Leop Martini, 1823
10
Polytechnisches Journal
2) In der Form und im Baue des Schlittens, auf welchem der Lieger und Läufer aufgezogen ist, und der Art und Weise, dieselben gegen einander zu stellen. 3) In der Weise, der Schere eine oscillirende Bewegung mittelst einer hin- und her ...
Johann Gottfried Dingler, 1827

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LIEGER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Lieger no contexto das seguintes notícias.
1
Erster Einsatz in Uniform: Polizeianwärter in Elmshorn und Barmstedt
... „Bahnhofsfahrrad – damit fahre ich sowieso nicht im Dunkeln“ – überhaupt: Warum kümmere sich die Polizei nicht lieger um die Fahrrad-Diebe am Bahnhof? «shz.de, out 16»
2
Heinrich heute: Ruhe in Frieden, ruhender Ball!
Er ist der Bundes-Lieger. Mehmet Scholl würde sagen: Er liegt sich rund. Er ist: Runde-müde. Moderner Tempofußball interessiert ihn nicht die Bohne. Er ruht in ... «tz.de, set 16»
3
Die Elbfest-Premiere überrascht und begeistert
Vom denkmalgeschützten "Lieger Caesar" aus, einem schwimmenden Kontor einer ehemaligen Ewerführerei, koberten sie Nachwuchs. Mit Erfolg: Bei der ... «Hamburger Abendblatt, set 16»
4
Notaufnahme in Jena: Der ganz normale Wahnsinn im Schockraum
Die Jenaer Notaufnahme ist in die "Lieger“- und die "Läufer“-Seite eingeteilt. Im linken Trakt werden die Patienten versorgt, die liegend eingeliefert werden; im ... «STERN, ago 16»
5
Auf Wasser wohnen
Ein paar Dutzend Lieger, wie die bewohnten Schiffe offiziell in Hamburg heißen, gibt es mittlerweile auf den Wasserflächen der Hansestadt. Die Grenze ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 16»
6
Sattelauflieger der BE wirbt für Tierpark Nordhorn
Riesige brilliante Fotos von Zebras, Affen, Erdmännchen und Ferkeln aus dem Nordhorner Tierpark machen einen neuen Sattelauflieger der Bentheimer ... «Grafschafter Nachrichten, jun 16»
7
Krimi-Livehörspiel-Abend: „Räuber, Geister, Schauermärchen“ auf ...
Hamburg: Café des Nussknacker e.V auf dem Lieger CAESAR | Im Café des Nussknacker e.V. auf dem Lieger CAESAR inmitten der HafenCity präsentieren ... «Elbe Wochenblatt, jun 16»
8
"Caesar" - Ein Botschafter der Hafengeschichte
Heute ist das Exemplar des Hamburger Hafen Lieger Verbunds (HHLV) einer der wenigen Lieger, die nach der Container-Revolution übrig geblieben sind. «NDR.de, mai 16»
9
Marina Wieltsee: Pächter saniert ehemaligen THW-Steg
„Die Lieger passen jetzt auf das Gelände auf“, ist sich der Unternehmer sicher. „An dieser Stelle gab es schon einmal einen Steg“, bestätigt auf Anfrage Weyhes ... «kreiszeitung.de, abr 16»
10
Zwei Männer wollen in Lieg Bürgermeister werden
An diesem Tag bestimmen die Lieger Wahlbürger auch, wer neuer Ortsbürgermeister der Hunsrückgemeinde wird. Für die Nachfolge von Doris Schneider, die ... «Rhein-Zeitung, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lieger [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/lieger>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z