Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "all-inclusive" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ALL-INCLUSIVE

englisch, aus: all = alles und inclusive < mittellateinisch inclusivus, ↑inklusive.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ALL-INCLUSIVE EM ALEMÃO

all-inclusive  [ˈɔːl(|)ɪnˈkluːsɪv]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALL-INCLUSIVE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
all-inclusive e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA ALL-INCLUSIVE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «all-inclusive» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de all-inclusive no dicionário alemão

todos incluídos Exemplos Nós viajamos com tudo incluído uma semana, tudo incluído a um preço de pechincha. alles enthalten Beispielewir reisen all-inclusiveeine Woche all-inclusive zum Schnäppchenpreis.

Clique para ver a definição original de «all-inclusive» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ALL-INCLUSIVE


Defensive
Defensi̲ve
Exklusive
Exklusi̲ve [ɛkskluˈziːvə] 
Exportoffensive
Expọrtoffensive
Gegenoffensive
Ge̲genoffensive
Großoffensive
Gro̲ßoffensive [ˈɡroːs|ɔfɛnziːvə]
Hightechoffensive
Hightechoffensive
Kursive
Kursi̲ve
Missive
Missi̲ve
Offensive
Offensi̲ve 
Qualitätsoffensive
Qualitä̲tsoffensive
exklusive
exklusi̲ve [ɛkskluˈziːvə] 
inclusive
inclusive
inklusive
inklusi̲ve 
sukzessive
sukzessi̲ve

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ALL-INCLUSIVE

all
all right!
all´ongarese
all´ongharese
all´ottava
all´ungherese
all´unisono
All-in-one-Gerät
All-inclusive-Urlaub
All-Star-Band
All-Star-Team
All-Terrain-Bike
alla
alla breve
alla marcia
alla pizzaiola
alla polacca
alla prima
alla rinfusa
alla tedesca

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ALL-INCLUSIVE

Affirmative
Aktive
Alternative
Drive
Incentive
Initiative
Jive
Konservative
Legislative
Lokomotive
Naive
Native
Negative
Normative
Olive
Overdrive
Perspektive
Vogelperspektive
live
respektive

Sinônimos e antônimos de all-inclusive no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ALL-INCLUSIVE»

all-inclusive inclusive fitness Wörterbuch light webspace film stream plus urlaub webmail pauschalreisen buchen Schlemmen genießen Hotel Buchen Ihren haben alle Kosten einen Blick opodo über Reiseveranstaltern Direktvergleich Jetzt Türkei Mallorca Ägypten bestpreis travel Preisvergleich Travel finden Hier billig sparen ✓TÜV geprüft Testsieger reisen sonnenklar günstiger inklusive vergleichen Reiseangebote Inklusive Preis Reisen oder Cluburlaub Ibiza unseren lastminute pauschalangeboten Finden Angebote Reiseveranstalter unserer Lastminute Pauschalreisen Suche lassen sich cluburlaub günstig expedia Expedia Luxusurlaub Traumurlaub bietet attraktive Kein Stress perfekter

Tradutor on-line com a tradução de all-inclusive em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALL-INCLUSIVE

Conheça a tradução de all-inclusive a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de all-inclusive a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «all-inclusive» em alemão.

Tradutor português - chinês

全包
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

todo incluido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

all inclusive
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सभी समावेशी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شاملة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

все включено
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

all inclusive
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সব সমেত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tout compris
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

merangkumi semua
190 milhões de falantes

alemão

all-inclusive
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

すべての包括的な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

모든 포함
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kabeh klebu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bao gồm tất cả
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அனைத்து உள்ளடக்கிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सर्व समावेशक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

herşey
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tutto compreso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

all inclusive
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

все включено
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

all inclusive
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

all inclusive
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

all inclusive
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

all inclusive
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

all inclusive
5 milhões de falantes

Tendências de uso de all-inclusive

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALL-INCLUSIVE»

O termo «all-inclusive» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.750 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «all-inclusive» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de all-inclusive
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «all-inclusive».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALL-INCLUSIVE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «all-inclusive» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «all-inclusive» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre all-inclusive

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ALL-INCLUSIVE»

Descubra o uso de all-inclusive na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com all-inclusive e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schmoltke all inclusive: Roman
Urlaub ist wie Arbeit – nur mit Sonnenbrand Herr Schmoltke gewinnt bei einem Preisausschreiben der „Buchhalter-Rundschau” eine Reise nach Griechenland.
Raymund Krauleidis, 2011
2
Mama - All inclusive
In humorvoller Art und Weise wird hier das Leben einer Hausfrau und Mutter beschrieben, für die Langeweile ein Fremdwort ist.
Marion J. Misar, 2013
3
...
Langzeit-Urlaub mit all inclusive (kurz ai), wie ihn j hrlich Hunderttausende deutsche Winterfl chtlinge" in vielen L ndern der Welt verbringen - im Winter, in der Schn ppchenzeit," ist Thema dieses Buches.Der Autor hat zahlreiche ...
Wilhelm Schröder, Wilhelm der, 2011
4
Die All-inclusive-Lüge: Wie Pauschalurlauber getäuscht werden
Mikka Bender schaut erstmals hinter die Kulissen des Pauschaltourismus und enthüllt verblüffende und schockierende Fakten.
Mikka Bender, 2013
5
All inclusive - Der Schein trügt: Roman
Die All-inclusive-Hotels in der Karibik toppen alles, was wir kennen. Es gibt all inclusive auf Hawaii. Es gibt all inclusive auf den Seychellen. Madagaskar ist ein Paradies, wenigstens da, wo die All-inclusive-Resorts sind. Die Salomon-Inseln ...
Daniel Oliver Bachmann, 2012
6
All inclusive
Tesni Morgan. Weitere Titel der Autorin: 14758 Blumen der Lust 15 366 Kurz vor der Hochzeit 15 920 Die sinnliche Erbin 16335 Die Liebeskünstlerin Tesni Morgan All Inclusive Erotischer Roman Aus dem Englischen übertragen.
Tesni Morgan, 2013
7
Neuer Wortschatz: Neologismen der 90er Jahre im Deutschen
B. in Alles-inklusive-Angebot, Alles-inklusive-Reise,Alles-inklusive-Urlaub Geschichtliches und Sachliches HERKUNFT: all-inclusive ist ein Lehnwort aus dem Englischen (all-inclusive). ERSTBUCHUNG: Loskant: Trendwörter-Lexikon [ 1998] ...
‎2004
8
Hölle, all inclusive
Expedition ins Tierreich Zwei Niederlagen an einem Tag – das hat sich Jungreporter Kretsche beim Aufstehen nicht träumen lassen: Freundin Jola macht Schluss, weil er nur an den Job denkt, und Chefin Carola hat einen ganz üblen Auftrag ...
Mark Werner, 2009
9
Incoming-Tourismus
All-inclusive schützt Touristen vor hohen Nebenkosten und erfreut sich deshalb zunehmender Beliebtheit. Bei niedrigem Preisniveau in der Destination und hoher Kaufkraft der Urlauberwährung lohnt sich All-inclusive für den Touristen nicht.
Wolfgang Althof, 2001
10
Chancen und Risiken für All Inclusive Tourismus
All-Inclusive-Tourismus ist eine bequeme Art, Urlaub zu machen, da die Verpflegung bereits im Reisepreis enthalten ist.
Carina Rittger, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALL-INCLUSIVE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo all-inclusive no contexto das seguintes notícias.
1
All-Inclusive ist out: Türkische Touristikbranche muss sparen
In der Türkei wird das All-Inclusive-Angebot wegen des deutlichen Abschwungs in der Touristikindustrie allmählich abgeschafft, wie es aus dem Verband der ... «Sputnik Deutschland, jun 16»
2
Porsche Macan GTS: Das All-Inclusive-Angebot
In diesem Sinn darf das Kürzel GTS als All-inclusive-Angebot – allerdings ohne Schnäppchenpreis – verstanden sein. Inklusive Fahrspass. «handelszeitung.ch, mai 16»
3
Ende der Reise - Politik all-inclusive
Und was machen wir, wenn wir uns mit dem centbilligen All-inclusive-Fraß in Bulgarien den Magen verrenken, wenn neben unserem spanischen Hotel lärmend ... «Süddeutsche.de, mai 16»
4
Trend Nachhaltigkeit: "Das All-inclusive-Angebot wird sich verändern"
Das Bedürfnis, bewusster zu leben, nimmt zu. Darauf wollen auch im Urlaub immer weniger Menschen verzichten. Petra Thomas vom Forum Anders Reisen ... «DIE WELT, mai 16»
5
Luxusreise statt All-inclusive: Anguilla ist ein wahrer Karibik-Traum
Möglich wird die lebendige Restaurantszene nicht zuletzt durch die Entscheidung, keine All-Inclusive-Resorts auf Anguilla zu genehmigen. So können auch ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 16»
6
AOK sucht All-inclusive-Apotheken
Risiken abgewälzt: Die AOK sucht Zyto-Apotheker, die im Rahmen der Ausschreibung für Verwürfe und Lieferausfälle gerade stehen. Foto: Elke Hinkelbein. «APOTHEKE ADHOC, abr 16»
7
Sinkende Urlauberzahlen - Schweiz setzt auf All-inclusive
Und Veranstalter machen verstärkt All-inclusive-Angebote, bei denen die Mahlzeiten enthalten sind, "dass man nicht immer das Portemonnaie zücken muss", ... «Web.de, mar 16»
8
Antarktis: Eine Kreuzfahrt für Abenteurer – all-inclusive
Er scheiterte und wurde trotzdem ein Held – Ernest Shackleton. Dass der Polarforscher bis heute unvergessen ist, verdankt er nicht zuletzt den ... «DIE WELT, fev 16»
9
Dominikanische Republik: Raus aus der All-Inclusive-Zone
Für viele Deutsche ist ein Urlaub in der Dominikanischen Republik vor allem eins: Ferien mit Sandstrand, Sonnengarantie und All-Inclusive-Service. Doch die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, fev 16»
10
Norwegian Cruise Line bietet jetzt auch "all inclusive" an
Norwegian Cruise Line stellt als erste große, internationale Kreuzfahrt-Reederei auf "all-inclusive" um. Trinkgeld und nahezu alle Getränke an Bord sind bei ... «t-online.de, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. all-inclusive [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/all-inclusive>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z