Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Privatfrau" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRIVATFRAU EM ALEMÃO

Privatfrau  [Priva̲tfrau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRIVATFRAU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Privatfrau e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PRIVATFRAU EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Privatfrau» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Privatfrau no dicionário alemão

Mulher no papel de pessoa privada. Frau in der Rolle als Privatperson.

Clique para ver a definição original de «Privatfrau» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PRIVATFRAU


Amtfrau
Ạmtfrau
Bezirkshauptfrau
Bezịrkshauptfrau
Ehefrau
E̲hefrau 
Fachfrau
Fạchfrau 
Forstfrau
Fọrstfrau
Frontfrau
Frọntfrau [ˈfrɔntfra͜u]
Gemeindeamtfrau
Geme̲i̲ndeamtfrau
Hauptfrau
Ha̲u̲ptfrau
Hausfrau
Ha̲u̲sfrau 
Hotelfachfrau
Hotẹlfachfrau
Jungfrau
Jụngfrau 
Kontaktfrau
Kontạktfrau
Landeshauptfrau
Lạndeshauptfrau
Marktfrau
Mạrktfrau [ˈmarktfra͜u]
Obstfrau
O̲bstfrau
Spettfrau
Spẹttfrau
Stabshauptfrau
Sta̲bshauptfrau
Stuntfrau
Stuntfrau
Witfrau
Wịtfrau
frau
fra̲u̲

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PRIVATFRAU

Privatdiskont
Privatdozent
Privatdozentin
Privatdruck
Private Banking
Privateigentum
Privatfahrzeug
Privatfernsehen
Privatfirma
Privatflugzeug
Privatfunk
Privatgebrauch
Privatgelehrte
Privatgelehrter
Privatgespräch
Privathand
Privathaus
Privathaushalt
Privatheit
Privatier

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PRIVATFRAU

Bankkauffrau
Bürokauffrau
Einzelhandelskauffrau
Exfrau
Freifrau
Geschäftsfrau
Industriekauffrau
Kauffrau
Kinderfrau
Klofrau
Meerjungfrau
Obfrau
Powerfrau
Putzfrau
Reiseverkehrskauffrau
Restaurantfachfrau
Spielerfrau
Torfrau
Traumfrau
Werbekauffrau

Sinônimos e antônimos de Privatfrau no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PRIVATFRAU»

Privatfrau Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden privatfrau bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict französisch für Französisch dict Deutschwörterbuch spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere Übersetzungen Deutschen Analyse erfahrungen sicherheitscheck haben eine durchgeführt Dabei Domain untersucht folgende Ergebnisse zusammengetragen Internet markenname milka siegt gegen archiv welt Markenname Milka Schokolade Frau Gericht trafen Privatperson Konzern aufeinander powersuite einfache nötig forum Hallo Wissenden Habe Zuge PowerSuite immer brav alles bereinigen aktualisieren lassen gestern Probleme einer südwest presse Alles kommt metrokarte gewerbe habe aber gehört dass Waren dort extrem viel billiger angeboten werden anderen Supermärkten wildberg gebraucht kaufen kleinanzeigen Wildberg oder Passende

Tradutor on-line com a tradução de Privatfrau em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRIVATFRAU

Conheça a tradução de Privatfrau a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Privatfrau a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Privatfrau» em alemão.

Tradutor português - chinês

私人妻子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

esposa privada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

private wife
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निजी पत्नी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زوجة خاصة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

частная жена
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esposa privado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যক্তিগত স্ত্রী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

femme privée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

isteri swasta
190 milhões de falantes

alemão

Privatfrau
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

プライベート妻
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

개인 아내
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bojo pribadi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vợ tin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தனியார் மனைவி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खाजगी पत्नी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

özel karısı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

moglie privata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prywatny żona
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

приватна дружина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

soția privată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιδιωτική σύζυγός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

private vrou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

privat fru
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

privat kone
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Privatfrau

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRIVATFRAU»

O termo «Privatfrau» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 177.709 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Privatfrau» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Privatfrau
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Privatfrau».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRIVATFRAU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Privatfrau» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Privatfrau» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Privatfrau

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PRIVATFRAU»

Descubra o uso de Privatfrau na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Privatfrau e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gendersymmetrie: Überlegungen zur geschlechtersymmetrischen ...
In diesem Feld der Synonyme zu privatperson bzw. privatmensch fehlt die $ privatfrau$ bzw. $privatiere$ analog zu privatier, was aus den für sich allein betrachteten geschlechtsneutralen Lemmata privatperson bzw. privatmensch, rein ...
Maria Pober, 2007
2
Das Aufgabenverständnis niedergelassener Ärzte: Eine ...
„Ein erfolgreicherArzt oderÄrztin ist, wenn sie es fertig bringt auch eine Privatfrau oder –mann sein zu können!“ Person 43-jährige Fachärztin für Allgemeinmedizin , die seit 10 Jahren niedergelassen (Gründung) ist und seitdem in ihrer eigenen ...
Markus Strauch, 2002
3
Frau Antje bringt Holland
... 1977 eröffnet das Zuivelbureau in Bochum sein Feinschmecker-Studio, auch Frau Antjes Feinschmecker-Studio genannt, in dem bis 1998 zahlreiche Kochkurse gegeben wurden.126 3.3.3 Die achtziger Jahre: Die Privatfrau In der ersten ...
Sophie Elpers
4
So verkaufe ich meine Immobilie privat und professionell: ...
Es bestätigt dem Privatmann (ebenso die Privatfrau) seine Kompetenz, seine überragende Fähigkeit ein Geschäft mit immenser Größenordnung selbständig qualifiziert tauglich zu bewältigen. Gleichzeitig ist es ungemein befreiend, all denen, ...
Hedwig Maria Lutz, 2013
5
Networking für freche Frauen
Die Privatfrau genießt die Vorfreude und macht sich nach Lust Die Privatfrau und Laune Gedanken zur Garderobe. Dem Anlass angemessen, weder lässig noch der obligatorische Business-Dress, das hat sie heute abend nicht nötig. Für sie ...
Karin Ruck, 2006
6
Bayreuther Zeitung
Heiligeostadt. ! rius, Privatfrau v. Creußen. Edler Hirsch: HH. Bauer. Hammermelsterv. Ebnath. Müller, Hdlsm. v. Schonfeld. Güngerich, Fabr. v. Wolfersdorf. Krone: HH. Schell, Fabr. v. Schwabach. Kämmerer, Hdlsm. v. Hagenbach. Freitag Nr«.
7
Volksgenossinnen an der Heimatfront: Mobilisierung, ...
Nach dem Erlass des Luftschutzgesetzes druckte die Sirene dessen vollen Wortlaut ab.130 Direkt darunter platzierte die Redaktion einen kurzen Artikel, der sich den Frauen widmete und für das Leitbild der Kämpferin warb. Eine als Privatfrau ...
Nicole Kramer, 2011
8
Scientia Poetica Band 8 (2004):
Die Idee der gemeinsamen Welt verlangt vom Wissenschaftler generell die Aufspaltung seiner Person in zwei Rollen; in der einen ist er >bour- geois<, Privatmann und Privatfrau wie alle Nachbarn in der Umgebung, in der anderen > citoyen<, ...
Lutz Danneberg, Wilhelm Schmidt-Biggemann, 2004
9
KURZBIOGRAFIE 6: AMY WINEHOUSE - I SAID NO
Für die Privatfrau Winehouse ist Back to Black gewissermaßen der Ernstfall zum Probefall Frank oder eine exakte Replik der GemütslageTrennungsschmerz, allerdings bei einer spürbaren Reifung als Künstlerin.Vomquirligen, jazzigen ...
Monika Elisa Schurr, 2012
10
“Wolfis” 101 Steuertipps für Unternehmer: von der Gründung ...
Berät ein österreichischer Anwalt eine begüterte englische Privatfrau, reibt sich der heimische Fiskus voller Freude die Hände: Er kassiert österreichische Mehrwertsteuer. Keine Regel ohne Ausnahmen: Bauleistungen müssen immer am Ort ...
Erich Wolf, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRIVATFRAU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Privatfrau no contexto das seguintes notícias.
1
Erster Frauentreff in Wiesmoor geplant
Zusammen mit Privatfrau Ingrid Ziemer lädt die Gleichstellungsbeauftragte der Stadt Martina Gerken zum ersten Wiesmoorer Frauentreff ein. „Bei diesem ersten ... «Ostfriesen-Zeitung, set 16»
2
Heringens Bürgermeister Hans Ries dreht den Spieß um und zeigt ...
Zudem wirft er der Kommunalaufseherin vor, im Juli 2015 eine Klage gegen ihn als Privatfrau angestrengt und dabei aber auf 140 Seiten dienstliche Unterlagen ... «Hessischer Bote, jan 16»
3
Jahrelanger Ärger über Siedlung am Rappenweg: Haar will vor ...
Haar – Haar schlägt Alarm: Der Verwaltungsgerichthof hat einer Privatfrau vier Gewerbehallen am Rappenweg genehmigt. Damit sind alle Pläne zur ... «Merkur.de, out 15»
4
Fernsehsender und Internet-TV „Cheap, fast and dirty“
Als nach ein paar Jahren der nächste Wechsel anstand, war für sie klar: Die Journalistin Annette Dittert zieht weiter, die Privatfrau Annette Dittert aber bleibt in ... «taz.de, set 15»
5
Jessica Schwarz hat Angst plötzlich erschlagen zu werden
Auch wenn Schwarz als Privatfrau öfter von Panik und Angst heimgesucht wird, so steht ihrem beruflichen Weg zum Glück nichts im Weg. Ihre neueste Rolle ... «B.Z. Berlin, set 14»
6
Medienkunst: Wagnis für die Kunst
August) Sturtevants Filmen und Videoarbeiten – und man stellt sich automatisch die Frage: Wie und warum investiert eine Privatfrau wie Stoschek ihr Geld ... «ZEIT ONLINE, abr 14»
7
Verschollene Büste sucht neue Bleibe
Eine engagierte Privatfrau setzt sich dafür ein, dass die Gottschalk-Büste einen würdigen neuen Standort erhält. Am 14. Juni 1957 wurde die Gottschalk-Büste ... «Frankfurter Neue Presse, fev 14»
8
Die Neue heißt Brigitte Harti
Die Privatfrau Brigitte Hart ist in Altenessen geboren, lebt in Stadtwald, hat in Werden gewohnt und der Freundeskreis stammt aus Kettwig. Also ist sie in „ihrem“ ... «Derwesten.de, nov 13»
9
Steinbruch-Katzen: Hoffnung für wilde Katzen
Der Europäische Tier- und Naturschutz (ETN), der sich gemeinsam mit dem Tierschutzverein Wipperfürth und der Privatfrau für die Streuner engagiert, hat fünf ... «Kölnische Rundschau, out 13»
10
Magdalena Neuner : "Ich bin jetzt nicht mehr das Sportgesicht"
Privatfrau Magdalena Neuner.Foto: dpa. Ab und zu war die eigene Vergangenheit Magdalena Neuner zuletzt doch wieder auf den Fersen. Vor allem, wenn sich ... «Tagesspiegel, dez 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Privatfrau [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/privatfrau>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z