Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Medardus" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MEDARDUS EM ALEMÃO

Medardus  [Medạrdus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MEDARDUS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Medardus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

medardus

Medardus

Medardus foi bispo de Vermandois no meio do século 6, depois por Noyon e mais tarde por Tournai, de onde ele era comandante da Flandres. Ele foi enterrado a pedido do rei no mosteiro Saint-Médard, mais tarde nomeado após ele, em Soissons, ao norte de Paris. Medardus era conhecido por sua caridade e foi santificado. Medardus war Mitte des 6. Jahrhunderts Bischof von Vermandois, dann von Noyon und später von Tournai, von wo aus er Flandern missionierte. Er wurde auf Geheiß des Königs im später nach ihm benannten Kloster Saint-Médard in Soissons nördlich von Paris begraben. Medardus war für seine Mildtätigkeit bekannt und wurde heiliggesprochen.

definição de Medardus no dicionário alemão

São. Heiliger.
Clique para ver a definição original de «Medardus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MEDARDUS


Austragungsmodus
A̲u̲stragungsmodus
Candidus
Cạndidus
DMA-Modus
DMA-Modus
Exodus
Ẹxodus
Fundus
Fụndus
Idus
[ˈiːduːs] 
Indus
Ịndus
Kandidus
Kandidus
Kostümfundus
Kostü̲mfundus
Ludus
Lu̲dus
Lumpazivagabundus
Lumpazivagabụndus
Modus
Mo̲dus  , auch: [ˈmɔdʊs] 
Mundus
Mụndus
Nodus
No̲dus
Placidus
Pla̲cidus
Reverendus
Reverẹndus
Solidus
So̲lidus
Wahlmodus
Wa̲hlmodus [ˈvaːlmɔdʊs]
Zahlungsmodus
Za̲hlungsmodus [ˈt͜saːlʊŋsmɔdʊs]
fiat justitia, et pereat mundus
fi̲at justi̲tia, et pẹreat mụndus

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MEDARDUS

Medaille
Medaillengewinner
Medaillengewinnerin
Medaillenkunst
Medaillensammlung
Medaillensegen
Medaillenspiegel
Medailleur
Medailleurin
medaillieren
Medaillist
Medaillistin
Medaillon
Medaillonteppich
Medard
Medaukeule
Medea
Medellín
Meder
Mederin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MEDARDUS

Airbus
Anus
Aus
Belarus
Bonus
Bus
Campus
Cyrus
Delicious
Dessous
Genius
Haus
Jesus
Lotus
Plus
Spundus
Status
Virus
aus
plus

Sinônimos e antônimos de Medardus no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MEDARDUS»

Medardus medardus wetter Wörterbuch apotheke mehring grundschule bendorf polcher zülpich lostag wallner brehl öffnungszeiten Mitte Jahrhunderts Bischof Vermandois dann Noyon später Tournai Flandern missionierte wurde Baby vornamen männlicher vorname Jungenname Dieser schöne Vorname Söhne bestimmt diesem Vornamen Ihren Sohn treffen sicherlich eine gute Wahl denn noyon ökumenisches heiligenlexikon eines fränkisch römischen Adligen geboren Priester seinem eigenen Besitztum oder Amtszeit währte jockuschstraße lüdenscheid Pfarrei Jockuschstraße Lüdenscheid neue Stadtpfarrei Oktober joseph finden alle Informationen betreffen sofort Seite betrifft Veranstaltungskalender Fahrverein stellt sich Vereinsleben Fahrsport

Tradutor on-line com a tradução de Medardus em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MEDARDUS

Conheça a tradução de Medardus a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Medardus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Medardus» em alemão.

Tradutor português - chinês

梅达德斯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Medardo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Medardus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मेडार्डस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ميداردوس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Медардус
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

medardus
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Medardus
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Medardus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Medardus
190 milhões de falantes

alemão

Medardus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

メダーダス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

메달 더스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Medardus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Medardus
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Medardus
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Medardus
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Medardus
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Medardo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Medard z Noyon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Медардус
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Medardus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Medardus
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Medardus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Medardus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Medardus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Medardus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MEDARDUS»

O termo «Medardus» se utiliza regularmente e ocupa a posição 71.080 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Medardus» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Medardus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Medardus».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MEDARDUS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Medardus» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Medardus» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Medardus

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MEDARDUS»

Descubra o uso de Medardus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Medardus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Über die Geisteszerrüttungen von Medardus in E.T.A. ...
„..., da erhob sich plötzlich ein nackter Mensch bis an die Hüfte aus der Tiefe empor und starrte mich gespenstisch an mit des Wahnsinns grinsendem, entsetzlichem Gelächter.
Sarah Trede, 2004
2
Die Gestalt des Medardus im Werk "Die Elixiere des Teufels": ...
6. Gestalten. und. Bilder,. die. bei. Medardus. den. Wahnsinn. entfachen. Hervorgehoben werden muss, dass äußer Umstände Medardus den Anstoß zu seinen Wahnsinnsanfällen geben. Die Gestalt des Malers oder des Doppelgängers ...
Marta Hajsok, 2014
3
Das Motiv des Doppelgängers als Spaltungsphantasie in der ...
Ich bin das, was ich scheine, und scheine das nicht, was ich bin, mir selbst ein unerklärlich Rätsel, bin ich entzweit mit meinem Ich!" ( Hoffmann, 1927: 67) In Graf Viktorins Gestalt kann Medardus seine sexuellen Wünsche ausleben338, doch ...
Gerald Bär, 2005
4
Benedikte Nauberts Neue Volksmärchen der Deutschen: ...
Dieser Mönch erkannt alsbald ein Naturtalent unter den anderen, Medardus, von dem er den Abt überzeugte, daß er diesen den Altar nochmals ausschmücken lassen sollte. Medardus verliebte sich in die Arbeit und malte eine Madonna, die  ...
Laura Martin, 2006
5
E. T. A. Hoffmann: Erzählungen und Romane. - 2
Er glaubt, sich damit prophylaktisch abzusichern, um zukünftig eine Person „ Viktorin“ oder „Medardus“ fiktiv angeben zu können. Medardus wird im Gefängnis gehalten, ohne konkrete Anklage. In der neunten Nacht hört er unter dem Boden  ...
Klaus Deterding, 2009
6
Elixiere des Teufels (Erweiterte Ausgabe)
Da heftete Cyrillus den starren Blick auf mich, dann trat er näher; er schlug die Hände zusammen und rief laut, indem Tränen ihm aus den Augen gewaltsam hervorquollen: »Medardus, Bruder Medardus ...! um Christus willen, wie muß ich dich ...
E. T. A. Hoffmann, 2012
7
Kolonialismus
MEDARDUS BREHL »Ich denke, die haben Ihnen zum Tode verholfen.« Koloniale Gewalt in kollektiver Rede l. Betrachtet man kollektive Gewalt und Genozid als Prozesse, die nur in einem gesamtgesellschaftlichen Kontext verständlich ...
Mihran Dabag, Horst Gründer, Uwe-Karsten Ketelsen, 2004
8
E. T. A. Hoffmann-Jahrbuch 2005
Sie trägt zur Lösung von Medardus' biographischem Rätsel bei, ist Binnentext in seiner Rahmenerzählung, gleichzeitig aber Medardus' Erzählung erst begründender Architext. Und auch materialiter ist die Chronik gleichsam familiale  ...
Hartmut Steinecke, Detlef Kremer, Franz Loquai, 2005
9
Hoffmann's sämmtliche Werke: In einem Bande
Es mochte wohl um Mitternacht fehn, als ich in dem neben der meinigen liegenden Zelle des Bruders Medardus ein feltfames Kichcrn und Lachen, und während deffen ein dnmpfes kläglimes Aechzen vet-nahm. Mir war es. als höre im deutlim ...
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, 1841
10
Arthur Schnitzler und der Film: Bedeutung, Wahrnehmung, ...
Er bat um Aufschub.“ (TB, 16.3.1919, 6, 238), „Nm. Frl. Jenbach, von der Oest. Kinofilm Ind. Ges. - wegen Verfilmung Medardus.“ (TB, 26.6.1919, 6, 266f.), „Nm. Hr. Porges (Saschafilm) in Angelegenheit des Medardus.“ (TB, 28.6.1919, 6, 267) .
‎2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MEDARDUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Medardus no contexto das seguintes notícias.
1
Kirchenchor Cäcilia singt zur 150-Jahrfeier von St. Medardus
Kirchenchor Cäcilia singt zur 150-Jahrfeier von St. Medardus. Neuforweiler. Kirchenchor Cäcilia singt zur 150-Jahrfeier von St. Medardus. Afp-Mitarbeitergregor ... «SaarZeitung.de, out 16»
2
Pfarrfest: Groß und Klein feiert rund um St. Joseph und Medardus
Lüdenscheid - Als „rundum gelungen“ bewerteten Mitglieder des Organisationsteams schon am Sonntagmittag das Pfarrfest der katholischen Gemeinde St. «Meinerzhagener Zeitung, set 16»
3
Landsberg: Der Grandseigneur des Weins ist tot
Medardus Wallner brachte Generationen von Landsbergern bei, zu genießen. Am Dienstag ist er an seinem Urlaubsort am Gardasee im Alter von 69 Jahren ... «Augsburger Allgemeine, ago 16»
4
Golf: Goldmann/Hornbruch spielen beim Lions-Benefiz-Golfturnier in ...
Schalksmühle - Der Sieger stand schon vorher fest, wie in jedem Jahr. Beim Benefiz-Turnier der beiden Lions-Club Lüdenscheid-Medardus und ... «Meinerzhagener Zeitung, ago 16»
5
Golf: Benefiz-Turnier der Lions-Clubs aus Lüdenscheid in Gelstern
Schalksmühle - Es ist eine gute Tradition, dass einmal im Jahr die beiden Lions-Clubs Lüdenscheid-Medardus und Lüdenscheid-Lennetal zu Gast sind auf der ... «Meinerzhagener Zeitung, ago 16»
6
Pferdesport in Zülpich: St. Medardus hat ein Wasserhindernis in der ...
Von dem Elan, mit dem die Pferde die Mitglieder des Fahrvereins St. Medardus sonst in den Kutschen hinter sich herziehen, war zunächst nichts zu spüren. «Kölner Stadt-Anzeiger, ago 16»
7
Unfall in Lüdenscheid auf der Sauerfelder Straße
Abgedrängt prallte der A 3 gegen den Ampelmast auf der Mittelinsel in Höhe der Kirche St. Joseph und Medardus und knickte ihn komplett um. Anzeige. «Meinerzhagener Zeitung, jun 16»
8
Apotheker, 31, drei Apotheken
Foto: Medardus-Apotheke Bendorf. Die Dr. Althoffsche-Apotheke seines Vaters Hans Althoff ... Foto: Althoff-Apotheke Bendorf ... und die Medardus-Apotheke ... «APOTHEKE ADHOC, mai 16»
9
Schließung von St. Hedwig: Kirchenvorstand St. Medardus und Kita ...
Lüdenscheid - Der Kirchenvorstand der Pfarrei St. Medardus hat am Donnerstag mit Vertretern des Kita-Zweckverbandes des Bistums Essen nicht-öffentlich ... «Meinerzhagener Zeitung, mar 16»
10
Medardus-Stiftung gibt 11.000-Euro fürs Hospiz
Medardus-Stiftung gibt 11.000-Euro fürs Hospiz. 26.02.16 17:08. Kaffee in allen Variationen hält der neue Vollautomat bereit. Gäste, die nicht einmal Geld. +. «Meinerzhagener Zeitung, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Medardus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/medardus>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z