Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lustbetont" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LUSTBETONT EM ALEMÃO

lustbetont  [lụstbetont] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LUSTBETONT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
lustbetont e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LUSTBETONT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «lustbetont» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lustbetont no dicionário alemão

acompanhado por um sentimento muito agradável; decididamente determinado por uma sensação de bem-estar dirigida por um desejo direcionado à satisfação de necessidades sensuais, especialmente sexuais. acompanhado por um sentimento muito agradável; decididamente determinado por uma sensação de bem-estar. von einem sehr angenehmen Gefühl begleitet; von einem Wohlgefühl entscheidend bestimmt von einem auf die Befriedigung sinnlicher, besonders sexueller Bedürfnisse gerichteten Verlangen bestimmt. von einem sehr angenehmen Gefühl begleitet; von einem Wohlgefühl entscheidend bestimmtBeispiellustbetonte Freizeitgestaltung.

Clique para ver a definição original de «lustbetont» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LUSTBETONT


Planktont
Planktọnt
affektbetont
affẹktbetont
betont
beto̲nt
endbetont
ẹndbetont
figurbetont
figu̲rbetont [fiˈɡuːɐ̯bətoːnt]
gefühlsbetont
gefü̲hlsbetont [ɡəˈfyːlsbətoːnt]
hüftbetont
hụ̈ftbetont
kampfbetont
kạmpfbetont [ˈkamp͜fbətoːnt]
körperbetont
kọ̈rperbetont
schwach betont
schwạch betont, schwạchbetont
taillenbetont
taillenbetont
unbetont
ụnbetont

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LUSTBETONT

lüstern
Lüsternheit
Lustesser
Lustesserin
Lustfahrt
Lustfaktor
lustfeindlich
Lustfeindlichkeit
lustfreundlich

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LUSTBETONT

Admont
Affront
Bad Pyrmont
Diskont
Egmont
Fensterfront
Font
Front
Geront
Glasfront
Hellespont
Horizont
Kaltfront
Ostfront
Piemont
Pont
Pyrmont
Symbiont
Vermont
Westfront

Sinônimos e antônimos de lustbetont no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LUSTBETONT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «lustbetont» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de lustbetont

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LUSTBETONT»

lustbetont geil lustvoll sinnlich wollüstig wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Lustbetont woxikon lusstbetont luztbetont lutsbetont lustbeetont lustbetoont luustbetont lusttbettontt llustbetont lustbbetont lustbetonnt lustbetomt ustbetont Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Dict für dict pons lustbetontes Leben Deutschen PONS unterrichten reverso Siehe auch lüstern Lust Lustobjekt Lustbarkeit canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation lụst tont 〈Adj Freude Wohlgefühl bestimmt darauf zielend

Tradutor on-line com a tradução de lustbetont em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LUSTBETONT

Conheça a tradução de lustbetont a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de lustbetont a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lustbetont» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

libidinoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lustful
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लंपट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شهواني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

похотливый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

concupiscente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অভীক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lubrique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berahi
190 milhões de falantes

alemão

lustbetont
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

みだらな
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

호색의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ringgit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dâm dục
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காமம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

lustful
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şehvetli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lascivo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lubieżny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хтивий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

desfrânat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λάγνος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wellustige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lustful
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vellystig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lustbetont

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LUSTBETONT»

O termo «lustbetont» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 117.408 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lustbetont» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lustbetont
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «lustbetont».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LUSTBETONT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lustbetont» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lustbetont» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre lustbetont

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LUSTBETONT»

Descubra o uso de lustbetont na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lustbetont e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lustbetont und Sinnenfroh - Positionen Postmoderner ...
„Lustbetont und Sinnenfroh“ lautet der Titel des vorliegendes Texes, der damit einige dezidierte Positionen der Postmodernen Sexualpädagogik thematisert.
Karl-Heinz Ignatz Kerscher, 2012
2
Stadionatmosphäre Als Verhaltenswissenschaftliches Konstrukt ...
... Stimulusvariablen Reizvolumen der Umwelt Informationsrate Persönlichkeitsvariablen Individuelle Prädispositionen Reizabschirmer/ Nichtreizabschirmer lustbetont/nicht lustbetont dominant/unterlegen Intervenierende Variablen Emotionale ...
Sebastian Uhrich, 2008
3
Lehrbuch der Klinischen Psychologie u. Psychotherapie bei ...
Sie wirken meist lustbetont, Zwangshandlungen werden dagegen nie lustvoll erlebt. • Automutilative Handlungen (z.B. Ritzen) muten häufig zwanghaft an, sie wirken aber wie Ste- reotypien eher lustbetont und dienen häufig dazu, ...
Günter Esser, 2011
4
Die Seele im technischen Zeitalter und andere ...
Als zusätzliche Belastung wirkt ein Gesetz, das man so ausdrücken kann: Nur der Erwerb, nicht der Besitz ist lustbetont. Es treibt uns, wie wir eben sahen, aus dem bestenfalls lustneutralen, wenn nicht unlustbetonten Zustand des alltäglichen ...
Arnold Gehlen, Karl-Siegbert Rehberg, Lothar Samson, 2004
5
Selbstverwirklichungsprozesse erwachsener Menschen mit ...
... Selbstausdruck Selbstbewusstsein Selbstbewusstsein Selbstbewusstsein Weiterentwicklung Weiterentwicklung Weiterentwicklung inneres Bedürfnis inneres Bedürfnis inneres Bedürfnis lustbetont lustbetont lustbetont.
Simone H. L. Fischer, 2003
6
S. Freuds Sexualpsychoanalyse: Kritische Einführung für ...
Selbstverständlich spielten auch andere allgemeine Gesichtspunkte eine deutliche Rolle; doch zeigte sich bei gleicher allgemeiner Bedeutung ein sehr erhebliches Ueberwiegen lustbetont er Erinnerungen, die auch im allgemeinen mehr ...
J. H. Schultz, 2013
7
Schlüsselkompetenzen spielend trainieren: Teamspiele von A bis Z
Abb. 4), z.B. nicht zielorientiert, oft wiederholbar und lustbetont. 9. lustbetont 8. Meist ein der Neugier entspringendes Probieren 7. soziale Hemmungen bleiben erhalten 6. objektbezogen 1. es fehlt der spezifische Ernstbezug 2. gesetzmäßige  ...
Anne Brunner, 2010
8
Ab heute bin ich glücklich: so führen Sie das Leben, das Sie ...
Epikurs Lehre des Hedonis- mus wird oft missverstanden als Völlerei, lustbetont und gedankenlos. Aber er meinte genau das Gegenteil: Was wir haben, sollen wir achtsam und lustbetont genießen. Wir sollen nicht ständig nach mehr und ...
Bernd Pelzer, 2009
9
Grundriß der Psychologie für Pädagogen
Die Gefühle sind mit den Empfindungen, Vorstellung'en und Assoziationen nicht so untrennbar fest verbunden, daß etwa eine Empfindung, die mir einmal angenehm war, nun auch immer und unter allen Umständen lustbetont für mich ist.
Otto Lipmann, 2013
10
Die Kunst, seine Kunden zu lieben: Neurostrategie® für ...
Das klingt wenig lustbetont. Wenn etwas so wenig lustbetont ist, dann liegt das immer daran, dass man es gar nicht will, sondern dass man beabsichtigt, damit etwas anderes zu erreichen. Könnte ich damit richtig liegen?« Etwas in mir bejahte ...
Stefan Merath, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LUSTBETONT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lustbetont no contexto das seguintes notícias.
1
Putin, Obama oder Berlusconi
... aber zur Bacchantin, eine Lösung, die Barbara Herold behagt, bekommt die Frau doch die Möglichkeit, auch lustbetont zu handeln. «Vorarlberger Nachrichten, out 16»
2
Liebeshoroskop: Sternzeichen Steinbock & Liebe
Man sollte den ersten gemeinsamen Abend ganz im Sinne der Erotik planen, sich lustbetont und sinnlich zeigen und dem Steinbock damit das Signal geben, ... «Frauenzimmer, set 16»
3
Liebeshoroskop: Sternzeichen Skorpion und Liebe
Dabei ist er äußerst sexy und lustbetont, sein unbeherrschbares Verlangen reißt auch seine Partnerin mit in einen Strudel der höchsten Wonne. Dabei geht es ... «Frauenzimmer, set 16»
4
Debatte über Hausaufgaben: Pflichtfrei ist nicht frei (Teil 2)
Es ist nicht spaßig und lustbetont. Weicht ihm aus, umgeht es, seid frei! Ist das so? Ist das die Kernbotschaft von Schulen und Eltern dieser Tage? Die Nachfrage ... «eigentümlich frei, set 16»
5
Lehrerfrage: Standhafte Eltern und Lehrer
Für lustbetont sozialisierte Jugendliche hätte die generelle Abschaffung des Sitzenbleibens jedenfalls eine fatale Signalwirkung. Bei anhaltender Überforderung ... «ZEIT ONLINE, jul 16»
6
Was isch a Muggaseggele? Preise für Mundart an Schulen
eingereicht. Darin lernen 30 Schüler aus 15 Nationen in einer "Schwabenschule" humorvoll und lustbetont Sprache und Eigenheiten der Einheimischen kennen ... «Badische Zeitung, jun 16»
7
Was Geschmack über den Charakter verrät
Sie schlagen gerne über die Stränge, sind lustbetont und neigen zur Angeberei. (Foto: dpa). Menschen, bei denen Schokolade zu den Grundnahrungsmitteln ... «Mittelbayerische, mai 16»
8
"Beat the Street" hat gestartet
Das soll niederschwellig und lustbetont stattfinden und ein Bewusstsein für die Bedeutung von täglicher Bewegung für das Wohlbefinden zu schaffen. „Dabei ... «Tips - Total Regional, abr 16»
9
Trauffer und Gölä am Schaufeln
Die frische Erde, welche der eindrückliche Bagger unter dem Neuschnee hervorholte, wirbelten die zwei lustbetont für die Fotografen durch die Luft. Somit ist ... «Jungfrau Zeitung, mar 16»
10
Wie sich die Generation Y selbst sieht: verunsichert
Ihr „way of life“ ist stärker erlebnisorientiert und lustbetont. So sehen sie auch ihre alten Jahre. Daher wird flexibles Mehrgenerationenwohnens und WGs für ... «DiePresse.com, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. lustbetont [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/lustbetont>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z