10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LUSITANISMUS»
Descubra o uso de
Lusitanismus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
Lusitanismus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das portugiesische Kreolisch der Ilha do Príncipe
4rku ve, 'Regenbogen'. < P. arco. armazt, Lusitanismus für -rumaz t . arya = 'Sand'
. < P. areia, *area. a^a = 'Knüppel, Keule, Holz'. Lusitanismus für -(i)T)gerere, -»
upa < P. acha. a/i = 'so, auf diese Weise', S.468, (IbSe s4) si 6, (=ibe sa afi 6!).
2
Portugiesische Sprache: Brasilianisches Portugiesisch, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
3
Äquivalenzen zwischen Französisch und Deutsch: Theorie - ...
... daß diese Form als Hispanismus oder auch als Lusitanismus betrachtet
werden muß die Philologie richtet sich zu sklavisch nach der geschriebenen
Sprache und vergißt die lebende neben dieser Langform gibt es noch eine
Kurzform seine ...
4
Zum Stand der Kodifizierung romanischer Kleinsprachen
... 4, 95, 1 17, 162, 237, 267, 379 low variety 276, 379 Loyalität 36
Lusitanisierung 317, 335, 340 Lusitanismus 316, 340, 343 Markierung 386
Massenmedien 76, 188, 222, 241, 316, 318 Medien 83, 94, 126, 129, 150, 179,
203, 317, 331, 394.
5
Semiotische Prozesse und natürliche Sprache: Festschrift für ...
... bzw. spanischen Altkolonialismus und zum anglo-amerikanischen
Neokolonialismus. Der berühmte Brief des Urwaldkaisers Macunaima an sein
Amazonenvolk (MAC Kap. 9) ist eine souveräne Satire des eurozentrischen
Lusitanismus.
Andreas Gather, Heinz Werner, 1997
6
The German language press of the Americas, 1732-1968: ...
... energische Opposition zu machen. Sein Unternehmen misslang, wie
vorauszusehen war, vollständig; einen undankbarem Boden wie gerade das
beinahe äquatoriale Pernambuco als Fechtboden für Deutschtum contra
Lusitanismus ...
Karl John Richard Arndt, May E. Olson, 1973
7
Romanische Forschungen: organ für romanische sprachen, ...
Spanische Wörter wie ebubasco [ch- und -asco sollen den Lusitanismus
beweisen; eine im gleichen ' Häufig scheinen Gattungsbezeichnungen in ihrer
Entwicklung nachgerade retardiert [cf. — allerdings nicht ganz unumstrittenes —
span.
... „Blumensträuße italienischer, spanischer und portugiesischer Poesie" von
Schlegel - eine Art deutscher „Lusitanismus" war geboren. Diese Auflistung aus
der vielfältigen Geschichte unserer geistigen und künstlerischen Beziehungen
liegt ...
9
Zur syntax des portugiesischen Verbs. (Progr., Realsch. i. ...
Wo sich in Gil Vicente's spanischen Dichtungen der persönliche Infinitiv findet, ist
er jedenfalls als Lusitanismus anzusehen. ') Siehe hierüber meine
Schlufsbemerkung S. 18. ') Dafs diese Änderung des Stammes nötig ist (natürlich
ist.
10
Brockhaus Enzyklopädie in zwanzig Bänden
Die Spracheinheit und das Zusammenfließen mit dem >Lusitanismus< portugies.
Herkunft erzeugten bes. unter den Intellektuellen ein Solidaritätsgefühl, das auch
eine Abwehr des Panamerikanismus (>YanquiIandia<) enthielt. Schriftsteller ...
