Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Liegenschaft" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LIEGENSCHAFT EM ALEMÃO

Liegenschaft  [Li̲e̲genschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIEGENSCHAFT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Liegenschaft e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LIEGENSCHAFT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Liegenschaft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Liegenschaft

propriedade

Immobilie

Uma propriedade, na língua legal e econômica, "propriedade imobiliária" é uma terra ou um edifício. Se uma propriedade é significada, uma propriedade também é chamada de imóveis. Uma característica especial do uso do idioma suíço é que a propriedade também designa edifícios erguidos na propriedade e, portanto, corresponde ao conceito de propriedade de língua alemã. Na língua austríaca, o setor imobiliário é referido como realidades. Existem alguns ramos de imóveis especializados em imóveis, edifícios e mercado imobiliário: gestão de edifícios, geodesistas e outros técnicos civis, corretores imobiliários e escritórios imobiliários, bancos hipotecários, fundos imobiliários, companhias de seguros e, pelo menos, o Bundesanstalt für Immobilienaufgaben. Eine Immobilie, in der Rechts- und Wirtschaftssprache „unbewegliches Sachgut“ genannt, ist ein Grundstück oder ein Bauwerk. Wenn ein Grundstück gemeint ist, wird eine Immobilie auch Liegenschaft genannt. Eine Besonderheit des Schweizer Sprachgebrauchs ist, dass Liegenschaft auch auf dem Grundstück errichtete Gebäude bezeichnet und damit dem deutschsprachigen Begriff Anwesen entspricht. Im österreichischen Sprachgebrauch werden Immobilien als Realitäten bezeichnet. Es gibt einige Berufszweige der Immobilienwirtschaft, die sich auf Liegenschaften, Gebäude und den Immobilienmarkt spezialisiert haben: Gebäudemanagement, Geodäten und andere Ziviltechniker, Immobilienmakler und Realitätenbüros, Hypothekenbanken, Immobilienfonds, Versicherungen und nicht zuletzt die Bundesanstalt für Immobilienaufgaben.

definição de Liegenschaft no dicionário alemão

\u0026 lt; principalmente no plural \u0026 gt; Terra, terreno de desenvolvimento da terra; Estate. <meist im Plural> Grundstück, Grundbesitz bebautes Grundstück; Anwesen.
Clique para ver a definição original de «Liegenschaft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LIEGENSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LIEGENSCHAFT

Liegehalle
Liegehang
Liegekur
Liegemöbel
liegen
liegen bleiben
liegen lassen
liegend
Liegendes
Liegendkampf
Liegeplatz
Liegepolster
Lieger
Liegerad
Liegesitz
Liegesofa
Liegestatt
Liegestuhl
Liegestütz
Liegeterrasse

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LIEGENSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Sinônimos e antônimos de Liegenschaft no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LIEGENSCHAFT»

Liegenschaft liegenschaft bedeutung nutzniessung aktuell nettorendite miteigentum Eine Immobilie Rechts Wirtschaftssprache „unbewegliches Sachgut genannt Grundstück oder Bauwerk Wenn gemeint wird eine auch Besonderheit Schweizer Sprachgebrauchs dass errichtete Gebäude bezeichnet damit gabler wirtschaftslexikon Grundstücke Immobilien Gegensatz beweglichen Sachen Gewerbefläche Grundstück ohne Bebauung Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Ortsausgang stand Versteigerung Charakteristische Wortkombinationen bebaute unbebaute begriff liegenschaften häufig immobilienwirtschaft Bürgerlichen Gesetzbuches geregelt Begriff Sinne Liegenschaftskatasters Ausführungen Stichwort verlags marketing stuttgart gmbh Wirtschaftsmagazin Objekt Management umfasst Bereiche kaufmännisches technisches Facility woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen consulting Consulting GmbH Stuttgart sind Partner sondern Investor Dienstleister diesem

Tradutor on-line com a tradução de Liegenschaft em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LIEGENSCHAFT

Conheça a tradução de Liegenschaft a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Liegenschaft a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Liegenschaft» em alemão.

Tradutor português - chinês

属性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

propiedad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

property
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संपत्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ممتلكات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

свойство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

propriedade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সম্পত্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

propriété
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

harta
190 milhões de falantes

alemão

Liegenschaft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

プロパティ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

재산
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

property
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bất động sản
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சொத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मालमत्ता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

özellik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

proprietà
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieruchomość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

властивість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

proprietate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιδιοκτησία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eiendom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

egenskap
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eiendom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Liegenschaft

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LIEGENSCHAFT»

O termo «Liegenschaft» é bastante utilizado e ocupa a posição 42.554 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Liegenschaft» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Liegenschaft
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Liegenschaft».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LIEGENSCHAFT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Liegenschaft» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Liegenschaft» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Liegenschaft

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LIEGENSCHAFT»

Descubra o uso de Liegenschaft na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Liegenschaft e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gefahr "Altlast" beim Grundst_ckskauf
Christina Buchner. Der Vorteil für den Käufer aus dieser Zusage ist, dass im Falle von Altlasten auf der Liegenschaft diese jedenfalls einen Sachmangel darstellen. 3.8. Nichtwissenserklärung Sind keine Altlasten bekannt, kann es sinnvoll ...
Christina Buchner, 2007
2
Theorie und Praxis des Bankkredits: Grundlagen und ...
Wie die folgende Übersicht zeigt, ist die rechtliche Grundstücksdefinition eher abstrakt. Begriffe wie Einfamilienhaus (in der ZGB-Terminologie eine Liegenschaft) oder Eigentumswohnung (rechtlich eine Stockwerkeinheit) fehlen. Grundstücke ...
Max Lüscher-Marty, 2009
3
Annalen der Großherzogl. Badischen Gerichte: In Verbindung ...
Rechtsfall über die gerichtliche Ermächtigung einer Ehefrau zum Verkauf ihrer Liegenschaft bei Weigerung des Mannes. Auf die von der Klägerin im I. 1830 erhobene Klage wegen Vermögensabsonderung wurde solche rechtskräftig erkannt ...
4
Casebook Zivilverfahrensrecht
Zur Frage des Verhältnisses der Exekution durch Zwangsverwaltung einer Liegenschaft (§§97 ff EO) zu jener durch Zwangsverwaltung oder Zwangsverpachtung eines gewerblichen Unternehmens auf dieser Liegenschaft (§§ 341 ff EO) ...
Caroline Graf-Schimek, Kathrin Binder, 2009
5
Rechtsfälle mit Entscheidungen der französischen und ...
Nach dem Art. 2167 sei der dritte Besitzer einer der, pfändeten Liegenschaft für alle hypothekarische Schulden ver, haftet, er genieße aber auch die dem ursprünglichen Schuld, «er zugestandene Zahlungstermine und Fristen; deßhalb müsse ...
Ludwig Lauckhard, 1840
6
Einheitsrecht für internationale Forderungsabtretungen: ...
mung vor, wonach (sinngemäß) vom Anwendungsbereich des ZessÜ Forderungen auf Bezahlung des Kaufpreises oder der Miete für Gegenstände ausgenommen sind, die nach dem Recht des Staates, in welchem die Liegenschaft gelegen ...
Claudia Rudolf, 2006
7
Exekutionsrecht
Die Schätzung der Liegenschaft Zur Ermittlung des richtigen Werts der Liegenschaft hat das Gericht 272 nach der Exekutionsbewilligung die Schätzung der zu versteigernden Liegenschaft sowie die Schätzung und Beschreibung des auf der ...
Walter H. Rechberger, Paul Oberhammer, 2009
8
Handbuch Immobilienrecht in Europa: zivil- und ...
Die Grundschuld ist das dingliche Recht, die Befriedigung einer bestimmten Geldsumme 75 aus dem Verkauf der belasteten Liegenschaft zu erlangen. Die Grundschuld wurde erst 2003 in Slowenien eingeführt. Das SGB hat die Hypothek als ...
Susanne Frank, 2004
9
Sicherungsrechte an Immobilien in Europa
Liegenschaft duldet (Art. 338 Abs. 1 krEDRG).67 Auf Grund des rechtskräftigen und vollstreckbaren Urteils, das anlässlich der Hypothekarklage ergeht, kann der Gläubiger die Zwangsvollstreckung durch Veräußerung der Liegenschaft ...
Monika Hinteregger, 2009
10
Handbuch des Französischen Civilrechts
In einein jeden Falle aber hat der FR., wenu er eine Veräufserung beschliefst , 1 die Liegenschaft oder die Liegenschaften, die vor andern verkauft werden sollen, zu bestimmen, auch die Verkaufsbedingungen festzusetzen. Art. 467.
Karl Salomo Zachariä von Lingenthal (Grossherzog), 1837

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LIEGENSCHAFT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Liegenschaft no contexto das seguintes notícias.
1
PTA-News: Eloro Resources Ltd: Eloro Resources beginnt mit ...
Die Liegenschaft, welche sich auf etwa 45 Quadratkilometer erstreckt (siehe Grafik 1), liegt in einem fruchtbaren, epithermalen Gürtel von Goldvorkommen. «Finanzen.net, out 16»
2
Thurgauer Firma ersteigert ZKD-Liegenschaft für 8 Millionen
Das Kleindöttinger Unternehmen ZKD Büromöbel AG steigerte den Umsatz von 15 auf 25 Millionen und hatte volle Auftragsbücher – trotzdem ging die Firma ... «az Aargauer Zeitung, out 16»
3
Cruz Capital Corp. akquiriert Idaho Star Cobalt Liegenschaft
Cruz Capital Corp. (CUZ-TSXV, BKTPF-USA, A2AG5M--Germany) ist erfreut mitzuteilen, dass sie die Idaho Star Cobalt Liegenschaft im Bundesstaat Idaho, USA ... «Boerse-express.com, out 16»
4
DGAP-News: Cap-Ex Iron Ore Ltd
Die Liegenschaft Later liegt innerhalb des produktiven Quesnel Terrane im zentralen British Columbia und umfasst 16 Mineral-Claims, die ungefähr 5.700 ... «Finanzen.net, out 16»
5
Avino Silver & Gold : Neue Ressourcenschätzung für die Avino ...
Avino Silver & Gold Mines Ltd. veröffentlichte gestern das Ergebnis einer neuen Ressourcenschätzung für die Avino-Liegenschaft, die sich in Mexiko in der ... «GoldSeiten.de, set 16»
6
Limburgerhof - Polizei: 40 Jahre Liegenschaft der Polizei in ...
... Bestehen der Liegenschaft der Bereitschaftspolizei in Enkenbach-Alsenborn hat ... einem Rundgang über die Liegenschaft einen Einblick in Arbeitsweise und ... «FOCUS Online, set 16»
7
Liegenschaft kurzfristig geräumt
MÜNCHWILEN (kapo) Wegen Verdachts auf Gasaustritt wurde am Freitag eine Liegenschaft in Münchwilen evakuiert. Es wurde niemand verletzt. Angestellte ... «Redaktionell.ch, Schlagzeilen aus der Region, set 16»
8
Zürcher Stadtrat will Cabaret-Voltaire-Liegenschaft erwerben
Konkret beantragt der Stadtrat dem Gemeinderat die Übernahme der Liegenschaft Spiegelgasse 1 sowie eines Mehrfamilienwohnhauses im Quartier Enge von ... «bluewin.ch, set 16»
9
Deutsche Rohstoff AG: Hammer Metals veröffentlicht erste ...
Derzeit befindet sich das Bohrgerät auf der Liegenschaft "Scalper" und wird in Kürze zur Liegenschaft "Overlander" verlegt, um dort drei Kernbohrungen mit ... «DGAP, set 16»
10
Konkurs im letzten Jahr – nun wird die ZKD-Liegenschaft versteigert
Die Aargauer Traditionsfirma ZKD Büromöbel AG aus Kleindöttingen meldete im April 2015 Konkurs an. Bald wird die Liegenschaft versteigert. «Badener Tagblatt, set 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Liegenschaft [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/liegenschaft>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z