Baixe o aplicativo
educalingo
Lorbeere

Significado de "Lorbeere" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LORBEERE EM ALEMÃO

Lọrbeere


CATEGORIA GRAMATICAL DE LORBEERE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lorbeere e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LORBEERE EM ALEMÃO

definição de Lorbeere no dicionário alemão

Fruto do laurel.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LORBEERE

Blaubeere · Brombeere · Einbeere · Erdbeere · Heidelbeere · Himbeere · Holunderbeere · Johannisbeere · Klabusterbeere · Kroatzbeere · Maulbeere · Mehlbeere · Moosbeere · Preiselbeere · Stachelbeere · Vogelbeere · Wacholderbeere · Waldbeere · Walderdbeere · Weinbeere

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LORBEERE

Lorbass · Lorbeer · Lorbeerbaum · Lorbeerblatt · Lorbeergewächs · lorbeergrün · Lorbeerkranz · Lorbeerlaub · Lorbeerwald · Lorbeerzweig · Lorchel · Lord · Lord Chancellor · Lord Mayor · Lordkanzler · Lordose · lordotisch · Lordrichter · Lordrichterin · Lordschaft

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LORBEERE

Aakerbeere · Bickbeere · Boysenbeere · Fingerbeere · Fliederbeere · Gartenerdbeere · Gichtbeere · Jostabeere · Kapstachelbeere · Kermesbeere · Kratzbeere · Kronsbeere · Krähenbeere · Moltebeere · Monatserdbeere · Rauschbeere · Riffelbeere · Schneebeere · Schwarzbeere · Trockenbeere

Sinônimos e antônimos de Lorbeere no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LORBEERE»

Lorbeere · wörterbuch · lorbeere · schneiden · giftig · kräuter · verzeichnis · Laurus · nobilis · stammt · heute · vorwiegend · Mittelmeerraum · getrockneten · lederartigen · leicht · gewellten · Blätter · werden · allem · herba · Heimat · mediterranen · Regionen · Pflanze · getrocknet · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · eine · flektierte · Form · Lorbeer · Alle · weiteren · Informationen · stammbaum · videos · ergebnisse · rimondo · Stammbaum · Ergebnisse · Videos · vieles · mehr · Pferd · Stute · Hannoveraner · Dict · für · dict · Lorbēere · plur · längliche · beerartige · Frucht · Lorbeerbaumes · welcher · Italien · Griechenland · einheimisch · wohl ·

Tradutor on-line com a tradução de Lorbeere em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LORBEERE

Conheça a tradução de Lorbeere a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Lorbeere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Lorbeere» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

杨梅
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

arrayán
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Bayberry
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Bayberry
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الآس الشمعي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Bayberry
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Bayberry
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Bayberry
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Bayberry
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Bayberry
190 milhões de falantes
de

alemão

Lorbeere
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ヤマモモ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

베이 베리
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Bayberry
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bayberry
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Bayberry
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दालचिनीचे झाड
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Bayberry
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Bayberry
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bayberry
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Bayberry
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Bayberry
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δάφνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

BAYBERRY
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bayberry
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bayberry
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Lorbeere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LORBEERE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Lorbeere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Lorbeere».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Lorbeere

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LORBEERE»

Descubra o uso de Lorbeere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Lorbeere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
... die in England und in der Schweiz für ein gulcS Futter gehalten werden (bunte Krön« Micke, Kronenfchötche», Hunte To« vierter B«nd, Schafrek«^ 8r gelwlcke> Peltkchen, falsche Esparsette) ; die S-lorbeere, der Koth der Schafe (im N. D, ...
Theodor Heinsius, 1822
2
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Lorbeere ; eine Art Kamm« mu^hel) dk man mit einem Lorbeer, b'^kte vexallchcn hat; Ver L- dusch, ein bv'ch!cht gewachsener Lorbeerbaum-, die Lorbeer« , die liinglichrnnde zu, <espl«te und einen harten Kern enrbal, tcnde Beere des ...
Theodor Heinsius, 1820
3
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...
... BlSt« ein Nsme der Trüffeln, Srdmorch-lo; ter« ; der L bäum f. Lorb«re; ' d?r Lerchenbaum. das L-blatt, das Blatt des Lvr» Lorcken, -«, f. L«nore. deerS, s. Lorbeere: eine Art Kamm« ^ Lord, m., eip vornehm« ^exr, Eh« muschel, die ...
Theodor Heinsius, 1820
4
Mittellateinisches Wörterbuch: bis zum ausgehenden 13. ...
i. q. baca tauri - Lorbeere: Gloss. III 487,26 St.-S. dampno lorbere. spectat ad bacas vel frondes laureas: Paul. Aegin. cur. 66 in qua (aqua) elixate sunt dafne ( 1,18,4 óácpvm) et agni rami. 2 laurus Alexandrina - lorbeerblättriger Mäusedorn: v.
Paul Lehmann, Johannes Stroux, Bayerische Akademie der Wissenschaften, 2000
5
Das Pflanzenreich, nach dem natürlichen System dargestellt: ...
Lorbeere. oder. Seideln. (IK^melaeae). sind vorzugsweise holzige Gewächse mit glänzenden lederartigen Blättern, außen grünlicher innen gefärbter Blumendecke, häusig mit unfruchtbaren blumenblattartigen Staubgefäßen, nußartigen oder ...
Frdr Wimmer, 1853
6
Morgenblatt für gebildete leser
... die mit ihren Schnupftüchern den Soldaten entgegen wehten und aus ihren schönen Händen der Lorbeere nicht genug fallen lassen und von ihren schönen Lippen dcs Lächelns nicht genug verschwenden konnten für die braunen, bärtigen ...
7
“Das” hauswirthschaftliche Orakel: Eine auf vieljährige ...
Lorbeere und Salz. läßt es abkühlen. und fo viel Bier aus jedem Faße-laufen. als man von dem Hopfenwaffer darein füllen will. Es wird diefes in's Faß gegoffen. wohl umgerührt und gut verfpundet. Wenn es etliche Tage fo gelegen ift. fo wird ...
G. A. Witthalm, ZALT, 1837
8
Beschreibung in- und ausländischer Holzarten zur ...
7o?o,öo,io»,'o. Die rsthe Lorbeere. Deutsch, die rothe Lorbeere. Holländ. Kooäe Isurierboom. Engl. broscllesveck (^arnllna b»x> l'Ke recl bs/. Franz. I.o Isurier ron ^s. Ein Baum in Carolina; sein schön geädertes seines Holz wird sehr geschäht,  ...
Johann Adolph Hildt, 1798
9
Handbuch der pharmaceutischen Waarenkunde
5;“5 Lonis'Hystricie 536 Look 5M gummi s 59 Loos-lorbeere Lorbeere 93 ЬотЬеетЬщсЬ 67 Lorbeerblätter 69 —- alexandrinische 67 ' Lorbeerkirsclie 68 Lorbeeröl 69 Lorbeervveide 7o Lôwenmaul, gemeine! 482 Löwenzahn 120 ...
Johann Bartholomä Trommsdorff, 1822
10
Rudolph von Habspurg, ein Schauspiel in 5 Aufz
Nenne Lorbeere , die Gefahr und Tod bewachen ; Den Zähnen eines Ungeheuers will Ich sie entreissen. .Elisabeth. . . (cz. ,V,.i,i.' . Albert? Willst du solche Lorbeere, so entreiße ^ wenn du es Vermagst , dem Ungcheuer Ott«car Die wieder ...
Friedrich August Clemens Werthes, 1785

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LORBEERE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Lorbeere no contexto das seguintes notícias.
1
“Man kann sich nicht auf Lorbeeren ausruhen”
Wenn man früher etwas Neues auf den Markt gebracht hat, hatte man eher Zeit, sich auf den Lorbeeren auszuruhen. Heute ist alles ... «Vorarlberger Nachrichten, set 16»
2
Leon Camier will Lorbeeren für Arbeit mit MV Agusta
Bei Milwaukee Aprilia, Aruba Ducati, Althea BMW, Honda und Pata Yamaha ist Leon Camier abgeblitzt. Nun liegt sein Hauptaugenmerk darauf, den Vertrag mit ... «SPEEDWEEK.COM, set 16»
3
"Nicht auf Lorbeeren ausruhen, sondern die Nummer Eins bleiben
Christoph Gollenz (vorne mitte) jubelt mit seinem Team über den Grill-Europameister-Titel. Bild: Klein. Europas beste Griller kommen aus Österreich: Das Team ... «nachrichten.at, set 16»
4
Wer sich auf Lorbeeren ausruht, sägt an der falschen Stelle
Ein Rat von Obermeister Egon Schladoth an die jungen Fachkräfte: „Wer sich auf den Lorbeeren ausruhen will, der ,sägt' offensichtlich wohl an der falschen ... «Derwesten.de, jul 16»
5
Messe-Aussteller wollen mehr als „Lorbeeren
Ein schöner Messestand … na und, haben andere auch. Ein Aussteller will MEHR als präsentieren, nämlich den Messe-Erfolg! Aber womit kann man die ... «PresseBox, jun 16»
6
Jugendfußball Keine Zeit, auf den Lorbeeren auszuruhen
Jugendfußball Keine Zeit, auf den Lorbeeren auszuruhen. 10.05.2016 Stolze C-Junioren: Die Talente von Rot-Weiß Walldorf holten sich den Pokal ... «Rüsselsheimer Echo, mai 16»
7
Rock 'n' Roll an der Spree: Lorbeeren für Altmärker
Martin Lange (r.) und Josephine Fritz sowie Arne Tausch und Chelsea Raths haben Sachsen-Anhalt an der Spree würdig vertreten. Erstgenannte haben sich für ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, mai 16»
8
Rapper Migel Tommasi: „Irgendwann erntet man Lorbeeren
Aachen . Migel Tommasi, 20, hat als Teenager stark gestottert. Er hatte es deshalb in der Schule nicht leicht. Auch heute hat er noch ein Sprachproblem – nur ... «Aachener Zeitung, abr 16»
9
Peter Löschers Abgang bei Renova ohne Lorbeeren
Peter Löschers Abgang bei Renova ohne Lorbeeren. Nach seinem Abgang bei Renova muss Peter Löscher finanziell kürzertreten. Hunger leiden wird er ... «bilanz.ch, abr 16»
10
Lyriker Jan Wagner - Frühe Lorbeeren
Es war eine Sensation: Vor einem Jahr gewann Jan Wagner den Preis der Leipziger Buchmesse - mit einem Lyrikband. Nun erscheint ein Band ausgewählter ... «Deutschlandfunk, abr 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lorbeere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/lorbeere>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT