Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Defensive" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DEFENSIVE

vgl. französisch défensive.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DEFENSIVE EM ALEMÃO

Defensive  [Defensi̲ve] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEFENSIVE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Defensive e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DEFENSIVE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Defensive» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Defensive no dicionário alemão

Defesa, defesa em defesa, jogo de defesa interrompido. Defense, DefenseExamples da defensiva ao ataque passa na defensiva empurrando alguém à defensiva. Abwehr, Verteidigung auf Abwehr, Verteidigung eingestelltes Spiel. Abwehr, VerteidigungBeispieleaus der Defensive zum Angriff übergehensich in die Defensive begebenjemanden in die Defensive drängen.

Clique para ver a definição original de «Defensive» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DEFENSIVE


Exklusive
Exklusi̲ve [ɛkskluˈziːvə] 
Exportoffensive
Expọrtoffensive
Gegenoffensive
Ge̲genoffensive
Großoffensive
Gro̲ßoffensive [ˈɡroːs|ɔfɛnziːvə]
Hightechoffensive
Hightechoffensive
Kursive
Kursi̲ve
Missive
Missi̲ve
Offensive
Offensi̲ve 
Qualitätsoffensive
Qualitä̲tsoffensive
all-inclusive
[ˈɔːl(|)ɪnˈkluːsɪv] 
exklusive
exklusi̲ve [ɛkskluˈziːvə] 
inclusive
inclusive
inklusive
inklusi̲ve 
sukzessive
sukzessi̲ve

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DEFENSIVE

Defektivum
Defektmutation
Defektur
Defemination
Défense musculaire
Defensionale
defensiv
Defensivallianz
Defensivbündnis
Defensivfußball
Defensivität
Defensivkrieg
Defensivspiel
Defensivspieler
Defensivspielerin
Defensivstellung
Defensivtaktik
Defensivwaffe
Defensor
Defensor Fidei

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DEFENSIVE

Affirmative
Aktive
Alternative
Drive
Incentive
Initiative
Jive
Konservative
Legislative
Lokomotive
Naive
Native
Negative
Normative
Olive
Overdrive
Perspektive
Vogelperspektive
live
respektive

Sinônimos e antônimos de Defensive no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DEFENSIVE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Defensive» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Defensive

ANTÔNIMOS DE «DEFENSIVE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão significam o contrário de «Defensive» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em alemão de Defensive

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DEFENSIVE»

Defensive Abwehr Abwehrspiel Defensivspiel Gegenwehr Verteidigung Wehr Widerstand Offensive defensive fahrweise mittelfeldspieler programmierung aktien back bedeutung defensives fahren Duden Grammatik wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche eine flektierte Form defensiv Alle weiteren Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch merriam webster sive adjective ˈfen ˈdē defending protecting someone something from attack helping keep person thing safe behaving define made carried purpose resisting treaty attitude pertaining defense able provide moderately steady American football spielerpositionen tackle Tackle Spielerpositionen Football werden crush erklärt beschrieben Veri allocation fonds kurs VERI ALLOCATION Fonds Kurs Nachrichten Lebron second team noah führt Juni Team bekannt gegeben Chicago Bulls Center Joakim Noah bereits Player Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Intended appropriate protective withstand deter aggression weapons

Tradutor on-line com a tradução de Defensive em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEFENSIVE

Conheça a tradução de Defensive a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Defensive a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Defensive» em alemão.

Tradutor português - chinês

防御性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

defensiva
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

defensive
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बचाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دفاعي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

оборонительный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

defensiva
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আত্মরক্ষামূলক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

défensive
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pertahanan
190 milhões de falantes

alemão

Defensive
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

守備の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

방어적인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pertahanan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phòng thủ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தற்காப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बचावात्मक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

savunma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

difensiva
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obronny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

оборонний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

defensiv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμυντικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verdedigende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

defensiv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

defensive
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Defensive

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEFENSIVE»

O termo «Defensive» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.137 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Defensive» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Defensive
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Defensive».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DEFENSIVE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Defensive» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Defensive» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Defensive

EXEMPLOS

8 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «DEFENSIVE»

Citações e frases célebres com a palavra Defensive.
1
Bruno Jonas
Scham ist ein Gefühl der Defensive, das kennen die Bayern nicht.
2
Claudia Roth
Wir haben eine multikulturelle Gesellschaft in Deutschland, ob es einem gefällt oder nicht Die Grünen werden sich in der Einwanderungspolitik nicht in die Defensive drängen lassen nach dem Motto: Der Traum von Multi-Kulti ist vorbei.
3
Ernst Woldemar Sacks
Der kleine Affenpinscher kläfft jeden an, auch wenn ihm keiner was tut – der große Bernhardiner bellt nur, wenn er gereizt wird. So ist die geistige Überhebung der Dummen stets in der Offensive, während die geistige Überlegenheit der Klugen nur in der Defensive zutage tritt.
4
Hansi Kreische
Deutschland hat großen Nachholbedarf. Nicht nur die Ausländerregelung in der Bundesliga ist das Problem, sondern die vernachlässigte Nachwuchsarbeit in den 90er Jahren. Es ist beeindruckend, mit welcher guten Technik und hohen Schnelligkeit die jungen Spieler aus Brasilien, Kamerun, Argentinien und sogar Jemen spielen. Natürlich haben sie Schwächen in der Defensive, aber so etwas ist abstellbar.
5
Tom Watt
In der Defensive rennen wir rum wie schwangere Füchse während eines Waldbrandes.
6
Henriette Hanke
Offensive in den eigenen Antrieben und Defensive gegenüber anderen Anstößen führen am schnellsten zum Ziel, aber vielleicht zum falschen.
7
Rupert Schützbach
Angriff kann die beste Verteidigung sein, aber Aggression ist die schlechteste Defensive.
8
Johann Wolfgang von Goethe
Einen gerüsteten, auf die Defensive berechneten Zustand kann kein Staat aushalten.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DEFENSIVE»

Descubra o uso de Defensive na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Defensive e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Defensive Publishing:
Defensive Publishing bezeichnet das Veröffentlichen einer Erfindung mit dem Ziel, Stand der Technik zu schaffen und so zu verhindern, dass ein Dritter ein Ausschlussrecht auf diese Erfindung erlangen kann.
Stefanie Pangerl, 2009
2
In der Defensive: Briefe 1933-1945
Under the National Socialist regime, Theodor Heuss was rapidly forced onto the defensive. He lost nearly all his public offices and posts, yet as a publicist Heuss continued to defend his liberal convictions.
Theodor Heuss, Elke Seefried, 2009
3
Die doppelte Defensive: Lage, Mentalitäten und Politik der ...
2. Gebrochene. Professionalisierung. -. die. soziale. Lage. der. technischen. Experten. „In der Privatindustrie gibt neben dem Wissen auch das Können den Ausschlag; die fachliche und allgemeine Bildung kommt erst an zweiter Stelle in  ...
Tobias Sander, 2009
4
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
sicht geht dahin, die diplomatisch stärkste Stellung zu gewinnen, und diese ist stets die Defensive; Goethe vor 1832 A. d. Nachlaß (WA l 42.2,235) Einen gerüsteten auf die Defensive berechneten Zustand kann kein Staat aushalten; 1852 ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
5
Gründlicher Bericht von recht- und unrechtmessigen Ursachen ...
Johann Bechstedt. N ^«r!s Gatten o.p^ wachsen solche Oepfei/A« b« sagt jenerSbr,fier/alser..«d,s tn etnem Meffrn tödtilch Krttg«. geschossen vfiy gefangen ««d/auch bald darauff starb :vnd gab damtt zu »erstehen / was der ^ Baum deß Kriegs ...
Johann Bechstedt, 1628
6
Erinnerungen und Regeln von Kriegswesen Sowohl Defensive als ...
J. W. H.. 2 F j ' ..-0999 * Erinnerungen und Negcln vom Kriegswe. fen. VomReiegundRre'egswe- [in m gemein. Cay. l. - . _> :. Je Krlegs-Kunfi [[Z eine e “ 5- Kunfix welche-nur von verfiän. W digen Leuten geübeewerden x9!! dann man muß ...
J. W. H., 1668
7
Behandlung von Verhaltensproblemen bei Hund und Katze: ein ...
13. Defensive. Aggression. gegen. fremde. Menschen. Tabelle 13.1 Antworten von Besitzern von Hunden mit unterscniedlicnen Problemen. Die konventionelle Kategorisierung aggressiven Verhaltens gegen fremde Menschen oder gegen ...
Henry R. Askew, 2003
8
Basketball: Offensive und Defensive Systeme, Tipps und Tricks
So wird jeder Coach die fr sein Team passenden Systeme finden knnen. Das Buch richtet sich an ambitionierte Trainer sowohl im Senioren- als auch im Jugendbereich, die erfolgreichen und leistungsorientierten Basketball vermitteln wollen.
Marco Prey, 2009
9
Defensive Ohne Alternative: Kategorischer Imperativ und ...
Lutz Unterseher geht der Frage nach, welche Art militarischer Rustung mit dem Ziel vereinbar ist, bewaffnete Konflikte zu vermeiden oder zumindest zu begrenzen.
Lutz Unterseher, 1999
10
Lernende Organisationen - Voraussetzungen, Chancen und ...
Nun sollen einige dieser Faktoren vorgestellt und auf ihre Auswirkungen auf KMU untersucht werden. 4.1.1. Defensive Muster Zur Lösung eines Problems erlernen Unternehmen bestimmte Verhaltensweisen. Werden diese jedoch nicht immer ...
Cornelia Schmied, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEFENSIVE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Defensive no contexto das seguintes notícias.
1
FC Ingolstadt muss sich bei Transfers für Defensive gedulden
Hauke Wahl (SC Paderborn) wurde als Innenverteidiger geholt, dazu der defensive Mittelfeldakteur Nico Rinderknecht (Eintracht Frankfurt U19). «t-online.de, jul 16»
2
Köln-Coach Stöger fordert defensive Stabilität - Risse will ...
​Während Cheftrainer Peter Stöger die Defensive weiterhin als Prunkstück der Mannschaft betrachtet, möchte Außenspieler Marcel Risse seine spärliche ... «90min, jul 16»
3
74-minütige Kabinenpredigt, Kritik an der Wackel-Defensive ...
74 Minuten Video-Analyse, Ansprache und Kritik an der Wackel-Defensive – damit die Generalprobe morgen in Norwich und vor allem der Zweitliga-Start gegen ... «BILD, jul 16»
4
Defensive des VfB Stuttgart: Umbauarbeiten in der Schießbude
In der Abwehr hat der VfB die wenigsten Sorgen, weil jetzt alle Positionen schon doppelt besetzt sind. Trainer Jos Luhukay hat die Qual der Wahl. So kommt es ... «Stuttgarter Zeitung, jul 16»
5
Lücken in der Eintracht-Defensive
Die neue Mannschaft von Eintracht Frankfurt nimmt langsam Form an. In der Verteidigung klafft aber eine Lücke – auch weil Youngster Jesús Vallejo noch ... «hessenschau.de, jul 16»
6
Investmentidee auf TraderFox Dividenden Champions Defensive ...
Auf der Suche nach Anlagealternativen greifen viele Investoren zu defensiven Aktienstrategien. Aktien warten teilweise mit Dividendenrenditen im mittleren ... «Broker-Test.de, jul 16»
7
Aron Wagner verstärkt die Defensive beim EHC Freiburg
Eishockey-Zweitligist EHC Freiburg meldet den nächsten Neuzugang: Aron Wagner (19) verstärkt in der kommenden Saison die Defensive der Breisgauer. «Badische Zeitung, jul 16»
8
Werder Bremen: Albaner Lenjani für die Defensive?
Werder sucht nach dem Beinahe-Abstieg neue Defensiv-Power. Auf der linken Abwehrseite soll wohl der albanische EM-Teilnehmer Ermir Lenjani kommen. «Goal.com, jul 16»
9
EM 2016: Boateng, Hummels und Neuer machen Defensive sexy
"Je besser sie arbeiten, desto leichter ist es auch für die Defensive", sagte Löw. Wenn Thomas Müller, Mesut Özil, Toni Kroos und Co. so lauffreudig gegen den ... «t-online.de, jun 16»
10
Löw will gegen "ultra-defensive" Nordiren den Gruppensieg
Torhüter Neuer wertet einen EM-Titel höher ein als den WM-Titel. Als Gegner könnte Slowakei warten. Fällt erstes deutsches Stürmertor? «Hamburger Abendblatt, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Defensive [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/defensive>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z