Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "maßstabgetreu" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MASSSTABGETREU EM ALEMÃO

maßstabgetreu  [ma̲ßstabgetreu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MASSSTABGETREU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
maßstabgetreu e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MASSSTABGETREU EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «maßstabgetreu» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de maßstabgetreu no dicionário alemão

exatamente a escala especificada. dem angegebenen Maßstab genau entsprechend.

Clique para ver a definição original de «maßstabgetreu» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MASSSTABGETREU


Einstreu
E̲i̲nstreu
Katzenstreu
Kạtzenstreu
Männertreu
Mạ̈nnertreu
Streu
Stre̲u̲
buchstabengetreu
bu̲chstabengetreu [ˈbuːxʃtaːbn̩ɡətrɔ͜y]
detailgetreu
detailgetreu
getreu
getre̲u̲ 
lautgetreu
la̲u̲tgetreu [ˈla͜utɡətrɔ͜y]
maßstabsgetreu
ma̲ßstabsgetreu [ˈmaːsʃtaːpsɡətrɔ͜y]
naturgetreu
natu̲rgetreu 
originalgetreu
origina̲lgetreu [oriɡiˈnaːlɡətrɔ͜y]
sinngetreu
sịnngetreu [ˈzɪnɡətrɔ͜y]
stilgetreu
sti̲lgetreu
treu
tre̲u̲ 
ungetreu
ụngetreu
untreu
ụntreu 
wahrheitsgetreu
wa̲hrheitsgetreu [ˈvaːɐ̯ha͜it͜sɡətrɔ͜y]
werkgetreu
wẹrkgetreu [ˈvɛrkɡətrɔ͜y]
wirklichkeitsgetreu
wịrklichkeitsgetreu [ˈvɪrklɪçka͜it͜sɡətrɔ͜y]
wortgetreu
wọrtgetreu [ˈvɔrtɡətrɔ͜y]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MASSSTABGETREU

massig
Massigkeit
massiv
massiv werden
Massivbau
Massivbauweise
Massivholz
Massivität
Masskrug
Massora
Massoret
massoretisch
Massreaction
Maßstab
maßstabgerecht
maßstäbig
maßstäblich
maßstabsgerecht
maßstabsgetreu

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MASSSTABGETREU

Gestreu
Torfstreu
Waldstreu
detailtreu
flächentreu
formtreu
gesetzestreu
gesinnungstreu
kaisertreu
kirchentreu
königstreu
lauttreu
linientreu
markentreu
pflichttreu
prinzipientreu
regierungstreu
termintreu
verfassungstreu
winkeltreu

Sinônimos e antônimos de maßstabgetreu no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MASSSTABGETREU»

maßstabgetreu Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Maßstabgetreu universal lexikon deacademic maß stab treu 〈Adj maßstabsgetreu recht maßstabsgerecht angegebenen Maßstab Dict für dict pons Alle Details sind Bild wiedergegeben Deutschen PONS Uebersetzung linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen kostenlosen viele weitere Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen übersetzen Treffer Seite drucken suchen Maßstabsgetreu maßstabgerecht grafik wurde nicht vergrößert verkleinert Größe einer Grafik geändert deshalb beim Drucken oder Veröffentlichen Website verzerrt Diecast metall auto karawanensatz zeichnen amazon Amazon Spielzeug Metall Auto Karawanensatz Zeichnen Spaßspielzeug irgendein junges Womit kann files ausdrucken digitale

Tradutor on-line com a tradução de maßstabgetreu em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MASSSTABGETREU

Conheça a tradução de maßstabgetreu a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de maßstabgetreu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «maßstabgetreu» em alemão.

Tradutor português - chinês

规模
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

a escala
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

to scale
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पैमाने पर करने के
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لتوسيع نطاق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

масштабировать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

para dimensionar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্কেল করা হয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

à l´échelle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengikut skala
190 milhões de falantes

alemão

maßstabgetreu
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

規模へ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

확장 할 수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kanggo ukuran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mở rộng quy mô
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அளவிட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

maßstabgetreu
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ölçek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

in scala
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skalowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

масштабувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

la scară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλίμακα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

volgens skaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

att skala
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

å skalere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de maßstabgetreu

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MASSSTABGETREU»

O termo «maßstabgetreu» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 130.446 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «maßstabgetreu» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de maßstabgetreu
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «maßstabgetreu».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MASSSTABGETREU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «maßstabgetreu» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «maßstabgetreu» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre maßstabgetreu

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MASSSTABGETREU»

Descubra o uso de maßstabgetreu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com maßstabgetreu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lexikon der Ägyptologie
Ergänzt man maßstabgetreu die zwei r>-Zeichen (hier gemäß zweier «-Zeichen, wie es Hoenes selbst vorschlägt) und setzt sie an den oberen Rand von Z. 4 ( entsprechend dem maßstabgetreu ergänzten «6-Zeichen in Z. 5), so hat man immer ...
Wolfgang Helck, Eberhard Otto, 1984
2
Mitteilungen
Wellenlängen in nm; die verwendete Spaltgröße (0.05 mm x 0.08 mm) ist links neben 2a maßstabgetreu eingezeichnet; c Intensitätsverteilung im Kometenspektrum senkrecht zur Dispersionsrichtung für A = 515 nm (siehe Pfeil in Abb. 2a).
Astrophysikalisches Observatorium zu Potsdam, 1961
3
Ein alter Dichter
... jetzt trinke Kaffee ganz nahe am Bahnhof hier Friedrichstraße in umbautem Raume kann geruhsam ich schreiben maßstabgetreu dem Original eins zu eins ist des Pergamon-Altares Westseite rekonstruiert unter Verwendung aufgefundener ...
Gerald Bisinger, 1998
4
InN.
te im Blau diese berühmte poetische Blume sein die's als Metapher nur gibt ich rauche jetzt trinke Cafe ganz nahe am Bahnhof hier Fried- richslraße in umbautem Räume kann geruhsam ich schreiben maßstabgetreu dem Original eins zu eins ...
5
Unigraphics-praktikum mit nx5
Diese Zeichnungen wurden alle auf das Buchformat angepasst und sind folglich nicht maßstabgetreu. Bei den Zeichnungen in den Formaten A3 und A2 wurden die Schriftgrößen erhöht, um die Lesbarkeit im Buch zu verbessern. Dafür wurde  ...
Gerhard Engelken, Wolfgang Wagner, 2008
6
Spielend zum Ziel: Handbuch für das Erreichen Ihrer ...
2. winkel-, maßstabgetreu (von Abbildungen; Math.). 42 tangieren [lateinisch]: 1. eine gekrümmte Linie od. Fläche berühren (von Geraden od. Kurven; Math.). 2. berühren, betreffen, angehen, beeindrucken. 3. auf Flachdruckplatten ein ...
Frank H. Sauer, 2012
7
Der Alltag der M”nche: Studien zum Klosterplan von St. Gallen
... den Originalplan zu werfen, fiel ihm erst einmal die beachtliche Größe auf. Im Hochformat war dieser annähernd vergleichbar mit acht aneinander gefügten Din A3 oder 16 Din A4 Seiten. Maßstabgetreu entsprach der 105; Dopsch hatte den ...
Andrea Zur Nieden, 2008
8
Anorganische Chemie
Damit die Struktur des Gitters besser sichtbar wird, sind die Ionen nicht maßstabgetreu, sondern nur als kleine Kugeln dargestellt. b) Im NaCi-Gitter hat jedes Na+-Ion 6 C] _—Ionen als Nachbarn, die ein Oktaeder bilden. Jedes C1 '- Ion ist von ...
Erwin Riedel, 2011
9
Der geheime Pfad von Cholula: Die weisse Werwölfin
Deutlich sichtbar waren die Pyramide und der Plaza Mayor, die maßstabgetreu mit der Zeichnung übereinstimmten, Selbst das gelbe Gebäude des Tempels war deutlich zu erkennen. Was aber überhaupt nicht zu erkennenwar, war ...
Michael Hamberger, 2014
10
Einfach gut: 99 Dinge, die nichts kosten und uns bereichern
Maßstabgetreu. Aber zweidimensional reicht – Sie müssen keine 3-D-Modelle erstellen. Sie schneiden die Papiermöbel aus und schieben im Papierwohnzimmer die Kästchen herum. Dann können Sie ohne Muskelkater schon einmal einiges ...
Ronald P. Schweppe, Aljoscha A. Long, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MASSSTABGETREU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo maßstabgetreu no contexto das seguintes notícias.
1
Wird die Eppinger Frankeburg grün?
Er hat das Schadensbild akribisch und maßstabgetreu in einem schwarzen Büchlein dokumentiert, und das "sehr professionell", wie Frey lobt. Nun geht es ... «Rhein-Neckar Zeitung, out 16»
2
Benefizkonzert: Music was my first love
Wie ein Architekt den Grundriss eines Hauses hat er die Scherenberghalle maßstabgetreu abgebildet. Die vier Zuschauerblöcke, die Stühle für das Orchester, ... «Main-Post, out 16»
3
Tausche Burger gegen Tattoo
Zum einen muss das Tattoo maßstabgetreu sein. Das Tattoo auf der Haut muss als genauso groß sein wie der Burger am Teller. Zum anderen muss man die ... «Kurier, out 16»
4
Der Sonntagsfahrer: Der Trabi als philosophisches Begriffssystem
Das Design entspricht maßstabgetreu einem Ziegelstein und ist bei jungen Leuten sehr beliebt. Wenn ich mir kein neues Auto leisten kann, repariere ich eben ... «Die Achse des Guten, out 16»
5
Beim Abschwimmen im Heljensbad geht die Titanic nicht unter
Darunter auch eine maßstabgetreue Nachbildung der Titanic: „Diese wird aber nicht untergehen“, versichert Schneider augenzwinkernd. Jung und Alt sind an ... «Derwesten.de, out 16»
6
Mit Lehrermangel startet Oberlauchringer Grundschule ins neue Jahr
Die Küssaburg maßstabgetreu nachgebaut hat die Modellbau-AG | Bild: Susanne Schleinzer-Bilal. Aber auch eine Computer-AG gehört zum Schulalltag. «SÜDKURIER Online, set 16»
7
Julia Stoschek: Einsame Klasse
In den letzten Stunden begegneten uns: eine im Aufbau befindliche maßstabgetreue Nachbildung der Freiheitsstatue, eine riesige, in Teilen zerkratzte ... «ZEIT ONLINE, jun 16»
8
Namibia: Von dieser Kunst besessen
Neben der Kopierarbeit hat Pager die Fundorte nicht nur mit seiner Hasselblad-Kamera fotografiert, sondern auch maßstabgetreu die Umgebung gezeichnet. «ZEIT ONLINE, jun 16»
9
Kraft sucht in Norwegen nach Bildungsprojekten
Selten ließen sich erfolgreiche Projekte aus dem Ausland maßstabgetreu nach NRW importieren – dazu seien die Strukturen, in die sie eingepasst werden ... «WDR Nachrichten, mai 16»
10
Dorfjubiläum: Stolz auf Chronik zum Festakt
In dieser Chronik wurde jeder Hof des Ortes maßstabgetreu aufgezeichnet. Auch die Chronik zur 175-Jahr-Feier ist begehrt, denn die Zahl der Ausgaben war ... «Nordwest-Zeitung, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. maßstabgetreu [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mabstabgetreu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z