Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Löschhütchen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LÖSCHHÜTCHEN EM ALEMÃO

Löschhütchen  [Lọ̈schhütchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LÖSCHHÜTCHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Löschhütchen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LÖSCHHÜTCHEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Löschhütchen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Löschhütchen

snuffer

Kerzenlöscher

Um extintor de vela é um dispositivo de metal que pode ser usado para extinguir luz de vela. O isolamento real é geralmente ligado a uma haste. Quando a tampa de extinção é colocada sobre a chama, a chama extingue assim que o oxigênio contido na tampa está esgotado. Em comparação com o simples sopro, a extinção com um extintor de vela tem a vantagem de que nenhuma cera quente pode salpicar e que quase nenhum vapor de cera é gerado. Ein Kerzenlöscher ist ein Gerät aus Metall, mit dem das Licht von Kerzen gelöscht werden kann. Das eigentliche Löschhütchen ist dabei meist an einer Stange angebracht. Wenn das Löschhütchen über die Flamme gestülpt wird, erlischt die Flamme, sobald der im Hütchen enthaltene Sauerstoff verbraucht ist. Gegenüber dem einfachen Ausblasen hat das Löschen mit einem Kerzenlöscher den Vorteil, dass kein heißes Wachs herumspritzen kann und dass kaum Wachsdampf entsteht.

definição de Löschhütchen no dicionário alemão

dispositivo pequeno, semelhante a um cone pontiagudo e preso a uma alça, que é colocada sobre uma vela acesa para extinguê-la. kleines, einem spitzen Hütchen ähnliches und an einem Stiel befestigtes Gerät, das über eine brennende Kerze gestülpt wird, um sie auszulöschen.
Clique para ver a definição original de «Löschhütchen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LÖSCHHÜTCHEN


Bettchen
Bẹttchen
Brötchen
Brö̲tchen 
Entchen
Ẹntchen
Früchtchen
Frụ̈chtchen
Gretchen
Gre̲tchen
Knötchen
Knö̲tchen
Kärtchen
Kạ̈rtchen
Kästchen
Kạ̈stchen
Maskottchen
Maskọttchen [masˈkɔtçən]
Nestchen
Nẹstchen
Nähkästchen
Nä̲hkästchen
Schmuckkästchen
Schmụckkästchen
Städtchen
[ˈʃtɛ(ː)tçən]
Törtchen
Tọ̈rtchen
Tütchen
Tü̲tchen
Wörtchen
Wọ̈rtchen
Würstchen
Wụ̈rstchen 
matchen
[ˈmɛt͜ʃn̩] 
switchen
[ˈswɪt͜ʃn̩] 
Örtchen
Ọ̈rtchen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LÖSCHHÜTCHEN

Löschblatt
Löschboot
Löscheinsatz
löschen
Löscher
Löscherin
Löschfahrzeug
Löschflugzeug
Löschfunktion
Löschgerät
Löschkalk
Löschkopf
Löschmannschaft
Löschpapier
Löschrolle
Löschsand
Löschtaste
Löschtrupp
Löschung
Löschwasser

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LÖSCHHÜTCHEN

Flittchen
Frühstücksbrettchen
Fußkettchen
Fältchen
Heftchen
Hütchen
Kettchen
Kittchen
Leutchen
Lottchen
Lüftchen
Nachtkästchen
Pfaffenhütchen
Pfötchen
Plättchen
Pünktchen
Schneewittchen
Schnittchen
patchen
pitchen

Sinônimos e antônimos de Löschhütchen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LÖSCHHÜTCHEN»

Löschhütchen wörterbuch löschhütchen Grammatik Kerzenlöscher Gerät Metall Licht Kerzen gelöscht werden kann eigentliche dabei meist einer Stange angebracht Wenn über Flamme gestülpt wird erlischt sobald Hütchen enthaltene Sauerstoff verbraucht Gegenüber kerzenlöscher flammentöter messing Kerzenlöscher Flammentöter Metal Farbe Matt schwarz lackiert Länge Lieferumfang Stück hexenladen practical magic löschen Ritualkerzen nicht auspustet Messing verchromt last modified Juni Practical Magic universal lexikon deacademic auch Löschhut Lichthut Löschnapf Löschhorn Dampfhorn Dämpfer oder Eteignoir Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS volker huber unserer edition Volker

Tradutor on-line com a tradução de Löschhütchen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LÖSCHHÜTCHEN

Conheça a tradução de Löschhütchen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Löschhütchen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Löschhütchen» em alemão.

Tradutor português - chinês

蜡剪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

matacandelas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

snuffers
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नथने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

snuffers
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

щипцы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

espevitadeira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সল্তে পরিষ্কার করবার চিম্টা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mouchettes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lubang hidung
190 milhões de falantes

alemão

Löschhütchen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

snuffers
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

심지 자르는 가위
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

snuffers
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người hay hít thuốc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கத்திகளையும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चिमटे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mum makası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

coltelli
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

harfy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

щипці
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mucări
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψαλίδι θρυαλλίδας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

messe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

heller knivar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

snuffers
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Löschhütchen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LÖSCHHÜTCHEN»

O termo «Löschhütchen» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 166.582 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Löschhütchen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Löschhütchen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Löschhütchen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LÖSCHHÜTCHEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Löschhütchen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Löschhütchen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Löschhütchen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LÖSCHHÜTCHEN»

Descubra o uso de Löschhütchen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Löschhütchen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dinglers polytechnisches journal
löscher oder das Löschhütchen mit der rechten Hand vom Dochthalter empor und bringt den Fuß desselben in die in Fig. 34 mit o bezeichnete Stellung. Darauf schraubt er die ganze Lampe zusammen und dreht den durch den Oelbehälter ...
Emil Maximilian Dingler, 1867
2
Polytechnisches Journal
löscher oder das Löschhütchen mit der rechten Hand vom Dochlhalter empor und bringt den Fuß desselben in die in Fig. 34 mit o bezeichnete Stellung. Darauf schraubt er die ganze Lampe zusammen und dreht den durch den Oelbehalter ...
3
Dinglers polytechnisches journal
löscher oder das Löschhütchen mit der rechten Hand vom Dochlhalter empor und bringt den Fuß desselben in die in Fig. 34 mit o bezeichnete Stellung. Darauf schraubt er die ganze Lampe zusammen und dreht den durch den Oelbehälter ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1867
4
Wer löscht das Licht?: europäische Karikatur und ...
In diesen Jahren, während die französische Revolutionsgraphik mit Licht und Löschhütchen Zeichen setzt, greifen die Künstler des »golden age of English ca- ricature«10 dieses Motiv auf und setzen es, gewiß nicht zufällig, in umgekehrter ...
Hubertus Fischer, 1994
5
"Die Kehrseite der Medaille": Napoleon-Karikaturen aus ...
Was aber bedeutet bei alledem das riesengroße Löschhütchen, auf dem der König immer schon höchst unköniglich, unbequem und unsicher sitzt und unausweichlich fallen muß, wenn einer daran rührt? Zunächst: In einer Zeit der ...
Ekkehard Eggs, Hubertus Fischer, Institut français de Hanovre, 1985
6
Moderne Erzähler der slawischen Völker
einer Weile wiederhole ich — etwas lauter: »Ich möcht' ein echtes Löschhütchen haben.« Großmama beendet ihre Frisur, setzt den Kopfschmuck mit den glänzenden, schwarzen Metallplättchen auf und beugt sich über mich: »Warum schläfst ...
Gerda Hagenau, 1961
7
Diccionario aleman y español...
Löschgeräth, «. vasos p»r» extinguir. Löschhorn, Löschhütchen, ». mslscauS«- Loschieren, s. logircn. Löschkohle , /. <?srbones 6e KerraSot«, Löschnäpfchen, s . LSschhorn. Löschpapier, «. p!l^>el äeextrs?». LöschPlatz, m. ässembsrcsäer«.
Ernst August Schmid, 1805
8
Eine Seemannslaufbahn
Diese lagen bereits wie kleine Löschhütchen vor uns, als ich bemerkte, daß unsere Bergführer vor einer Höhle stehenblieben und mit ihren Stöcken darin herumwühlten. Ich erstaunte sehr, daß sie sich einbildeten, auf solche Weise ...
Albert I. von Monaco
9
Neue Helvetia: eine schweizer. Monatsschr
Sie hatte ein Löschhütchen im Mund, trug einen dreieckigen Hut, unter welchem eine ominöse Quernasc sichtbar war. Sie warf seitlings sehr mürrische Blicke auf das Echo des Alpes , das in republikanischem Anzüge aufrecht neben ihr stand ...
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Zündhütchen Löschhütchen Pfaffenhütchen Kapotthütchen Mütchen Schnütchen Minütchen Tütchen /']'te(:)t/ Städtchen Blättchen Goldblättchen Zündblättchen Käseblättchen Lokalblättchen Stanniolblättchen Mohnblättchen Fiederblättchen ...
Gustav Muthmann, 2001

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LÖSCHHÜTCHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Löschhütchen no contexto das seguintes notícias.
1
So entsteht Schwarzstaub im Wohnzimmer Das Phänomen "Fogging"
Hilfreich sei auch das Löschen von Kerzen und Teelichtern mit einem Löschhütchen, da dadurch erheblich weniger sehr feine Partikel und Paraffin-Emissionen ... «Berliner Morgenpost, dez 11»
2
Mysteriöses Phänomen Wenn öliger Ruß Wohnräume in Stunden ...
Hilfreich sei auch das Löschen von Kerzen und Teelichtern mit einem Löschhütchen, da dadurch erheblich weniger sehr feine Partikel und Paraffin-Emissionen ... «WELT ONLINE, set 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Löschhütchen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/loschhutchen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z