Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Marktfrau" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MARKTFRAU EM ALEMÃO

Marktfrau  Mạrktfrau [ˈmarktfra͜u] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MARKTFRAU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Marktfrau e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MARKTFRAU EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Marktfrau» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Marktfrau no dicionário alemão

Comerciante que vende seus produtos no mercado © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg. Händlerin, die ihre Waren auf dem Markt verkauft© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.

Clique para ver a definição original de «Marktfrau» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MARKTFRAU


Amtfrau
Ạmtfrau
Bezirkshauptfrau
Bezịrkshauptfrau
Ehefrau
E̲hefrau 
Fachfrau
Fạchfrau 
Forstfrau
Fọrstfrau
Frontfrau
Frọntfrau [ˈfrɔntfra͜u]
Gemeindeamtfrau
Geme̲i̲ndeamtfrau
Hauptfrau
Ha̲u̲ptfrau
Hausfrau
Ha̲u̲sfrau 
Hotelfachfrau
Hotẹlfachfrau
Jungfrau
Jụngfrau 
Kontaktfrau
Kontạktfrau
Landeshauptfrau
Lạndeshauptfrau
Obstfrau
O̲bstfrau
Privatfrau
Priva̲tfrau
Spettfrau
Spẹttfrau
Stabshauptfrau
Sta̲bshauptfrau
Stuntfrau
Stuntfrau
Witfrau
Wịtfrau
frau
fra̲u̲

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MARKTFRAU

Markterfolg
Markterwartung
marktfähig
Marktfahrer
Marktfahrerin
Marktflecken
Marktforscher
Marktforscherin
Marktforschung
Marktforschungsinstitut
Marktfriede
Marktfrieden
marktführend
Marktführer
Marktführerin
Marktführerschaft
marktgängig
Marktgemeinde
marktgerecht
Marktgeschehen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MARKTFRAU

Bankkauffrau
Bürokauffrau
Einzelhandelskauffrau
Exfrau
Freifrau
Geschäftsfrau
Industriekauffrau
Kauffrau
Kinderfrau
Klofrau
Meerjungfrau
Obfrau
Powerfrau
Putzfrau
Reiseverkehrskauffrau
Restaurantfachfrau
Spielerfrau
Torfrau
Traumfrau
Werbekauffrau

Sinônimos e antônimos de Marktfrau no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MARKTFRAU»

Marktfrau marktfrau gunda nürnberg mittelalter regine kostüm wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation „Die erkennt sofort dass reichen Deutschland sind Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict marie erfurt Marie Erfurt nimmt mittelalterliche Großstadt erzählt bedeutenden Handelsstraßen durch Stadt führen kostümführung stadtführung celle tourismus Hofe versorgt Schlossküche frischem Gemüse Rückweg Schloss Altstadt liefert ständig ihre Kommentare Alleinunterhalter Regina

Tradutor on-line com a tradução de Marktfrau em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MARKTFRAU

Conheça a tradução de Marktfrau a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Marktfrau a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Marktfrau» em alemão.

Tradutor português - chinês

市场的女人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mujer de mercado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

market woman
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाजार औरत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

امرأة السوق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рынок женщина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mulher de mercado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাজার নারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

femme du marché
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

wanita pasaran
190 milhões de falantes

alemão

Marktfrau
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

市場の女
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시장 여성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wadon pasar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phụ nữ thị trường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சந்தை பெண்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाजार स्त्री
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

piyasa kadın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

donna del mercato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kobieta na rynku
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ринок жінка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

femeie de piață
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γυναίκα της αγοράς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mark vrou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

marknads kvinna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

markedet kvinne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Marktfrau

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARKTFRAU»

O termo «Marktfrau» se utiliza regularmente e ocupa a posição 89.283 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Marktfrau» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Marktfrau
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Marktfrau».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MARKTFRAU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Marktfrau» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Marktfrau» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Marktfrau

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MARKTFRAU»

Descubra o uso de Marktfrau na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Marktfrau e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Philosophie der Marktfrau: Gedanken zur Zukunft des ...
Marketingphilosophie und die Zukunft des Marketings sind zentrale Themen der Bewusstseins-Elite im Marketing: www.bewusstseins-elite.net Andreas Giger, Jahrgang 1951, lebt und arbeitet als freier Zukunfts-Philosoph, Autor und Photograph im ...
Andreas Giger, 2006
2
Sketche für das 5.-8. Schuljahr
Schellfisch 8 Mitwirkende: Marktfrau Kundin :: Auf dem Fischmarkt. Marktfrau: Schellfisch und Butt! Schellfisch und Butt! Schellfisch und Butt! Kundin: Das trifft sich gut. Ich hätte gerne ein Kilo Schellfisch. Marktfrau: Da kann ich Ihnen nicht mehr ...
Heinz-Lothar Worm, 2007
3
Stern über Bethlehem: Anspiele für die Weihnachtszeit
Marktfrau preisen ihre Ware an. Die 4. Marktfrau kommt dazu. 4. MARKTFRAU: ( aufgeregt) Habt ihr das schon gehört?! Wisst ihr schon das Neuste? 1. MARKTFRAU: Nein, was ist denn los? 3. MARKTFRAU: Nun erzähl schon! Was ist passiert ...
Katrin Wolf, Thomas Wolf, Dagmar Zierold, 2003
4
Schritte international
Petra Klimaszyk, Isabel Krämer-Kienle. Marktfrau: Timo: Marktfrau: Timo: Marktfrau: Timo: Marktfrau: Timo: Marktfrau: Timo: Marktfrau: Timo: Marktfrau: Marktfrau: Timo: Marktfrau: Timo: Marktfrau: Timo: Marktfrau: Timo: Marktfrau: Timo: ...
Petra Klimaszyk, Isabel Krämer-Kienle, 2006
5
Die Marktfrau mit den heilenden Händen
Der Bericht beschreibt das Leben einer Marktfrau, die trotz beruflichem Erfolg und privater Erfüllung merkt, dass da noch etwas in ihr ist .
Ramona Bühler, 2014
6
Themen neu: Vorlagen, Hinweise zu Grammatik und Landeskunde, ...
„Armes Deutschland", stöhnte die Nürnberger Marktfrau vor dem Einzelrichter, von dem sie wegen Beleidigung zu 2250 Mark Geldstrafe „verdonnert" worden war. „Frau Gunda" hatte einen Polizeihauptkommissar „hartnäckig geduzt, obwohl ...
Hartmut Aufderstraße, Jutta Müller, Heiko Bock, 1996
7
Ich bin dabei!: 10 Kinderabenteuertage zu Geschichten aus ...
Marktfrau 2: Das, was wir verdient haben, reicht gerade, um unsere Ausgaben zu decken. Am meisten ärgert mich, dass wir auch noch diesem Halsabschneider da vorne das Geld in den Rachen schmeißen müssen: Zachäus, der Oberzöllner.
Elke Meyer, 2004
8
Von Reisen am Rande der Zeit
Marktfrau:Sie sind alle tot. Töpferin: Tot? Wie das? 1. Marktfrau:Das Kind am Fluss ertrunken, als das Hochwasser kam. Töpferin: Wie traurig! 2. Marktfrau:Wie schrecklich! Und die anderen zwei? 1. Marktfrau:Das Kind auf dem Berg erfroren,  ...
Marie-Louise Guntli Frey, 2011
9
Kunst im Stadtraum - Skulpturenführer für Karlsruhe: ...
Die abwegige Idee, auf der Rückseite der Säule durch eine Inschrift an den Erbauer der Kleinen Kirche Wilhelm Jeremias Müller zu erinnern, brachte die rundliche Marktfrau beinahe zu Fall, wurde doch nun im Stadtrat ausführlich und  ...
Ursula Merkel, 2005
10
Themen neu: Lehrwerk für Deutsch als Fremdsprache. Kursbuch
Besagte Marktfrau gilt in Nürnherg als Original - nicht nur wegen ihrer marktheherrschenden Figur. Sie stand schon einige Male vor den Schranken des Gerichts, wegen Beleidigung. In diesem speziellen Fall hatte die nahe Rathauswache ...
‎1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MARKTFRAU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Marktfrau no contexto das seguintes notícias.
1
POL-UL: (BC) Biberach - Marktfrau bestohlen - Kommissar Zufall ...
Ulm (ots) - Am frühen Samstagmorgen gegen 04.30 Uhr war eine Händlerin damit beschäftigt ihren Stand auf dem Marktplatz mit Ware zu befüllen. In ihrem ... «Presseportal.de, out 16»
2
Die Marktfrau des Vertrauens hilft
Die Marktfrau des Vertrauens – jeder hat seinen Stand, zu dem er traditionell geht – hilft gern mit Rezeptideen, Mengenangaben, Aufbewahrungstipps, ... «Main-Post, out 16»
3
Serie: Brunnen auf den Fildern: Bierbrauer und Marktfrau wachen ...
Das Paar, das das sogenannte Hopfenbrünnele am Vaihinger Markt nahe des Lutzwegs schmückt, stellt einen Bierbrauer und eine Marktfrau dar. Geschaffen ... «Stuttgarter Nachrichten, set 16»
4
495 Tränen "weinte" der Himmel
Mit dabei war auch Marktfrau Regine, die lautstark in die Trompete blies und Histörchen erzählte. Es gab Artistik, Gesang und Musik zu erleben. Schlagerbaron ... «Neue Nordhäuser Zeitung, set 16»
5
Inge Kohns hat ein neues Buch herausgebracht: Die Marktfrau ...
16.09.2016 Von HOLGER VONHOF Vor drei Jahren veröffentlichte Inge Kohns, Marktfrau in Höchst, ein Buch über ihre Erlebnisse mit Amseln, die in ihrem ... «Höchster Kreisblatt, set 16»
6
Schönheitskur der Sarstedter Marktfrau missglückt
Sarstedt - Nur einen kurzen Zwischen-Auftritt hatte die frisch restaurierte alte Dame, jetzt ist sie schon wieder weg: Man hat es nicht leicht als hölzerne Marktfrau ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, ago 16»
7
Mord an Marktfrau in Sibirien: Prozess in Wels
Das Opfer war eine Marktfrau, die ein wenig Geld für die Hochzeit ihrer Tochter gespart hatte und dieses in ihrem Strumpfgürtel verwahrte. Drei Männer, einer ... «nachrichten.at, jun 16»
8
1000 Euro Belohnung Ausgesetzt: Brutaler Überfall auf Marktfrau in ...
Von der Polizei gesucht: Dieser Mann könnte Hinweise auf einen Raubüberfall in Oldenburg geben. Bild: Polizei. Der maskierte Täter soll die 74-Jährige mit ... «Nordwest-Zeitung, abr 16»
9
Mitteldeutsche Zeitung | Tag der offenen Töpferei: Keramikerin aus ...
... Töpferei: Keramikerin aus Merseburg wird zur Marktfrau. Mitteldeutsche Zeitung | Tag der offenen Töpferei: Keramikerin aus Merseburg wird zur Marktfrau. 14. «Mitteldeutsche Zeitung, mar 16»
10
Männer flirten, feiern und irren
Marktfrau Heike Hildebrand zeigt, wie ein schöner Frühlings- oder Valentinstagsgruß aussieht. Willich/Tönisvorst. Männer – habt Ihr an den Valentinstag gestern ... «Westdeutsche Zeitung, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Marktfrau [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/marktfrau>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z