Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "live" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LIVE

englisch live, eigentlich = lebend.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LIVE EM ALEMÃO

live  [la͜if]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIVE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
live e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LIVE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «live» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de live no dicionário alemão

como transmissão direta, em uma transmissão direta em presença real. como transmissão direta, em uma transmissão direta, uso de transmissão, televisão. als Direktsendung, in einer Direktsendung in realer Anwesenheit. als Direktsendung, in einer DirektsendungGebrauchRundfunk, Fernsehen.

Clique para ver a definição original de «live» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LIVE


Affirmative
Affirmati̲ve
Aktive
Akti̲ve
Alternative
Alternati̲ve 
Defensive
Defensi̲ve
Drive
[dra͜if]  , englisch: [draɪv] 
Exklusive
Exklusi̲ve [ɛkskluˈziːvə] 
Incentive
[ɪnˈsɛntɪv] 
Initiative
Initiati̲ve 
Legislative
Legislati̲ve
Naive
Nai̲ve
Native
[ˈneɪtɪv] 
Negative
[neɡaˈtiːvə), auch: [ˈneːɡatiːvə), [ˈnɛɡ…]
Normative
Normati̲ve
Offensive
Offensi̲ve 
Olive
Oli̲ve 
Overdrive
[ˈoʊvɐdraɪf]  , […v]
all-inclusive
[ˈɔːl(|)ɪnˈkluːsɪv] 
exklusive
exklusi̲ve [ɛkskluˈziːvə] 
inclusive
inclusive
inklusive
inklusi̲ve 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LIVE

livid
livide

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LIVE

Bürgerinitiative
Dampflokomotive
Digital Native
Eigeninitiative
Elterninitiative
Exekutive
Jive
Khedive
Konservative
Kooperative
Lokomotive
Missive
Perspektive
Retrospektive
Tananarive
Vogelperspektive
Volksinitiative
Zukunftsperspektive
respektive
sukzessive

Sinônimos e antônimos de live no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LIVE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «live» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de live

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LIVE»

live natura persona leibhaftig band windows life stream mail games ticker hotmail dieses Spiel schauen Fußballfans trotz später Anstoßzeit ganz genau gegen Portugal Wenn Klinsmanns Team gewinnt Live Eins Suche Suchbegriff Knops Sportsfreunde Kebekus LIVE Bahndurchsagen Schroeders Netzwerk Bäckerei Fleischer Comedy Livescore fussball ergebnisse Livescores ErgebnisseLive bieten Ergebnisse für über Wettbewerbe Europäischen ligen Handball Daserste livestream erstes deutsches fernsehen Ersten Deutschen Fernsehens DasErste bietet unter zeitgleiche Übertragung Fernsehsignals Adac zurich rennen Class Driver Noch keine Daten Lade Alle anzeigen Schachbundesliga überträgt dieser Plattform alle Partien können nachgespielt heruntergeladen werden Xbox gold Gold erhältst einen herausragenden

Tradutor on-line com a tradução de live em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LIVE

Conheça a tradução de live a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de live a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «live» em alemão.

Tradutor português - chinês

生活
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vivir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

live
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जीना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سكن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

viver
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জীবিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vivre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tinggal
190 milhões de falantes

alemão

live
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

生きます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

살고있다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

urip
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாழ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जगणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

canlı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vivere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

żyć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trăi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

leef
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lever
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

leve
5 milhões de falantes

Tendências de uso de live

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LIVE»

O termo «live» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 271 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «live» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de live
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «live».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LIVE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «live» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «live» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre live

EXEMPLOS

9 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «LIVE»

Citações e frases célebres com a palavra live.
1
Annika Doppler
Fußballerinnen sind sehr durchtrainiert, sehen aber immer noch weiblich aus - und oft auch sehr gut. Ich lade alle Männer ein, sich bei einem Spiel live davon zu überzeugen.
2
George Clooney
I didn't live my life in the right way for politics, you know. I fucked too many chicks and did too many drugs, and that's the truth.
3
Giováne Elber
Ich muss jetzt bei meiner Mama und bei meinem Papa in Brasilien anrufen. Die haben sich das Spiel live angeschaut. Ich hoffe, dass sie noch leben.
4
Jens Malte Fischer
Das ist die großartigste Tenorstimme, die ich überhaupt je gehört habe - übrigens noch live -, ein Stimmklang von unvergleichlicher Frische, Natürlichkeit, Schönheit und technischer Perfektion.
5
Robert Kubica
Ich habe es sogar live gesehen, ich war ja dabei.
6
Sam Levenson
Wir müssen aus den Fehlern anderer lernen; denn wir leben nicht lange genug, um alle Fehler selber zu machen. (You must learn from the mistakes of others. You can't possibly live long enough to make them all yourself.)
7
Max Merkel
Schon das 1:1 im Hinspiel tat weh. Wer da vorm TV live zugeguckt hat, musste zum Arzt: Nackenzerrung durch zuviel Kopfschütteln.
8
Harald Schmidt
Mike Tysons neuer Kampf hat in den USA wieder diese alte Diskussion aufflammen lassen: Dürfen Hinrichtungen live übertragen werden?
9
Harald Schmidt
Im Jahr 2000 findet in Köln die Fußball-WM der Schwulen statt - live kommentiert von den Reportern Waldi Hartmann, Günter Netzhemd und Gabi Poppenburg!

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LIVE»

Descubra o uso de live na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com live e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Live Communication Management: Ein strategischer Leitfaden ...
Dr. Christiane Springer ist Geschäftsführerin der Leipzig School of Media gGmbH. Christian Brühe ist Geschäftsführer von Uniplan GmbH & Co. KG, eine der führenden Agenturen für Live Communication.
Manfred Kirchgeorg, Christiane Springer, Christian Brühe, 2009
2
Ayurveda Live: Heilende Reisen zu den Ursprüngen des Ayurveda
Der prominente SPIEGEL-Redakteur Siegfried Kogelfranz war beileibe kein Anhänger von irgendetwas Alternativem.
Siegfried Kogelfranz, 2009
3
Who wants to live forever?: Postmoderne Formen des ...
Bestattungen im Friedwald, Plastination oder der Versuch, durch Einfrieren den Leichnam zu konservieren: All dies sind neue Phänomene der Bestattungs- und Erinnerungskultur, die in diesem Band diskutiert werden.
Dominik Groß, Brigitte Tag, Christoph Schweikardt, 2011
4
Live is Life: as performed by Opus; Single Songbook
This Ebook contains the score of the title in C-Major for Piano, Vocals & Chords. The Musical genre is: Pop/Jazz. Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Werks in C-Dur für Piano, Gesang und Akkorde.
Ewald Pfleger, Günter Grasmuck, Peter Gruber, 1985
5
Das Vorstellungsgespräch: Vom Bewerbungsschreiben zum ...
Überzeugen mit Natürlichkeit Mit diesem speziellen Training zur Vorbereitung Ihres Vorstellungsgesprächs bleiben Sie souverän und punkten mit Natürlichkeit: Mit welchen Fragen müssen Sie rechnen?
Hans-Jürgen Kratz, 2010
6
Online-Kundenbetreuung: Wie Live Support Systeme dem ...
Im Rahmen der rasanten Entwicklung und der weiten Verbreitung von Informations- und Kommunikationstechnologien hat das E-Business mittlerweile eine signifikante Position in der Unterstützung von automatisierten Geschäftsprozessen ...
J_rgen F”rster, 2011
7
Eins Live Talk Radio - Neue Form der Telefonseelsorge
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Sonstiges, Note: 2,3, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster, Sprache: Deutsch, Abstract: Der alteste und meistfrequentierte telefonische Beratungsdienst in Deutschland ist die ...
Julia Marnat, 2009
8
Live is Live - warum uns Live-Übertragungen mehr Spaß machen ...
1988 war die Tageszeitung „Le Mond“ mit Protestschreiben überflutet, nachdem das Inter-view der für ihre Live-Berichte bekannten französischen Nachrichtensprecherin Anne Sinclair mit Mikhail Gorbatschow als Aufzeichnung und nicht ...
Maryna Mogylna, 2008
9
Systemisch beraten und steuern live 3: Methoden und Best ...
Im Bereich Change Management berichten interne Personalentwickler und externe Berater von ihren Erfahrungen in Veränderungsprozessen und wie systemische Wirkmechanismen praktisch angewendet werden.
Markus Schwemmle, Kristin Schwemmle, 2012
10
Live-Rollenspiel - ein touristischer Freizeittrend?
Entaros Al’Azreth stand breitbeinig auf dem Kiesboden und hielt sein etwas klobiges Langschwert mit erstaunlicher Leichtigkeit in der rechten, sein Schild in der linken Hand.
Sikko Neupert, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LIVE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo live no contexto das seguintes notícias.
1
TV-Programm Formel 1 Austin/USA: Livestream und Live-TV
Mit unseren Live-Tickern begleiten wir die Fans durch das Wochenende, sowohl auf als auch abseits der Strecke. Aber wo gibt's die Trainingssessions, das ... «Motorsport-Total.com, out 16»
2
TV-Programm Formel 1 Suzuka: Livestream und Live-TV
Mit unseren Live-Tickern begleiten wir die Fans durch das Wochenende, sowohl auf als auch abseits der Strecke. Aber wo gibt's die Trainingssessions, das ... «Motorsport-Total.com, out 16»
3
Fußball EM: Fußball-EM 2020 live bei ARD und ZDF
Neben den Live-Übertragungen können ARD und ZDF von allen Spielen der UEFA EURO 2020 zur Vertiefung umfassend zeitversetzt berichten. Der Vertrag ist ... «Handelsblatt, out 16»
4
TV-Programm Formel 1 Singapur: Livestream und Live-TV
Alle Sessions der Formel 1 in Singapur im Livestream oder TV verfolgen: Hier gibt's die Infos, wie du den Grand Prix von Singapur live sehen kannst! «Motorsport-Total.com, set 16»
5
Fußball WM: RTL überträgt die WM-Qualifikation live
September übertragt n-tv live (ab 17.45 Uhr). Am gleichen Tag zeigt RTL Nitro das WM-Qualifikationsspiel zwischen Schweden und den Niederlanden. «Handelsblatt, set 16»
6
LIVE Türkei - Russland - Int. Freundschaftsspiele Fußball - 31 ...
Int. Freundschaftsspiele - Erleben Sie das Fußball-Spiel zwischen Türkei und Russland LIVE bei Eurosport.de. Das Spiel beginnt am 31 August 2016 um 20:30 ... «Eurosport.de, ago 16»
7
Sieg für Dotcom: Kim-Dotcom-Prozess live im Internet
Der gebürtige Kieler will nicht nach Amerika ausgeliefert werden. Nun kann jeder sehen, wie der Internetunternehmer seine Weigerung live begründet. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»
8
Anschließend DFB-Pokal-Auslosung im "Sportschau Club"
August 2016, bietet Das Erste erneut einen Extra-Service für barrierefreies Fernsehen an: Bei der Live-Übertragung des Eröffnungsspiels FC Bayern München ... «Erstes Deutsches Fernsehen, ago 16»
9
Rechtsextremismus: Neonazis setzen auf Live-Konzerte
Die rechte Szene in Deutschland setzt wieder verstärkt auf Live-Musik. In diesem Jahr gab es bereits mehrere große Rechtsrock-Festivals – das zweitgrößte ... «DIE WELT, ago 16»
10
TV-Programm Formel 1 Hockenheim: Livestream und Live-TV
Alle Sessions der Formel 1 in Hockenheim im Livestream oder TV verfolgen: Hier gibt's die Infos, wie du den Grand Prix von Deutschland live sehen kannst! «Motorsport-Total.com, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. live [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/live>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z