Baixe o aplicativo
educalingo
Manifestation

Significado de "Manifestation" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MANIFESTATION

spätlateinisch manifestatio.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MANIFESTATION EM ALEMÃO

Manifestatio̲n [manifɛstaˈt͜si̯oːn]


CATEGORIA GRAMATICAL DE MANIFESTATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Manifestation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MANIFESTATION EM ALEMÃO

manifestação

A manifestação é a manifestação ou manifestação de coisas de todos os tipos, que eram anteriormente invisíveis ou sem forma ou inexistentes.

definição de Manifestation no dicionário alemão

a manifestação clara, visível, de algo determinado, a manifestação se manifestando; declaração pública. a manifestação clara, visível, de manifestações específicas da mente, a alma do povo.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MANIFESTATION

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MANIFESTATION

Manieriertheit · Manierismus · Manierist · Manieristin · manieristisch · manierlich · manifest · Manifestant · Manifestantin · Manifestationseid · manifestieren · Manihot · Maniküre · maniküren · Manila · Manilafaser · Manilahanf · Manille · Maniok

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MANIFESTATION

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

Sinônimos e antônimos de Manifestation no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MANIFESTATION» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Manifestation» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MANIFESTATION»

Manifestation · Aufmarsch · Beweis · Demonstration · Dokumentation · Entfaltung · Erklärung · Evidenz · Kundgebung · Pfand · Zeugnis · klinische · manifestation · photoprod · medizin · duden · bedeutung · Wörterbuch · wird · Sichtbarwerden · oder · Sich · offenbaren · Dingen · aller · bezeichnet · vorher · unsichtbar · gestaltlos · nicht · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · doccheck · flexikon · Prozess · Erkennbarwerdens · einer · daher · zwischenzeitlich · klinisch · wahrnehmbaren · latenten · wiktionary · amerikanisch · Plural · Bedeutungen · Bekundung · Offenbarung · Bekanntmachung · Kundgebung · Sichtbarwerdung · Beispiele · Noun · edit · plural · manifestations · process · becoming · manifest · last · known · ghost · over · years · define · outward · perceptible · indication · materialization · first · there · disease · public · demonstration · political · effect · woxikon · für · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · merriam · webster · visible · representation · something · abstract · quality · portrait · mother · child · that · regarded ·

Tradutor on-line com a tradução de Manifestation em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MANIFESTATION

Conheça a tradução de Manifestation a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Manifestation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Manifestation» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

表现
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

manifestación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

manifestation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अभिव्यक्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مظهر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

проявление
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

manifestação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উদ্ভাস
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

manifestation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

manifestasi
190 milhões de falantes
de

alemão

Manifestation
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

顕現
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

표명
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

manifestation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự biểu lộ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வெளிப்பாடாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रकटीकरण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tezahürü
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

manifestazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

manifestacja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

прояв
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

manifestare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκδήλωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

manifestasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

manifestation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

manifestasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Manifestation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANIFESTATION»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Manifestation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Manifestation».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Manifestation

EXEMPLOS

9 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «MANIFESTATION»

Citações e frases célebres com a palavra Manifestation.
1
Edward Bach
Das nächste große Prinzip ist die Erkenntnis der Einheit aller Dinge: daß der Schöpfer aller Dinge Liebe ist und daß alles, was wir wahrnehmen, in seiner unendlichen Formenvielfalt eine Manifestation dieser Liebe ist, sei es ein Planet oder ein Kieselstein, ein Stern oder ein Tautropfen, der Mensch oder die niedrige Form des Lebens.
2
Georges Sorel
Die Armee ist die klarste, die greifbarste und am engsten an die Ursprünge gebundene Manifestation, die es vom Staate gibt.
3
Georges Sorel
Die Armee ist die klarste, die greifbarste und am engsten an die Ursprünge gebundene Manifestation, die es von Staate gibt.
4
Mary Baker Eddy
Es ist kein Leben, keine Wahrheit, keine Intelligenz und keine Substanz in der Materie. Alles ist unendliches Gemüt und seine unendliche Manifestation, denn Gott ist Alles-in-allem.
5
Viktor Adler
Unser Schicksal ist die Manifestation unserer Bestimmung auf Erden.
6
Dwight D. Eisenhower
Ich hasse Krieg wie nur ein Soldat, der je gelebt hat, ihn hassen kann, schon allein weil ich seine Brutalität, seine Sinnlosigkeit, seine Dummheit gesehen habe. Doch gibt es eine Sache auf seiner Habenseite zu erwähnen - zu siegen verlangte eine eindrucksvolle Manifestation der edelsten Tugenden des Menschen: Glaube, Mut, Stärke, Opferbereitschaft.
7
Vivekananda
Kein Mensch kann Gott anders schauen als durch die Manifestation im Menschen. Sagt, was ihr wollt, versucht es, so gut ihr könnt, aber die Vorstellung, die wir uns von Gott machen können, bleibt immer eine Vorstellung des Menschen.
8
Johann Wolfgang von Goethe
Das Schöne ist eine Manifestation geheimer Naturgesetze, die uns ohne dessen Erscheinung ewig wären verborgen geblieben.
9
Anonym
Die visuelle Manifestation der Produktqualität.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MANIFESTATION»

Descubra o uso de Manifestation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Manifestation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Über Die Filmische Manifestation Eines Zeitgenössischen ...
Masterarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1,0, Universitat Siegen, Sprache: Deutsch, Abstract: 1.
Michael Neuser, 2012
2
Vernacular im Internet und das Internet als Manifestation ...
Im Anschluss wird das Phanomen Internet in seinem Aufbau und im Hinblick auf seine Charakteristika als Manifestation des 'vernacular' untersuch
Anja Klein, 2007
3
Heimat als Manifestation des Noch-Nicht bei Ernst Bloch
Doktorarbeit / Dissertation aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 20.
Manfred Klein, 2008
4
Lebensstile als Manifestation tradierter Machtstrukturen: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 1,0, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg (Institut fur Volkskunde), Veranstaltung: Cultural Turns/Kulturtheorien, Sprache: Deutsch, Abstract: In der vorliegenden ...
Ulrich Ackermann, 2010
5
Die athenischen Beamten als Manifestation des ...
„Die athenischen Beamten als Manifestation des Demokratiegedankens“ - der Titel der vorliegenden Abhandlung impliziert bereits, dass es hierbei um mehr gehen wird als die Vorstellung der Verwaltungs-, Militär- und Finanzbeamten der ...
Jochen O. Ley, 2008
6
Bewusstsein und Heilung: Krankheit, eine Manifestation
"Laut Schulmedizin msste ich tot sein, bin ich aber nicht, ganz im Gegenteil ..." Eineinhalb Jahre wuchs ein Tumor in Helena Mllers Brust, bevor sie sich entscheiden konnte, ihn operativ entfernen zu lassen.
Helena Müller, 2008
7
Syntax des griechischen Verbums
Wir bedürfen indessen noch eines genauem und bezeichnendem Ausdruckes für die Arten der Verbindung des Subjektes mit seiner Manifestation und finden diesen dann leicht, wenn wir uns erinnern, daß die Manifestation immer nur als ...
Friedrich Schmalfeld, 1846
8
Zeitschrift für die Alterthumswissenschaft
meine demnach mit obiger Definition 1) die durch das Verbum ausgedrückte Manifestation der Eigenschaft einer bestimmten Gattung oder Art könne auf verschiedene Art und Weise als Eigenschaft des Subjectes ausgesprochen werden, und ...
9
Zeitschrift für die Altertumswissenschaft ; In Verbindung ...
meine demnach mit obiger Definition 1) die durch das Verbum ausgedrückte Manifestation der Eigenschaft einer bestimmten Gattung oder Art könne auf verschiedene Art und Weise als Eigenschaft des Subjectes ausgesprochen werden, und ...
10
Die Opferung Isaaks: zur Manifestation des Jüdischen bei ...
Sie untersucht zunachst die Entwicklung von Zweigs literatur-theoretischem Konzept in Auseinandersetzung mit seinen Reflexionen zum Judentum und stellt dann zur Veranschaulichung seiner literarischen Praxis zwei Werke, das Drama Ritualmord ...
Ursula Schumacher, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MANIFESTATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Manifestation no contexto das seguintes notícias.
1
Manifestation de nuit des policiers : l'IGPN ouvre une enquête ...
Une manifestation, non déclarée, en tenue et avec des voitures de service. Les policiers qui ont manifesté dans la nuit dy lundi 17 au mardi 18 octobre sur les ... «LCI, out 16»
2
Policiers : manifestation le 26 octobre, le gouvernement monte au ...
Face à la multiplication des manifestations et avant une «marche de la colère» prévue le 26 octobre, le gouvernement s'était pourtant efforcé ce mercredi de ... «Le Parisien, out 16»
3
Manifestation à Evry: "Notre hiérarchie n'a rien compris au malaise ...
Environ 400 policiers se sont réunis dans la nuit de mardi à mercredi à Evry, dans l'Essonne, au lendemain de la manifestation sur les Champs-Elysées. «L'Express, out 16»
4
RDC : affrontements meurtriers lors d'une manifestation de l'opposition
Les violences ont commencé avec l'attaque d'une permanence du parti présidentiel à Limete, quelques heures avant le départ prévu d'une manifestation ... «Le Monde, set 16»
5
Un syndicaliste gravement blessé à l'œil lors de la manifestation
Un manifestant de 46 ans, Laurent Theron, a été grièvement blessé à l'œil jeudi à l'issue de la manifestation parisienne contre la loi travail. L'homme, secrétaire ... «Libération, set 16»
6
Un CRS brûlé à une jambe dans la manifestation anti-loi Travail de ...
LOI TRAVAIL - Chaque manifestation anti-loi Travail apporte malheureusement son lot de tensions. Après la trêve estivale observée par les manifestants ... «Le Huffington Post, set 16»
7
Manifestation contre le gaz de schiste avortée
Manifestation contre le gaz de schiste avortée. Villeneuve Les participants se sont réunis au bord du lac sans savoir si la manifestation était autorisée, ... «Tribune de Genève, set 16»
8
EPISTOP-Studie: Epilepsiebehandlung gegen Manifestation
Dennoch ist der Hauptanteil der Morbidität und Mortalität des TSC neurologischen und neuropsychiatrischen Manifestationen geschuldet. Eine der größten ... «esanum news, ago 16»
9
Loi travail : nouveau dispositif hors norme pour encadrer la ...
Si nul ne peut présager de l'issue de cette manifestation – elle partira de la place de la Bastille et se terminera place d'Italie –, ses préparatifs auront fait moins ... «Le Monde, jun 16»
10
Il y aura bien une manifestation autorisée à Paris le 23 juin autour ...
Alors que la préfecture de police avait interdit la manifestation prévue initialement entre Bastille et Nation, le ministre de l'Intérieur a finalement donné son ... «Le Huffington Post, jun 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Manifestation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/manifestation>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT