Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Malerinnung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MALERINNUNG EM ALEMÃO

Malerinnung  [Ma̲lerinnung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MALERINNUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Malerinnung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MALERINNUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Malerinnung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Malerinnung no dicionário alemão

Guild de pintores independentes. Innung der selbstständigen Maler.

Clique para ver a definição original de «Malerinnung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MALERINNUNG


Anerkennung
Ạnerkennung 
Anspannung
Ạnspannung
De-facto-Anerkennung
De-fạcto-Anerkennung
De-jure-Anerkennung
De-ju̲re-Anerkennung
Entspannung
Entspạnnung 
Erkennung
Erkẹnnung
Gewinnung
Gewịnnung
Kennung
Kẹnnung
Nennung
Nẹnnung
Rückgewinnung
Rụ̈ckgewinnung
Spannung
Spạnnung 
Spracherkennung
Spra̲cherkennung
Trennung
Trẹnnung
Umbenennung
Ụmbenennung
Verbrennung
Verbrẹnnung
Verdünnung
Verdụ̈nnung
Wechselspannung
Wẹchselspannung [ˈvɛksl̩ʃpanʊŋ]
Wärmerückgewinnung
Wạ̈rmerückgewinnung
Zuerkennung
Zu̲erkennung
Überspannung
Ü̲berspannung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MALERINNUNG

Malerdichter
Malerdichterin
Malerei
Maleremail
Malerfarbe
Malerfürst
Malerfürstin
Malergehilfe
Malergehilfin
Malergeselle
Malergesellin
Malerhandwerk
Malerin
malerisch
Malerkittel
Malermeister
Malermeisterin
Malermuschel
malern
Malerpinsel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MALERINNUNG

Aberkennung
Benennung
Bespannung
Betriebsspannung
Blutgerinnung
Ernennung
Früherkennung
Gleichspannung
Innung
Mülltrennung
Namensnennung
Nennspannung
Netzspannung
Niederspannung
Oberflächenspannung
Rückbesinnung
Tiefenentspannung
Verbannung
Vorspannung
Worttrennung

Sinônimos e antônimos de Malerinnung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MALERINNUNG»

Malerinnung malerinnung düsseldorf thüringen köln nürnberg kiel hagen fürth würzburg münchen München Home Farbige Zukunft Film unserem Gewerk Seminare Veranstaltungen Rückblicke Produkte Leistungen Maler lackiererinnung berlin willkommen Innungsversammlung wurde Guido Müller neuer Obermeister Berliner gewählt Markus Straube sich nach hannover ausbildungszentrum Ansprechpartner Hannover für Fahrzeuglackierer Werbetechniker Malerball Super Stimmung einige Eindrücke stuttgart Lackiererinnung Stuttgart freiwilliger Zusammenschluss selbstständigen Handwerkern Lackierermeister Form einer maler lackierinnung Startseite Vorstand Geschäftsstelle Mitgliedsbetriebe Fördermitglieder Mitglied werden Links Mitglieder Login Fachbetriebe mittelbaden home Interessengemeinschaft Partner Bilderleiste Themen Aktuelles Mittelbaden Termine startseite Innung Handwerkerstr NEWS Euro Weiterbildung Qualität macht Meister Willkommen innung dresden lackiererhandwerks Für Dresden Lackierhandwerks steht

Tradutor on-line com a tradução de Malerinnung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MALERINNUNG

Conheça a tradução de Malerinnung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Malerinnung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Malerinnung» em alemão.

Tradutor português - chinês

画家协会
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pintores Gremio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Painters Guild
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चित्रकारों गिल्ड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرسامين نقابة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Художники Guild
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pintores Aliança
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মিস্ত্রি গিল্ড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

peintres Guilde
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pelukis Guild
190 milhões de falantes

alemão

Malerinnung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

画家ギルド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

화가 길드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tukang Guild
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

họa sĩ Guild
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஓவியர்கள் கில்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चित्रकार व्यापारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Boyacılar Guild
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Imbianchini Guild
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Malarze Gildia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

художники Guild
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pictori Guild
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ζωγράφοι Guild
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skilders Gilde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

målare Guild
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

malere Guild
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Malerinnung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MALERINNUNG»

O termo «Malerinnung» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 125.393 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Malerinnung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Malerinnung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Malerinnung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MALERINNUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Malerinnung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Malerinnung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Malerinnung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MALERINNUNG»

Descubra o uso de Malerinnung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Malerinnung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kommt der Chef auch noch?: Geschichten aus meinem Leben als ...
Ein Jahr später – ich hatte mir mein Gesellengehalt nach dem Kauf eines Stereoturms auf die hohe Kante gelegt – las ich in einer Fachzeitschrift für Maler von einer Studienreise der Malerinnung Hamburg nach New York zum hundertjährigen ...
Heike Schauz, 2012
2
Produktivität und Distribution im Lichte der deutschen ...
Die Malerinnung habe daraufhin der Malergesellen-Bruderschaft eine bedeutende Lohnerhöhung in Aussicht gestellt, wenn sie ihre Mitglieder davon abhalte, für einen Maler zu arbeiten, der seine Leistungen unter dem stark überhöhten ...
Klaus M. Wrede, 1960
3
Monatschrift von und für Schlesien
Malerinnung in Breslau. Durch das älteste Privilegium der nunmehr seit Jahr und Tag eingegangenen Breslauischen Malerinnung'), ausgestellt von König Wenzel, Prag im 1. 1390., ward jene nicht begründet, nur geordnet und bestätigt; sie ...
Heinrich Hoffmann, 1829
4
Stadtgesellschaft und Krieg: Sozialstruktur, Bevölkerung und ...
400 Jahre Malerinnung Stade. Festschrift zur Jubiläumsfeier der Malerinnung Stade (1551-1951), Hamburg 1951. S. 14. ": Ein reguläres Amt der Maurer bestand erst ab 1721. BOHMBACH, Bauhandwerksinnung, S. 30 ff. 163 Vgl. Stadt A ...
Stefan Kroll, 1997
5
Findbuch zum Bestand Stadtarchiv Jever (Best. 262-4)
Jh.-1860 Glaser- und Malerinnung: Verzeichnis der eingeschriebenen Meister Nr . 4796 1834-1861 Glaser- und Malerinnung: Verzeichnis der eingeschriebenen Lehrlinge Nr. 4797 1835-1844 Löhnungsbuch eines unbekannten ...
Niedersächsisches Staatsarchiv (Oldenburg, Germany), Friedrich-Wilhelm Schaer, 1984
6
Hamburgische Biografie-Personenlexikon
Der Malerinnung Hamburg aus Anlass ihres 575jährigen Bestehens gewidmet am St. -Lukas-Tag 1950, Hamburg 1950. L 1 t E R At u R Erich Lüth, 600 Jahre Maler in Hamburg 1375-1975. Hamburg 1975. Ulrich Bauche HANSEN, Christian ...
Franklin Kopitzsch, Dirk Brietzke, 2003
7
Beiträge zur Arbeiterstatistik
... Malerinnung Freie Innung ohne nahere Angaben Arbeitgeberverband Innung Malerinnung Zrvangsinnung der Maler Malermeister Arbeitgeberverband Innung Malernieister Malerinnung Arbeitgeberverband Malerinnung TNnchermeister ...
Germany. Abteilung für Arbeiterstatistik, 1906
8
Beitrage zur Arbeiterstatistik
Malerinnung Freie Innung ohne nähere Angaben Arbeitgeberverband Innung Malerinnung Zwangsiunnng der Maler Malermeister Arbeitsseberverband Innung Malermeister Malerinnung Arbeitgeberverband Malerinnung Tnnchermeister ...
Germany. Statistisches Reichsamt. Abteilung für Arbeiterstatistik, 1906
9
Die Bundesrepublik Deutschland Staatshandbuch: Verbände
(05 1 1) 31 47 96; Fax (05 1 1) 3 88 52 03; e-mail: malerinnung-hannover@t- online.de; http://www.malerinnung-hannover.de Fachgruppenleiter: Klaus Bohlmann Schilder- und Lichtreklamehersteller-Innung Hessen 63073 Offenbach /Main, ...
10
Farben-Zeitung
Danach haben sich einige Städte bemüht, eine Regelung der Zusammenarbeit zwischen Baupflege, Künstlerschaft und Handwerk zu finden. Für Hamburg hat der Referent vorgeschlagen, bei Anstrichen die Vorhand der Malerinnung derart  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MALERINNUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Malerinnung no contexto das seguintes notícias.
1
Staatspreis für Regina Hohenadler
dsc_0063 Sie ist eine der Besten in der Rosenheimer Malerinnung: Regina Hohenadler aus Rettenbach bei Pfaffing bekam dieser Tage aus der Hand des ... «Wasserburger Stimme, out 16»
2
Azubis: ein kostbares Gut
"Es gibt zu wenig Bewerber", sagt auch Innungsmeister Mathias Stöth (Malerinnung). Er glaubt, dass es in Zukunft für einen Betrieb an Bedeutung gewinnt, sich ... «Main-Post, ago 16»
3
Malerinnung zeichnet besonders gelungene Fassaden im ...
Wolfgang Peters und Anja Wüseke freuen sich über den Preis für die gelungenste Fassadengestaltung eines historischen Gebäudes. Das etwa 120 Jahre alte ... «Westfalen-Blatt, abr 16»
4
Idar-Oberstein: Malerinnung, Polizei und Stadt bilden "Task Force ...
Bürgermeister Friedrich Marx ist froh über die Ansätze und den Einsatz der Malerinnung: "Da braucht es allerdings viel Kommunikation, auch Kostenfragen ... «Rhein-Zeitung, fev 16»
5
Equine heroes honoured on new wall of fame
... names of famous horses. The project is a joint venture between Aachen-Laurensberger Rennverein e.V. (ALRV) and the Malerinnung Aaachen trade school. «Horse & Hound, jan 16»
6
Star horses immortalised on new Aachen “Wall of Fame”
Malerinnung Aachen trainees with ALRV Chairman Frank Kemperman (fourth from left), and the Director of Education Manfred Nikolai Scheilen. A new “wall of ... «Horsetalk, dez 15»
7
Neue Werbe-Ideen: Malerinnung Ostthüringen stellt sich dem ...
Jetzt wollen die Meister der Malerinnung Ostthüringen den umgedrehten Weg gehen. Dabei helfen soll eine in Gelb getauchte Hand, von der noch Farbe tropft ... «Ostthüringer Zeitung, ago 15»
8
Münchener Innungen setzen Engagement im Kaltbachtal fort
... Die Projektverantwortlichen Heike Ernst und Michael Doll von der Malerinnung in München brachten in ihrem Gepäck die frohe Botschaft nach Martinsdorf mit ... «Siebenbürgische Zeitung, jul 15»
9
Goldener Meisterbrief für Alois Stahlhut aus Stavern
Überraschungsbesuch: (v.l) Hans-Hermann Friese, Alois und Gertrud Stahlhut,, Matthias Friese, Obermeister der Malerinnung des Altkreises Meppen. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mai 15»
10
Urgestein der Malerinnung feierte 50-jähriges Meisterjubiläum
Denn bis zu jener Zeit sollte es dauern, dass sich der damals 53-Jährige trotz seiner Qualifizierung als Maler- und Lackierermeister beruflich selbstständig ... «Thüringer Allgemeine, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Malerinnung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/malerinnung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z