Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Maismehl" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAISMEHL EM ALEMÃO

Maismehl  Ma̲i̲smehl [ˈma͜ismeːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAISMEHL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Maismehl e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MAISMEHL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Maismehl» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Maismehl

milho

Mais

O milho, também conhecido como Kukuruz na Áustria, é uma espécie de planta dentro da família de gramíneas doces. Originalmente do México, é uma planta C4 de cadeia simples. A subespécie Zea mays subsp. mays. Todos os anos, mais de 850 milhões de toneladas de milho são colhidas em mais de 170 milhões de hectares. O milho é usado principalmente como planta forrageira. Além disso, o milho é um alimento e uma planta de energia. O amido de milho é um género alimentício, produto de partida para bioplásticos, matéria-prima de fermentação, etc. Mais, in Österreich auch Kukuruz genannt, ist eine Pflanzenart innerhalb der Familie der Süßgräser. Sie stammt ursprünglich aus Mexiko und ist eine einhäusig getrenntgeschlechtige C4-Pflanze. Wirtschaftlich bedeutend ist die Unterart Zea mays subsp. mays. Jährlich werden weltweit auf über 170 Millionen Hektar über 850 Millionen Tonnen Mais geerntet. Mais wird vor allem als Futterpflanze genutzt. Darüber hinaus ist Mais ein Nahrungsmittel und eine Energiepflanze. Maisstärke ist ein Nahrungsmittel, Ausgangsprodukt für Biokunststoffe, Fermentationsrohstoff usw.

definição de Maismehl no dicionário alemão

Farinha feita a partir de grãos de milho. aus Maiskörnern hergestelltes Mehl.
Clique para ver a definição original de «Maismehl» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MAISMEHL


Auszugsmehl
A̲u̲szugsmehl
Buchweizenmehl
Bu̲chweizenmehl
Dinkelmehl
Dịnkelmehl
Erbsmehl
Ẹrbsmehl
Fischmehl
Fịschmehl [ˈfɪʃmeːl]
Gesteinsmehl
Geste̲i̲nsmehl
Guarkernmehl
Gua̲rkernmehl
Kartoffelmehl
Kartọffelmehl [karˈtɔfl̩meːl]
Knochenmehl
Knọchenmehl [ˈknɔxn̩meːl]
Paniermehl
Pani̲e̲rmehl [paˈniːɐ̯meːl]
Reismehl
Re̲i̲smehl [ˈra͜ismeːl]
Roggenmehl
Rọggenmehl [ˈrɔɡn̩meːl]
Semmelmehl
Sẹmmelmehl [ˈzɛml̩meːl]
Sojamehl
So̲jamehl
Stärkemehl
Stạ̈rkemehl [ˈʃtɛrkəmeːl]
Sägemehl
Sä̲gemehl [ˈzɛːɡəmeːl]
Thomasmehl
Tho̲masmehl
Tiermehl
Ti̲e̲rmehl [ˈtiːɐ̯meːl]
Vollkornmehl
Vọllkornmehl
Weizenmehl
We̲i̲zenmehl [ˈva͜it͜sn̩meːl]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MAISMEHL

Maisbrei
Maisbrot
Maisch
Maischbottich
Maische
maischen
Maisfeld
Maisflocken
maisgelb
Maiskolben
Maiskorn
Maisonette
Maisonettewohnung
Maisonnettewohnung
Maispapier
Maissorte
Maisstärke
Maisstaude
Maisstroh
Maiszünsler

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MAISMEHL

Auszugmehl
Fleischmehl
Futtermehl
Grießmehl
Hafermehl
Hexenmehl
Hirsemehl
Holzmehl
Hornmehl
Kadavermehl
Kaffeemehl
Kindermehl
Kloßmehl
Korkmehl
Maniokmehl
Mehl
Pfeilwurzmehl
Schrotmehl
Siebmehl
Steinmehl

Sinônimos e antônimos de Maismehl no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MAISMEHL»

Maismehl maismehl tortillas rezepte polenta kuchen gesund kaufen nährwerte ersatz Mais Österreich auch Kukuruz genannt eine Pflanzenart innerhalb Familie Süßgräser stammt ursprünglich Mexiko einhäusig getrenntgeschlechtige Pflanze Wirtschaftlich bedeutend Unterart chefkoch raffinierte Chefkoch Europas beliebtester Kochseite essen trinken verwendet Mehl Beispiel Mexikanischen Küche Haben nicht Lust einmal auszuprobieren Hier finden effilee entstehen Brot Zwar fehlen lebenswichtige Eiweiße aber lassen sich ergänzen gesunde smarter frischen leckeren Zutaten Bereite Dein Rezept doch SMARTER rezept backen gutefrage meist Zusatz normalem macht lockerer nimmt Mehlmenge kochbar besten viele weitere beliebte Kochrezepte küchengötter Mais Taler geriebener Käse machend dieses herzhafte Gebäck Salz Paprikapulver weiche Butter ideal fladenbrot getreide gewinnt

Tradutor on-line com a tradução de Maismehl em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAISMEHL

Conheça a tradução de Maismehl a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Maismehl a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Maismehl» em alemão.

Tradutor português - chinês

棒子面
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

harina de maíz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cornmeal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cornmeal
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دقيق الذرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

овсяная мук`а
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

farinha de milho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cornmeal
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

semoule de maïs
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cornmeal
190 milhões de falantes

alemão

Maismehl
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コーンミール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

옥수수 가루
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cornmeal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bột ngô
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கட்டுப்படுத்தப்படும் cornmeal
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cornmeal
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mısır unu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

farina di mais
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cornmeal
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вівсяна мук`а
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mălai
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καλαμποκάλευρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cornmeal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

majsmjöl
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cornmeal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Maismehl

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAISMEHL»

O termo «Maismehl» é bastante utilizado e ocupa a posição 51.899 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Maismehl» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Maismehl
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Maismehl».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MAISMEHL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Maismehl» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Maismehl» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Maismehl

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MAISMEHL»

Descubra o uso de Maismehl na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Maismehl e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Journal für Landwirtschaft
Die Schweine wurden lediglich mit Maismehl gefüttert und erhielten Wasser mit etwas Salz als Getränk. Die Versuche ergaben, dass zur Erzeugung einer Zunahme von 100 Pfd. Lebendgewicht bei den Schweinen, wo keinerlei Zugabe zum ...
2
Neurodermitis und Allergien: das Familienkochbuch: weniger ...
O Mischen Sie Reismehl, Maismehl oder -grieß, Buchweizen- und/oder Sojamehl , Guarkernmehl und Salz. 0 Lösen Sie die Hefe in lauwarmem Wasser auf und verkneten Sie die Mischung mit dem Mehlgemisch, bis ein glatter Teig entsteht.
Mechthild Hellermann, 2005
3
Backen mit Trennkost
ZUTATEN: 6oo g Buchweizenmehl 5oo g Maismehl 2 Würfel Hefe 3 1/2 EL Honig 65o ml lauwarmes Sahne- Wasser-Gemisch 14o g weiche Butter gut 2 TL Meersalz Butter für die Backformen ZUBEREITUNG: Mehl und Maismehl in eine  ...
‎2006
4
Einfluß technologischer Verfahren auf die Nachweisbarkeit ...
Maisgrieß. Polentagrieß mechanisch CTAB-Fällung + Maiserzeugnisse Maisqucllmehl Maismehl mechanisch, ... + Gelullte WalTclkekse Maismehl mechanisch, thermisch Phenol/Chloroform + Maisbrötehen Maismehl mechanisch, thermisch ...
Christine Hupfer, 2000
5
Annalen der landwirtschaft in den Königlich preussischen staaten
Der Zeig war allerdings etwas kurz, in vorliegendem Falle jedoch mehr in Folge des groben Roggenmehls, als durch den Zusatz von Maismehl, Ein etwas zu geringer Zuguß von Wasser war die Ursache, daß 1 Pfd. Maismehl weniger ...
6
Gewinnung und Darstellung der wichtigsten Nahrungs- und ...
Derselbe Usbelstand tritt auch beim Maismehl auf, welches durch Zerstossen, Sieben und Beuteln in grosser Feinheit gewonnen wird, aber häufig noch eine gelbbraune Farbe besitzt und sich rauh und feinkörnig anfühlt. Neuere patentirte  ...
E. Seel, 2006
7
Von Fischern, Kriegsschrecken und Tagelöhnern: Historisches ...
Dazu hatte die Firma mehrere Ladungen Mais gekauft, gemahlen und das gewonnene Maismehl zentnerweise an Bäcker verkauft. in kleineren Mengen wurde davon nichts abgesetzt. Da das Mehl in großen Quantitäten verkauft wurde, ...
Theo Meyer, 2008
8
Hausgemachtes Hexenallerlei: Einblicke in die Welt einer ...
180g Maismehl, 60g Weizenmehl, 1 TL Salz, 1 TL Backpulver, 1 TL Natron, 60g zerlassene Butter, 500 ml Milch, Saft von einer V2 Zitrone, 2 Eier und etwas Öl zum Einfetten. Maismehl, Weizenmehl, Salz, Natron und Backpulver in einer ...
Christine Thuma-Werner, 2011
9
Die Expeditionen der Familie Marshall: eine Untersuchung zur ...
Kung Sonja Speeter. Die Expedition hatte ihre eigenen Nahrungsmittelvorräte schlecht kalkuliert, denn Maismehl,202 Kaffee und Zucker zählten neben Tabak und Salz zu den wichtigen Nahrungsmitteln im Güteraustausch mit den Ju/' hoansi.
Sonja Speeter, 2004
10
Brot
1/2 Würfel) 300 ml Wasser 400 g Weizenmehl (Type 550) 100 g Maismehl 15gSalz (ca. 1 EL) 30 gPaprikapulver (ca. 3 EL) 20 ml Olivenöl (ca. 2 EL) Außerdem Mehl zum Arbeiten 50 gMaisgrieß zum Wälzen Backpapierfür das Blech Für 2 ...
Bernd Armbrust, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAISMEHL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Maismehl no contexto das seguintes notícias.
1
Terror-Razzia: weißes Pulver war nur Maismehl
Die gestrigen bundesweiten Durchsuchungen aufgrund des Verdachtes der Terrorismusfinanzierung sind mittlerweile auch in Thüringen abgeschlossen und ... «Thüringen im Blick, out 16»
2
Mit Schadstoffen belastet: Rückruf von Quinoa und Maismehl
Außerdem hat die Sécurité alimentaire mehrere Sorten Maismehl aus dem Handel zurückgerufen. Das Mehl ist mit Fumonisinen (Pilzgiften) verunreinigt. «Luxemburger Wort, ago 16»
3
Vapiano: Fast wie eine echte Pizza
Der Pizza-Bäcker ist bemüht, zeigt mir den Tiefkühlboden, der in einem Alu-Blech liegt und meint auf meine Frage nach den Zutaten: "Reis- und Maismehl. «Kurier, ago 16»
4
Venezuela: Stunden warten - und dann nichts bekommen
Die lange Schlange vor einem Supermarkt signalisiert: Es gibt Maismehl, Reis, ... Sie hofft auf ein Kilo Maismehl, den Grundstoff für Arepas, Maisfladen, die in ... «tagesschau.de, jul 16»
5
Malawi: Eine Ration Maisbrei pro Tag
Die 72-jährige Felistas Ngoma aus Nkhamenya im Bezirk Kasungu bereitet Nsima - einen Brei aus Maismehl - zu (Bild: Charity Chimungu Phiri/IPS). Bereits am ... «afrika.info, mai 16»
6
Krise in Venezuela: Preise für Lebensmittel schießen in die Höhe
Über Nacht hat sich im schwer von einer Wirtschaftskrise geplagten Venezuela der Preis für Maismehl verzehnfacht. Ein Kilo des Grundnahrungsmittels, das vor ... «Kurier, mai 16»
7
Maismehl und Männerschuhe: Kirsten Boies Buch Thabo, Detektiv ...
Und dass es Kinder gibt, die, so fröhlich und optimistisch wie nur Kinder es können, ein Schicksal tragen, das so schwer ist wie der Sack Maismehl, den Thabos ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
8
Mittelamerika: Wer sind die wahren Erben der Maismenschen?
Hier versteht man keinen Spaß, wenn es um das nationale Heiligtum aus Maismehl geht. Denn die Salvadorianer halten sich für die legitimen Erben der ... «DIE WELT, mai 16»
9
Frühjahrskonzert: Der Spatz im Maismehl
Seinen Höhepunkt vor der Pause erreichte das Konzert schließlich mit „Der Spatz im Maismehl“, so wörtlich übersetzt der Titel „Tico Tico no Fubá“, des ... «Augsburger Allgemeine, abr 16»
10
Spezialität aus Venezuela: Eine Sonne zum Reinbeißen
Maismehl, Wasser und Salz: Die Krönung der Kochkunst ist die Arepa nicht. Aber sie ist ein Volksnahrungsmittel von unendlichen Variationsmöglichkeiten. «Stuttgarter Zeitung, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Maismehl [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/maismehl>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z