Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Mehrarbeit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MEHRARBEIT EM ALEMÃO

Mehrarbeit  [Me̲hrarbeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MEHRARBEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mehrarbeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MEHRARBEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Mehrarbeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

horas extras

Mehrarbeit

As horas extras, mesmo as horas extraordinárias ou as horas de trabalho, os trabalhadores fazem quando excedem o tempo de trabalho acordado. O tempo de trabalho regular relevante pode surgir diretamente do contrato de trabalho, mas também indiretamente de um acordo coletivo, um acordo de empresa ou uma lei. No entanto, sob o termo "trabalho adicional", que é frequentemente utilizado neste sentido, os advogados do trabalho costumam significar horas de trabalho que vão além do horário de trabalho regular máximo regular de oito horas por dia ou 48 horas por semana. No caso dos funcionários públicos, o termo "trabalho extra" é utilizado quando excedem o tempo de trabalho regular previsto na lei de funcionário público. Se não existe um sistema especial para o trabalho adicional, um empregado não é obrigado, em princípio, a fazer um trabalho adicional; As exceções decorrem do dever de fidelidade em caso de trabalho de emergência. No caso dos empregados seniores altamente remunerados, o montante da sua remuneração geralmente é suposto exigir horas extras, se necessário. Se o horário de trabalho acordado não for cumprido, os minitores, incluindo ministros ou ministros, são falados. Mehrarbeit, auch Überstunden oder Plusstunden, leisten Arbeitnehmer dann, wenn sie die vereinbarte Arbeitszeit überschreiten. Die maßgebliche Regelarbeitszeit kann sich direkt aus dem Arbeitsvertrag ergeben, aber auch mittelbar aus einem Tarifvertrag, einer Betriebsvereinbarung oder einem Gesetz. Unter dem häufig in diesem Sinne verwendeten Begriff „Mehrarbeit“ verstehen Arbeitsrechtler jedoch meist Arbeitszeit, die über die gesetzlich maximale regelmäßige Arbeitszeit von acht Stunden pro Tag oder 48 Stunden pro Woche hinausgeht. Bei Beamten wird von Mehrarbeit gesprochen, wenn sie die im Beamtenrecht festgelegte Regelarbeitszeit überschreiten. Gibt es keine besondere Regelung zur Mehrarbeit, ist ein Arbeitnehmer grundsätzlich nicht verpflichtet, Mehrarbeit zu leisten; Ausnahmen ergeben sich aus der Treuepflicht bei Notfallarbeiten. Bei hochbezahlten leitenden Angestellten wird aufgrund der Höhe ihrer Vergütung in der Regel davon ausgegangen, dass sie bei Bedarf auch Überstunden leisten müssen. Wird die vereinbarte Arbeitszeit unterschritten, wird von Minderarbeit, auch Minderstunden oder Minusstunden, gesprochen.

definição de Mehrarbeit no dicionário alemão

trabalho adicional que realiza trabalho de horas extras realizado pelo trabalhador, além do trabalho necessário para ganhar a vida. trabalho extra fazendo horas extras, exemplo, tarifas especiais para o trabalho extra realizado. zusätzliche Arbeit das Leisten von Überstunden vom Arbeitnehmer geleistete, über die zum Verdienen des Lebensunterhaltes nötige Arbeit hinausgehende Arbeitsleistung. zusätzliche Arbeit das Leisten von ÜberstundenBeispielSondertarife für geleistete Mehrarbeit.
Clique para ver a definição original de «Mehrarbeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MEHRARBEIT


Arbeit
Ạrbeit 
Bachelorarbeit
[ˈbɛt͜ʃəlɐarba͜it]
Diplomarbeit
Diplo̲marbeit [diˈploːm|arba͜it]
Doktorarbeit
Dọktorarbeit [ˈdɔktoːɐ̯|arba͜it]
Handarbeit
Hạndarbeit 
Jugendarbeit
Ju̲gendarbeit
Kinderarbeit
Kịnderarbeit [ˈkɪndɐ|arba͜it]
Kurzarbeit
Kụrzarbeit 
Leiharbeit
Le̲i̲harbeit
Masterarbeit
Ma̲sterarbeit
Mitarbeit
Mịtarbeit
Nachtarbeit
Nạchtarbeit [ˈnaxt|arba͜it]
Schichtarbeit
Schịchtarbeit [ˈʃɪçt|arba͜it]
Schwarzarbeit
Schwạrzarbeit [ˈʃvart͜s|arba͜it]
Seminararbeit
Semina̲rarbeit [zemiˈnaːɐ̯|arba͜it]
Vorarbeit
Vo̲rarbeit
Zeitarbeit
Ze̲i̲tarbeit [ˈt͜sa͜it|arba͜it]
Zuarbeit
Zu̲arbeit
Zusammenarbeit
Zusạmmenarbeit 
Öffentlichkeitsarbeit
Ọ̈ffentlichkeitsarbeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MEHRARBEIT

Mehr
Mehraufwand
Mehraufwendung
Mehrausgabe
mehrbändig
Mehrbedarf
Mehrbelastung
Mehrbetrag
Mehrdecker
mehrdeutig
Mehrdeutigkeit
Mehrdienstleistung
mehrdimensional
Mehrdimensionalität
Mehrehe
Mehreinkommen
Mehreinnahme
mehren
mehrenteils
Mehrer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MEHRARBEIT

Abschlussarbeit
Aufklärungsarbeit
Bildungsarbeit
Bundesagentur für Arbeit
Entwicklungsarbeit
Forschungsarbeit
Freiwilligenarbeit
Gartenarbeit
Hausarbeit
Kulturarbeit
Lobbyarbeit
Nacharbeit
Nachwuchsarbeit
Projektarbeit
Sozialarbeit
Stadtteilarbeit
Teamarbeit
Teilzeitarbeit
Zwangsarbeit
Überzeugungsarbeit

Sinônimos e antônimos de Mehrarbeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MEHRARBEIT»

Mehrarbeit mehrarbeit abgegolten zeitausgleich überstunden unterschied teilzeit angeordnete tvöd vergütung auch Überstunden oder Plusstunden leisten Arbeitnehmer dann wenn vereinbarte Arbeitszeit überschreiten maßgebliche Regelarbeitszeit arbeitszeitgesetz begriff erklärung Arbeitszeitgesetz Rechtsbegriffe kostenlos verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum liegt arbeitsrecht Febr Begriffe werden korrekt verwendet sondern gleichgestellt Hensche Arbeitsrechtliche Informationen Thema Überstundenbezahlung Rechtsanwalt Fachanwalt für Arbeitsrecht Ausgleich wichtige tipps arbeitnehmer heise Europäische Gerichtshof aktuellen Urteil bestätigt dass Beamte Arbeitnehmer Anspruch seite schwerbehindertenvertretung Schwerbehinderten Menschen Schwerbehinderte ihnen Agentur Arbeit Gleichgestellte sind Zwang kölner stadt anzeiger März Rund zwölf machen monatlich Tendenz steigend Doch immer gibt Integrationsämter gleichgestellte Beschäftigte Verlangen freizustellen Begriff Urteilsspruch klauseln focus Gehalt vielen Arbeitsverträgen findet eine solche Regelung Fällen rechtslexikon Überschreitung zulässigen Höchstarbeitszeit maximal Arbeitszeiten Paragrafen

Tradutor on-line com a tradução de Mehrarbeit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MEHRARBEIT

Conheça a tradução de Mehrarbeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Mehrarbeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Mehrarbeit» em alemão.

Tradutor português - chinês

加时
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

horas extraordinarias
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

overtime
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अतिरिक्त समय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ساعات عمل إضافية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сверхурочные
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

horas extras
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অধিকাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

heures supplémentaires
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kerja lebih masa
190 milhões de falantes

alemão

Mehrarbeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

残業
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

초과 근무
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mehrarbeit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm thêm giờ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கூடுதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जादा कामाचा मेहनताना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fazla mesai
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

straordinario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nadgodziny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

понаднормові
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ore suplimentare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπερωρία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oortyd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

övertid
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

overtid
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Mehrarbeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MEHRARBEIT»

O termo «Mehrarbeit» é bastante utilizado e ocupa a posição 33.172 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Mehrarbeit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Mehrarbeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Mehrarbeit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MEHRARBEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Mehrarbeit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Mehrarbeit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Mehrarbeit

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «MEHRARBEIT»

Citações e frases célebres com a palavra Mehrarbeit.
1
Anonym
Muttertag ist der Tag, an dem jeder seiner Mutter zur Hand geht, und sie so tut, als mache ihr die Mehrarbeit nichts aus.
2
Anonym
Muttertag ist der Tag, an dem jeder seiner Mutter zur Hand geht, und sie so tut, als ob ihr die Mehrarbeit nichts ausmacht.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MEHRARBEIT»

Descubra o uso de Mehrarbeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Mehrarbeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Arbeitsrecht im BGB: Kommentar
Aufgrund seines allgemeinen Weisungsrechtes kann der Arbeitgeber den Arbeitnehmer ohne eine solche Rechtsgrundlage - außer in Notfällen - nicht zur Leistung solcher Mehrarbeit anweisen.1512 Das Weisungsrecht beschränkt sich  ...
Harald Schliemann, Reiner Ascheid, 2002
2
Reorganisation des Geschäftsprozesses für Nach- und ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Controlling, Note: 1,3, Hochschule fur angewandte Wissenschaften Kempten, 65 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Reorganisation des Geschaftsprozesses fur ...
Florian Hutter, 2009
3
Zum Zusammenhang zwischen Personalstand, Mehrarbeit und ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Psychologie - Arbeit, Betrieb, Organisation und Wirtschaft, Note: 1, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg, Sprache: Deutsch, Abstract: In einer zeitreihenanalytischen Untersuchung konnte ...
Gunnar Hoyer, 2010
4
AGB im Arbeitsrecht: Kontrolle vorformulierter ...
568 703 Gemeinsam ist solchen Vereinbarungen, dass etwaige Mehrarbeit nicht gesondert/zusätzlich vergütet werden soll, sondern die Mehrarbeit durch die Vergütung für die regelmäßige Arbeitszeit entweder abgedeckt ist oder nur eine ...
Thomas Lakies, 2006
5
Berufsbildungsgesetz: Kommentar
46 Mehrarbeit i. S. v. § 10 Abs. 3 BBiG liegt vor, wenn die nach § 4 Abs. l Nr. 4 BBiG vereinbarte Dauer der regelmäßigen täglichen Ausbildungszeit überschritten wird. Wegen der Abstellung auf die Tagesbetrachtung ist es unerheblich, ob die ...
‎2004
6
Tarifverträge für die private Versicherungswirtschaft: Kommentar
Kein Mitbestimmungsrecht des Betriebsrates besteht hingegen dort, wo aufgrund individueller Gründe gegenüber einem einzelnen Arbeitnehmer die Anordnung von Mehrarbeit veranlasst ist. Allerdings kann ein kollektiver Tatbestand auch ...
Sebastian Hopfner, 2013
7
Arbeitsrecht in der Türkei
Die Mehrarbeit 18.1 Der Begriff Mehrarbeit Mit dem Begriff Mehrarbeit sind Arbeiten gemeint, die aus Gründen, die im Gesetz aufgezeigt sind, und außerhalb der im Gesetz vorgesehenen täglichen Arbeitszeit durchgeführt werden. Demgemäß ...
Tankut Centel, 2005
8
Sozialpolitik nach Verursacherprinzip: Beispiele der ...
zu Unterbrüchen oder Störungen in der Produktion, hat dies oft zur Folge, dass Arbeitskräfte diese zeitlichen Verzögerungen durch Mehrarbeit (v. a. transitorische) ausgleichen müssen32. Im Weiteren wird Mehrarbeit gerne als Abfederung bei ...
Isidor Wallimann, 2008
9
Vertrauensarbeitszeit - Ein flexibles Arbeitszeitkonzept
Mehrarbeit Zwar gibt es bei der Vertrauensarbeitszeit ein vertraglich festgelegtes Arbeitszeitvolumen bzw. eine regelmäßig einzuhaltende Wochenarbeitszeit, doch darüber hinaus, kann es auch hier zur Entstehung von Mehrarbeit kommen.
Kiriaki Apelidou, 2008
10
Praxiswissen Atypische Beschäftigung
Mehrarbeit,. Überstunden. Unter Mehrarbeit wird jene Arbeitszeit verstanden, die zwischen der vertraglich vereinbarten (zB 30 Stunden) bzw der kollektivvertraglich verkürzten Arbeitszeit (zB 38,5 Stunden) und der gesetzlichen  ...
‎2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MEHRARBEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Mehrarbeit no contexto das seguintes notícias.
1
Mehrarbeit für VW-Ingenieure würde mit Lohnplus laufen
Von Mehrarbeit ohne angemessenen Einkommensausgleich könne keine Rede sein. Da das Thema aber noch so frisch sei, stünden mögliche Details wie ... «Wetter.de, out 16»
2
Lieber Phil Geld: Gilt bei Mehrarbeit Entschädigungspflicht?
Überstunden sind im Verhältnis zur Normalarbeitszeit Mehrarbeit. Übersteigt allerdings die Überstundenzahl die arbeitsgesetzliche Höchstarbeitszeit, spricht ... «20 Minuten, set 16»
3
Rechtswidrige Mehrarbeit – Ausgleichszahlung versteuern?
Fast jeder Arbeitnehmer kennt Überstunden bzw. Mehrarbeit aus seinem Job. Ein Ausgleich findet meist durch mehr Freizeit oder eine Geldzahlung statt. «anwalt.de, set 16»
4
US-Bundesstaaten verklagen Weißes Haus wegen Gesetz über ...
Dezember in Kraft treten. Es sehe vor, die Gehaltsobergrenze zu verdoppeln, nach der der Arbeitgeber nicht mehr verpflichtet ist, Mehrarbeit zu bezahlen. «Sputnik Deutschland, set 16»
5
Überstunden: Die Deutschen ersticken an ihren Arbeitszeiten
Statistisch arbeitet jeder Deutsche pro Jahr 46,8 Stunden mehr als vertraglich vereinbart. Die Mehrarbeit wird in den meisten Fällen nicht bezahlt. Viele kommen ... «DIE WELT, jul 16»
6
Mehrarbeit für Lehrer: Klagen gegen Ausgleichszahlung
Osnabrück. Gut ein Jahr ist es her, dass das Oberverwaltungsgericht Lüneburg die angeordnete Mehrarbeit für Gymnasiallehrer in Niedersachsen gekippt hat. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, jun 16»
7
GF: Grünes Licht für Mehrarbeit
Erst nach zwei Stunden verkündete ein Betriebsratsmitglied vor der Belegschaft die Entscheidung: Alle Arbeitszeiten, also Überstunden und Mehrarbeit, sind ... «Westdeutsche Zeitung, mai 16»
8
"Anerkennungsprämie" für Mehrarbeit: Trotz Abgas-Skandals: VW ...
Sonderschichten und Mehrarbeit haben einmal mehr das Bild geprägt. Und auch angesichts von „Dieselgate“ steht die Belegschaft zu ihrem Unternehmen.“. «FOCUS Online, mar 16»
9
Unia wirft Bühler fehlende Wertschätzung für Mehrarbeit vor
Die Gewerkschaft Unia wirft dem Maschinenbauer Bühler mit Sitz in Uzwil vor, die Angestellten für ihre Mehrarbeit wegen der Frankenstärke nicht ausreichend ... «TOP ONLINE, fev 16»
10
Machen die Deutschen zu viele Überstunden?
Das Thema Überstunden erregt immer wieder die Gemüter, gerade wenn Familie, Freunde und letztlich auch die Psyche unter der Mehrarbeit leiden. Eine neue ... «Badische Zeitung, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mehrarbeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mehrarbeit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z