Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Dinkelmehl" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DINKELMEHL EM ALEMÃO

Dinkelmehl  [Dịnkelmehl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DINKELMEHL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dinkelmehl e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DINKELMEHL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Dinkelmehl» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Dinkelmehl no dicionário alemão

Farinha feita a partir de grãos do dinkel. aus Körnern des Dinkels hergestelltes Mehl.

Clique para ver a definição original de «Dinkelmehl» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DINKELMEHL


Buchweizenmehl
Bu̲chweizenmehl
Fischmehl
Fịschmehl [ˈfɪʃmeːl]
Guarkernmehl
Gua̲rkernmehl
Hafermehl
Ha̲fermehl [ˈhaːfɐmeːl]
Holzmehl
Họlzmehl [ˈhɔlt͜smeːl]
Kaffeemehl
Kaffeemehl
Kartoffelmehl
Kartọffelmehl [karˈtɔfl̩meːl]
Knochenmehl
Knọchenmehl [ˈknɔxn̩meːl]
Maismehl
Ma̲i̲smehl [ˈma͜ismeːl]
Paniermehl
Pani̲e̲rmehl [paˈniːɐ̯meːl]
Reismehl
Re̲i̲smehl [ˈra͜ismeːl]
Roggenmehl
Rọggenmehl [ˈrɔɡn̩meːl]
Semmelmehl
Sẹmmelmehl [ˈzɛml̩meːl]
Sojamehl
So̲jamehl
Steinmehl
Ste̲i̲nmehl [ˈʃta͜inmeːl]
Stärkemehl
Stạ̈rkemehl [ˈʃtɛrkəmeːl]
Sägemehl
Sä̲gemehl [ˈzɛːɡəmeːl]
Tiermehl
Ti̲e̲rmehl [ˈtiːɐ̯meːl]
Vollkornmehl
Vọllkornmehl
Weizenmehl
We̲i̲zenmehl [ˈva͜it͜sn̩meːl]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DINKELMEHL

Dinglichkeit
Dingo
Dings
Dingsbums
Dingsda
Dingwelt
Dingwort
dinieren
Diningcar
Diningroom
Dink
Dinkel
Dinkelbrot
Dinner
Dinnerjacket
Dinnerparty
Dino
Dinosaurier
Dinosaurus
Dinotherium

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DINKELMEHL

Auszugmehl
Auszugsmehl
Erbsmehl
Fleischmehl
Futtermehl
Gesteinsmehl
Grießmehl
Hexenmehl
Hirsemehl
Hornmehl
Kadavermehl
Kindermehl
Kloßmehl
Korkmehl
Maniokmehl
Mehl
Pfeilwurzmehl
Schrotmehl
Siebmehl
Thomasmehl

Sinônimos e antônimos de Dinkelmehl no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DINKELMEHL»

Dinkelmehl dinkelmehl kalorien glutenfrei rezepte gesünder weizenmehl vollkorn typen kuchen weizen onmeda Friedrich Longin Agrarwissenschaftler Landessaatzuchtanstalt Universität Hohenheim Stuttgart Dinkel Verwendung chefkoch leckere Chefkoch Deutschlands bester Rezepteseite Welches mehl besonders gesund apotheken umschau Juni Dazu kommt dass neben Weizenprodukten unter anderem noch Roggen Auswahl stehen Zeit für einen kleinen dinkelflocken womenweb beste Getreide führt einem rechten Blut gibt fröhliches Gemüt Gabe Frohsinns diesen Worten lobte schon Hildegard kochbar besten viele weitere beliebte Kochrezepte finden Rosenmehl type Type vielseitiger Kompromiss zwischen hellen

Tradutor on-line com a tradução de Dinkelmehl em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DINKELMEHL

Conheça a tradução de Dinkelmehl a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Dinkelmehl a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Dinkelmehl» em alemão.

Tradutor português - chinês

拼写面粉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

harina de espelta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

spelled flour
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वर्तनी आटा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطحين وردت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

полба муки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

farinha de espelta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বানান ময়দা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

épeautre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tepung dieja
190 milhões de falantes

alemão

Dinkelmehl
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スペルト小麦粉
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

철자 밀가루
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

glepung ditulis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bột đánh vần
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எழுத்துக்கூட்டப்பட்டுள்ளதை மாவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्पेलिंग पीठ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yazıldığından un
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

farina di farro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mąka orkiszowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жито борошна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

făină de alac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγριοσίταρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gespel meel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stavat mjöl
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

speltmel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Dinkelmehl

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DINKELMEHL»

O termo «Dinkelmehl» se utiliza regularmente e ocupa a posição 61.941 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Dinkelmehl» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Dinkelmehl
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Dinkelmehl».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DINKELMEHL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Dinkelmehl» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Dinkelmehl» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Dinkelmehl

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DINKELMEHL»

Descubra o uso de Dinkelmehl na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Dinkelmehl e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Technologie der Backwarenherstellung: fachkundliches ...
... Weißbrot und Brötchen 630 = Dinkelmehl für helles Weißgebäck 812 (meist) Vollmehl für helles Mischbrot, Aufmischmehl für Weißbrot, auch: Dinkelmehl für Weißgebäck 1050 = (meist) Hintermehl für Mischbrot, auch: Dinkelmehl für dunkles ...
Claus Schünemann, Günter Treu, 1999
2
Neurodermitis und Allergien: das Familienkochbuch: weniger ...
Hefefreies. Dinkelsauerteigbrot. ^r^. O Stellen Sie aus Dinkelsauerteigstarter, 450 g Dinkelmehl und 450 g Wasser einen Sauerteig her, den Sie bei knapp 30 ° C zugedeckt 12-24 Stunden stehen lassen. Nehmen Sie dann 100 g Starter für das ...
Mechthild Hellermann, 2005
3
Mamas Rezepte: Brot und Salzgebäck
Dieses Rezept für Dinkelbrötchen ergibt helle, zart knusprige Brötchen aus Dinkelmehl, welche sowohl zum Frühstück, Abendessen oder als Brotbeilage zu einer Suppe oder Eintopf sehr gut schmecken. Dinkelmehl ist eine alte Getreidesorte, ...
Hermine Baitinger, 2013
4
Brot
Mit Hefe und Sauerteig Mit Dinkelmehl Für die Einlage 500 g Dinkelkörner 2 l Wasser 75 g Zuckerrübensirup Für den Teig 20 gHefe (ca. 1/2 Würfel) 325 ml Wasser 500 g Dinkelmehl (Type 630) 50 gDinkelsauerteig (nach dem Grundrezept ...
Bernd Armbrust, 2012
5
Lehr- und handbuch der gesammten landwirthschaft für den ...
Das Weizenmehl ist auf den mehr leichten Bodenarten des südlichen Deutschlands in Beziehung auf den Klebergehalt nicht so constant, wie das Dinkelmehl, weil es östers nachläßt. Aug diesem Grunde wird es zur Hälfte mit Dinkelmehl ...
Johann A Schlipf, 1846
6
Backen mit Trennkost
Leinsamenbrot. gebacken. mit. Dinkelmehl. ZUTATEN: 1oo g Leinsamen V2 l kochendes Wasser 4oo g Dinkelmehl Type 63o 15o g Dinkelvollkornschrot 1 Würfel Hefe 2 TL Honig 1 V2 TL Meersalz Butter für die Backform ...
‎2006
7
Brigitte-Kochbuch-Edition: Pasta
Für die Ravioli Weizen- und Dinkelmehl auf der Arbeitsfläche mischen und in die Mitte eine Vertiefung drücken. Eier, 2 TL Olivenöl und 1 Prise Salz hineingeben und alles mit den Händen zu einem glatten Teig verkneten. Den Teig in ...
‎2008
8
Babys und Kleinkinder, Das große GU Kochbuch für
ZUTATEN FÜR 1 KASTENFORM (20 SCHEIBEN) 50g Haferkörner 1 Päckchen Trockenhefe 400g Dinkelmehl (Type 630) 2 EL Apfelkraut 100 g Quark 50ml Rapsöl 1-2 TL Salz Fett für die Form pro Scheibe ca. 105 kau 5g Eiweiß • 3g Fett  ...
Dagmar von Cramm, 2012
9
Milde Ableitungsdiät nach F.X. Mayr: Was Ihnen die Bauchform ...
Dinkelmehl, warmes Wasser, zerbrökelte Hefe und Salz zu einem gut formbaren Teig kneten, mit einem Tuch zudecken und etwa 20 Minuten gehen lassen. Danach eine lange Teigrolle formen und ca. 40 g schwere Teigstücke abstechen.
Erich Rauch, Peter Mayr, 2011
10
Mit MIEFIE zur Traumfigur: Der fröhliche Ratgeber für die ...
... Haferfloc 50 g gehackte Mande 300 g Dinkelmehl 250 g feine Haferflocken 50 g gehackte Mandeln 300 g Dinkelmehl 0 g feine Haferflocken g gehackte Mandeln 00 g Dinkelmehl eine Haferflocken hackte Mandeln Dinkelmehl Haferflocken ...
Daniela Heuser, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DINKELMEHL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Dinkelmehl no contexto das seguintes notícias.
1
Eine Dinkel-Pionierin aus Clusorth-Bramhar
Sowohl die Bäckerei Köbbe aus Lingen-Brögbern als auch die Biener Landbäckerei Wintering beziehen das Dinkelmehl. Für die steigende Beliebtheit von ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, jul 16»
2
Vom Ökokorn zum Trendgetreide: Brot mit Dinkelmehl ist in
Brot und Brötchen mit Dinkelmehl finden immer mehr Liebhaber. Die Getreideart aus Baden-Württemberg und Bayern ist nicht nur bei Allergikern beliebt und hat ... «Badische Zeitung, jun 16»
3
Woran man ein gutes Brötchen erkennt
Darauf ist eingetragen, ob die Probe Weizen-, Roggen- oder Dinkelmehl enthält, diesen oder jenen Schrot, Roggenvollkorn oder Weizenvollkorn ... oder ... oder. «Freie Presse, mai 16»
4
Sonntagsessen: Boogie-Woogie am Herd
Den Teig für die Artischocken-Pizza mit Dinkelmehl bereitet man am besten schon am Vortag zu. Tomaten, Knoblauch, Basilikumblätter, Olivenöl, Salz und ... «ZEIT ONLINE, mai 16»
5
Besser mit Weizenmehl oder Dinkelmehl Brot backen?
Allerdings gibt es auch einen Nachteil: Dinkelmehl ist für gewöhnlich teurere als Weizenmehl und wird im Handel auch nicht so häufig angeboten. Das liegt ... «t-online.de, abr 16»
6
Pasta aus Insektenmehl
Die Zutatenliste der Nudeln des "Atelier des pates" ist gewöhnungsbedürftig: Neben Dinkelmehl, Bio-Eiern und Salz sind auch zermahlene Grillen und ... «DiePresse.com, mar 16»
7
Mehl: Mit welchen Sorten backen und kochen?
Dinkelmehl enthält meist mehr Mineralstoffe als herkömmliches Weizenmehl. Es ist eine Alternative für Menschen, die Weizen- und Roggenmehl nicht vertragen ... «NDR.de, fev 16»
8
Als wäre ein Ei mehr drin
Die Obere Mühle in Gosbach führt neben Weizen- und Dinkelmehl jetzt auch eine neue "alte Getreidesorte", den Gelbweizen. Das griffige Mehl lässt sich gut zu ... «Südwest Presse, fev 16»
9
Südtiroler Apfelaufstrich mit Kurkuma
Im Rahmen des Projekts „Regiokorn“ verarbeitet sie das heimische und lokal angebaute Getreide zu Roggen- und Dinkelmehl, aus dem über 30 Südtiroler ... «Stol.it, nov 15»
10
Dinkelbrot: Nährstoffreich und aromatisch
Die deutschen Leitsätze für Brot und Kleingebäck geben vor, dass ein Brot zu mindestens 90 Prozent aus Dinkelmehl bestehen muss, um als Dinkelbrot ... «Erdbeerlounge, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dinkelmehl [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/dinkelmehl>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z