Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "maßstabgerecht" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MASSSTABGERECHT EM ALEMÃO

maßstabgerecht  ma̲ßstabgerecht [ˈmaːsʃtaːpɡərɛçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MASSSTABGERECHT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
maßstabgerecht e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MASSSTABGERECHT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «maßstabgerecht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de maßstabgerecht no dicionário alemão

exatamente a escala especificada. dem angegebenen Maßstab genau entsprechend.

Clique para ver a definição original de «maßstabgerecht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MASSSTABGERECHT


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MASSSTABGERECHT

massig
Massigkeit
massiv
massiv werden
Massivbau
Massivbauweise
Massivholz
Massivität
Masskrug
Massora
Massoret
massoretisch
Massreaction
Maßstab
maßstabgetreu
maßstäbig
maßstäblich
maßstabsgerecht
maßstabsgetreu

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MASSSTABGERECHT

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

Sinônimos e antônimos de maßstabgerecht no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MASSSTABGERECHT»

maßstabgerecht Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden suchen Worttrennung maßstabsgerecht Verwandte Form Bedeutung angegebenen Maßstab genau entsprechend Beispiel Dict für dict Maßstabgerecht italienisch pons Übersetzungen Italienisch PONS maßstab gerecht linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen zeichnen deine community wenn Modellauto oder Foto einem Auto habe Holz selber

Tradutor on-line com a tradução de maßstabgerecht em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MASSSTABGERECHT

Conheça a tradução de maßstabgerecht a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de maßstabgerecht a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «maßstabgerecht» em alemão.

Tradutor português - chinês

规模
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

a escala
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

to scale
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पैमाने पर करने के
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لتوسيع نطاق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

масштабировать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

para dimensionar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্কেল করা হয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

à l´échelle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengikut skala
190 milhões de falantes

alemão

maßstabgerecht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

規模へ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

확장 할 수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kanggo ukuran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mở rộng quy mô
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அளவிட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्केल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ölçek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

in scala
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skalowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

масштабувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

la scară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλίμακα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

volgens skaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

att skala
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

å skalere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de maßstabgerecht

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MASSSTABGERECHT»

O termo «maßstabgerecht» se utiliza regularmente e ocupa a posição 96.797 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «maßstabgerecht» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de maßstabgerecht
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «maßstabgerecht».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MASSSTABGERECHT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «maßstabgerecht» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «maßstabgerecht» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre maßstabgerecht

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MASSSTABGERECHT»

Descubra o uso de maßstabgerecht na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com maßstabgerecht e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
PONS Express Wörterbuch Englisch: Englisch-Deutsch ...
... der Maßstab; ta scale maßstabgerecht; an the scale af one ta ten im Maßstab eins zu zehn; to be aut af scale nicht maßstabgerecht sein scale“ [skerl] von Fisch usw.: die Schuppe ‚WEN? DUNGENI ta take the scales from someone's eyes ...
Anette Dralle, Ian Dawson, Ursula Martini, 2013
2
PONS - Wörterbuch Für Green Line: Englisch-Deutsch, ...
... the scale of F die F-Dur-Tonleiter [technisch) der Maßstab; to scale maßstabgerecht; on the scale of one to ten im Maßstab eins zu zehn; to be out of scale nicht maßstabgerecht sein scale2 [skeil] von Fisch usw.: die Schuppe ▻ Wendungen: ...
ANONIMO, 2008
3
PONS Wörterbuch für die Schule Englisch-Deutsch, ...
... die Gradeinteilung Q (übertragen) das Ausmaß; on a national scale auf nationaler Ebene; to plan on a large scale in großem Rahmen planen 276 Q von Musik: die Tonleiter Q (technisch) der Maßstab; to scale maßstabgerecht; on the scale ...
KUNSTSTOFF, 2009
4
PONS WORTERBUCH EASY ENGLISCH
... to scale maßstabgerecht; on the scale of one to ten im Maßstab eins zu zehn; to be out of scale nicht maßstabgerecht sein scale2 [skeil] von Fisch usw.; die Schuppe »-phrases: to take the scales from someone's eyes jemandem die Augen.
Helen Blocksidge, 2010
5
Ein wissensbasiertes Informations- und ...
Erläuterung: Für die Sensorik (2), die zur Überwachung des zurückgelegten Fahrweges eingesetzt wird, soll gleiches gelten wie bei (1). Daher auch hier grafisch angedeutet. Hinweis: Die geometrische Anordnung ist nicht maßstabgerecht ...
Marc Bommer, 2005
6
RFID für Bibliotheken
3.11 RFID-Kennzeichnungsmittel für CDs 3.4 RFID-System-Komponenten in Bibliotheken Bezeichnung Beschreibung (Abbildungen nicht maßstabgerecht) Eignung für... (siehe auch Kap. 7) RFID- Ringetikett Außendurchmesser ca. 40 mm ...
Christian Kern, Eva Schubert, Marianne Pohl, 2011
7
Ausstellungsdesign
So muss der Designer schon sehr bald maßstabgerecht arbeiten, selbst wenn die Zeichnungen in dieser Phase noch nicht bis auf den Millimeter genau sind. Die tatsächliche Größe eines Objekts hat den Maßstab 1:1. Geht es jedoch um ...
Pam Locker, 2011
8
PONS Wörterbuch Für Die Schule Englisch: Für Die ...
... die Gradeinteilung „ (übertragen) das Ausmaß; an a national scale auf nationaler Ebene; ta plan an a large scale in großem Rahmen planen 272 „ von Musik: die Tonleiter „ (technisch) der Maßstab; to scale maßstabgerecht; an the scale af ...
Anette Dralle, Ian Dawson, Ursula Martini, 2013
9
Курс военного перевода: немецкий язык
Geländegegenstände maßstabgerecht darstellen; 2. durch Schrift die Namen und Bezeichnungen von Ortschaften, Wäldern usw. wiedergeben; 3. die Tätigkeit eines Truppenteils in ein Symbol übersetzen; 4. die Lage farbig einzeichnen; ...
Н. П. Ветлов, 1966
10
Bauzeitung
Die Größe der Lote (kürzeste Entfernung des Punktes zur x- bzw- y-Achse) wird maßstabgerecht entnommen. Dann werden für jeden Punkt die Produkte aus Bedarfsmenge und dazugehöriger Koordinate zur x-Achse gebildet, diese addiert ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MASSSTABGERECHT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo maßstabgerecht no contexto das seguintes notícias.
1
Wie aus Planspielen Realität wird
Auf den Karten stecken unterschiedliche bunte Rechtecke und Kreise aus Papier, maßstabgerecht zugeschnitten. Ein zweiter Blick lüftet das Geheimnis: Ein ... «Schaumburger Nachrichten, out 16»
2
Jubiläum: Modelle jagen mit 110 km/h über das Wasser
Besonderes Aufsehen erregte unter anderem ein von Lothar Bunscheit aus Rhauderfehn aus 13 000 Streichhölzern maßstabgerecht gefertigter und über einen ... «Nordwest-Zeitung, ago 16»
3
Ganz Heidelberg - auf 52 Quadratmetern im Stadtmodell
Das Modell besteht aus 80 mal 80 Zentimeter großen Kunststoffplatten, auf denen, zusammengesetzt, alle Straßen, Häuser und Grünflächen maßstabgerecht zu ... «Rhein-Neckar Zeitung, jul 16»
4
Farbenprächtiger Umzug begeistert
Ein besonderes Highlight sei jedes Jahr, so Holeczek, die maßstabgerecht von der Gruppe Bauhof konstruierte Burg Königsegg, der die Musikkapelle Schollach ... «Schwäbische Zeitung, jul 16»
5
Frischer Wind mit großen Flügeln
„Das war ein Haufen Arbeit“, gab Meister Wilfried Marsch zu, „wir haben uns an der Original-Mühle in Petkus orientiert und versucht, sie maßstabgerecht und ... «Märkische Allgemeine Zeitung, mar 16»
6
Narren trotzen in Sulzbach Zugabsage und Wetter
... Haushalts- und Eisenwarengeschäft, mit Riesenaufwand einen großen Faschingswagen gebaut hatten, in dem der Laden quasi maßstabgerecht nachgebaut ... «Main-Echo, fev 16»
7
Jörg Dahmen stellt im Begardenhof aus
Auf einem Bild im Hotelfoyer ist ein stattlicher Elefant dargestellt, nicht maßstabgerecht geformt, eine kindliche Sympathie ausstrahlt. "In diese Tiere habe ich ... «Kölner Wochenspiegel, fev 16»
8
Anwohner üben Kritik am DOC
Robin Denstorff betonte, dass an der Echtheit der Pläne nicht zu zweifeln sei: „Sie sind maßstabgerecht. Bei den Fotos gibt es künstlerische Freiheit.“ ... «Remscheider General-Anzeiger, dez 15»
9
Gute Idee: Hubertusmarkt an zwei Tagen
Um ihre Ware entsprechend präsentieren zu können, greift sie auf Kleiderbügel zurück, die ihr Mann Peter maßstabgerecht aus ausrangierten Bügeln in ... «Hamburger Abendblatt, nov 15»
10
Berliner Galerien: Weltschmerz in Sekundenbildern
In Berlin haben sechs vom Nachlass eingesetzte Maler die Arbeiten in wochenlanger Arbeit maßstabgerecht von projizierten Zeichnungen auf die Wand getupft. «Handelsblatt, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. maßstabgerecht [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mabstabgerecht>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z