Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Arbeit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ARBEIT

vgl. 1c; die heutige Bedeutung seit Luther.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ARBEIT EM ALEMÃO

Arbeit  [Ạrbeit ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARBEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Arbeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARBEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Arbeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Arbeit no dicionário alemão

Atividade com atividades individuais, execução de um pedido ou similar trabalhando, criando, atuando; estar ocupado com alguma coisa, com esforço de alguém, esforço; Agravação, prática profissional de peste, emprego remunerado; Preparação física no local de trabalho para certos serviços; Treinamento de treinamento para o uso pretendido com o treinamento e manejo de cavalos de um cão de caça, cuja prática na busca de jogo como resultado de uma operação criou trabalho; Produto, fábrica de trabalho de classe de produto em sua natureza, na forma de sua execução; Produto de design da força que atua sobre um corpo e o caminho percorrido pelo corpo sob sua influência. Trabalhe com funções individuais, execução de um trabalho ou similar. Experimente um trabalho leve, exaustivo, tedioso, demorado, chato e interessante. O trabalho pode começar. O trabalho funciona, o trabalho fácil não nos leva a realizar um trabalho Ao fazer essas ações, podemos salvar o trabalho afugentando um método de economia de trabalho no trabalho, sentando o trabalho com um trabalho sentado. Tätigkeit mit einzelnen Verrichtungen, Ausführung eines Auftrags o. Ä. das Arbeiten, Schaffen, Tätigsein; das Beschäftigtsein mit etwas, mit jemandem Mühe, Anstrengung; Beschwerlichkeit, Plage Berufsausübung, Erwerbstätigkeit; Arbeitsplatz körperliche Vorbereitung auf bestimmte Leistungen; Training der Ausbildung für den jeweiligen Verwendungszweck dienende Beschäftigung mit dem Pferd Abrichtung und Führung eines Jagdhundes, dessen Einübung in die Suche nach Wild als Ergebnis einer Betätigung entstandenes Werk; Erzeugnis, Produkt Klassenarbeit Werk in seiner Beschaffenheit, in der Art seiner Ausführung; Gestaltung Produkt aus der an einem Körper angreifenden Kraft und dem unter ihrer Einwirkung von dem Körper zurückgelegten Weg. Tätigkeit mit einzelnen Verrichtungen, Ausführung eines Auftrags o. Ä.Beispieleeine leichte, anstrengende, mühsame, zeitraubende, langweilige, interessante Arbeitdie Arbeiten können beginnendie Arbeit geht vorandiese Arbeit geht mir gut, leicht von der Handdie Arbeit läuft uns nicht davon eine Arbeit übernehmen, ausführen, verrichten, erledigendurch diese Maßnahmen können wir Arbeit spareneine Arbeit sparende Methodein Arbeit ertrinken, mit Arbeit überhäuft seinüber einer Arbeit sitzen.

Clique para ver a definição original de «Arbeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ARBEIT


Bachelorarbeit
[ˈbɛt͜ʃəlɐarba͜it]
Diplomarbeit
Diplo̲marbeit [diˈploːm|arba͜it]
Doktorarbeit
Dọktorarbeit [ˈdɔktoːɐ̯|arba͜it]
Handarbeit
Hạndarbeit 
Jugendarbeit
Ju̲gendarbeit
Kinderarbeit
Kịnderarbeit [ˈkɪndɐ|arba͜it]
Kurzarbeit
Kụrzarbeit 
Leiharbeit
Le̲i̲harbeit
Masterarbeit
Ma̲sterarbeit
Mitarbeit
Mịtarbeit
Nachtarbeit
Nạchtarbeit [ˈnaxt|arba͜it]
Schichtarbeit
Schịchtarbeit [ˈʃɪçt|arba͜it]
Schwarzarbeit
Schwạrzarbeit [ˈʃvart͜s|arba͜it]
Seminararbeit
Semina̲rarbeit [zemiˈnaːɐ̯|arba͜it]
Vorarbeit
Vo̲rarbeit
Zeitarbeit
Ze̲i̲tarbeit [ˈt͜sa͜it|arba͜it]
Zuarbeit
Zu̲arbeit
Zusammenarbeit
Zusạmmenarbeit 
Zwangsarbeit
Zwạngsarbeit
Öffentlichkeitsarbeit
Ọ̈ffentlichkeitsarbeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ARBEIT

Arazzo
Arbeit sparend
Arbeit suchend
arbeiten
Arbeiter
Arbeiter-Samariter-Bund
Arbeiter-und-Bauern-Fakultät
Arbeiter-und-Bauern-Inspektion
Arbeiter-und-Bauern-Macht
Arbeiter-und-Bauern-Staat
Arbeiter-und-Soldaten-Rat
Arbeiterameise
Arbeiteraufstand
Arbeiterausstand
Arbeiterbauer
Arbeiterbewegung
Arbeiterbiene
Arbeiterbildung
Arbeiterdemonstration
Arbeiterdenkmal

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ARBEIT

Abschlussarbeit
Aufklärungsarbeit
Bildungsarbeit
Bundesagentur für Arbeit
Entwicklungsarbeit
Forschungsarbeit
Freiwilligenarbeit
Gartenarbeit
Hausarbeit
Kulturarbeit
Lobbyarbeit
Mehrarbeit
Nacharbeit
Nachwuchsarbeit
Projektarbeit
Sozialarbeit
Stadtteilarbeit
Teamarbeit
Teilzeitarbeit
Überzeugungsarbeit

Sinônimos e antônimos de Arbeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ARBEIT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Arbeit» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Arbeit

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ARBEIT»

Arbeit Anstellung Anstrengung Arbeitsplatz Arbeitsstelle Arbeitsverhältnis Ausarbeitung Ausführung Beanspruchung Belastung Beruf Berufsausübung Berufstätigkeit Beschäftigung Beschwer Beschwerde Beschwerlichkeit Betätigung Broterwerb Durchführung Erwerbstätigkeit Jobbörse bundesagentur für deutschlands größtes Bundesagentur Informationen Arbeitsuchende Arbeitgeber Außerdem kann sich über solches Ihre Dienststellen informieren Bundesministerium soziales bmas Internet Plattform Bundesministeriums Soziales Alle aktuellen Nachrichten Hintergrundinformationen Publikationen Services wiktionary germanisch arbaiþis gotisch arbaiþs althochdeutsch arapeit mittelhochdeutsch arebeit Mühe Beschwernis Leiden wahrscheinlich gemeinsame Wege finden jugend arbeitspolitik Website Arbeitspolitik Europäischer Sozialfonds Nordrhein Westfalen Förderprogramm Jugend

Tradutor on-line com a tradução de Arbeit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARBEIT

Conheça a tradução de Arbeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Arbeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Arbeit» em alemão.

Tradutor português - chinês

工作的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

laboral
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

job
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

काम कर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عامل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

работа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trabalhar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

travail
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bekerja
190 milhões de falantes

alemão

Arbeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ワーキング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

apa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm việc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çalışma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lavoro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

praca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

робота
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de lucru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εργασίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

werk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arbetar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arbeider
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Arbeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARBEIT»

O termo «Arbeit» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.916 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Arbeit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Arbeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Arbeit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARBEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Arbeit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Arbeit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Arbeit

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ARBEIT»

Citações e frases célebres com a palavra Arbeit.
1
Alice Schwarzer
Mein Großvater hat vorwiegend die Arbeit gemacht mit der Kindererziehung und hiermit gezeigt, dass auch Männer Menschen sein können.
2
Anastasius Grün
Bei der Arbeit magst du singen, / Das verleiht der Arbeit Schwingen.
3
Charles Fourier
Le droit au travail. Das Recht auf Arbeit.
4
Gloria Macapagal-Arroyo
Mit Waffen erlangt man keinen Frieden. Er beginnt eher damit, indem man einem Menschen Arbeit, Essen auf dem Tisch und Menschenwürde gibt. Um dieses Ziel [Anm: den Frieden] zu erreichen, kommen dabei Investitionen in Menschen die zentrale Rolle zu - in Bildung, Gesundheitswesen, Straßen, Brücken und Schulen - diese tragen zur Problemlösung bei und wir tätigen diese Investitionen.
5
Götz Werner
Einkommen ist ein Bürgerrecht, Vollbeschäftigung eine Illusion. Also müssen wir Arbeit und Einkommen trennen.
6
Hans Söllner
Du kannst die Leute nicht motivieren wenn sie nicht das Gefühl haben unmittelbar selbst davon betroffen zu sein! Und damit arbeitet unsere Politik: Sie macht glaubend das man selbst ja nicht dazugehört und betroffen ist, und selbst wenn einer dann mal z.B. keine Arbeit hat und im Schuldensumpf steckt, selbst dann fühlt man sich nicht betroffen, sondern schämt sich eher und kommt erst gar nicht auf die Idee dagegen anzukämpfen.
7
Jacob Venedey
Schaffen und Streben ist Gottes Gebot; Arbeit ist Leben, Nichtstun der Tod.
8
Klaus Mann
Arbeit ist die ewige Last, ohne die alle übrigen Lasten unerträglich würden.
9
Muriel Spark
Es ist anstrengender Arbeit zu suchen, als sie zu tun.
10
Pamela Anderson
Meine Arbeit und meine Kinder halten mich fit, da brauche ich keine Fitnessmaschinen, besondere Diäten oder Trainer mehr.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ARBEIT»

Descubra o uso de Arbeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Arbeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbuch Soziale Arbeit und Alter
Das Handbuch 'Soziale Arbeit und Alter' stellt den Bedarf, die Rahmenbedingungen, Institutionen, Paradigmen und Konzepte der Begleitung der vielgestaltigen Lebensphase Alter aus der Perspektive der Sozialen Arbeit dar.
Kirsten Aner, Ute Karl, 2010
2
Der professionelle Habitus in der sozialen Arbeit: ...
Die Autoren: Roland Becker-Lenz: Studium der Soziologie und der Sozialarbeit, Dissertation und Habilitation in Soziologie, berufliche Tätigkeiten als Sozialarbeiter, wissenschaftlicher Mitarbeiter in Forschungsprojekten, Professor an der ...
Roland Becker-Lenz, Silke Müller, 2009
3
Kapitalismustheorie und Arbeit: Neue Ansätze soziologischer ...
Arbeits- und Beschäftigungsverhältnisse sind vielfältiger und unsicherer geworden. Zugleich gewinnen Arbeits- und Verteilungskämpfe an Schärfe.
Klaus Dörre, Dieter Sauer, Volker Wittke, 2012
4
Wenn Arbeit Liebe ersetzt: Doppelkarriere-Paare zwischen ...
Aufbauend auf Axel Honneths Anerkennungstheorie zeichnet Christine Wimbauer die aktuellen Veränderungen von Paarbeziehungen, Erwerbsarbeit und der sozialstaatlichen Anerkennungsordnung nach.
Christine Wimbauer, 2012
5
Aktuelle Theoriediskurse Sozialer Arbeit: Eine Einführung
Mit diesem Lehrbuch können Exkursionen in die aktuelle 'Theorielandschaft' der Sozialen Arbeit unternommen werden.
Michael May, 2010
6
Methodenbuch Soziale Arbeit: Basiswissen für die Praxis
Methodisches Arbeiten ist ein Merkmal von Fachlichkeit.
Brigitta Michel-Schwartze, 2009
7
Soziale Arbeit: Geschichte, Theorie, Profession
Studierende der Sozialen Arbeit finden in diesem Buch einen Leitfaden für ihr Studienfach – von den Anfängen der Armenfürsorge über Theorien und Methoden bis hin zu heutigen Berufsbildern und dem professionellen Selbstverständnis.
Johannes Schilling, Susanne Zeller, 2012
8
Sozialer Raum und Soziale Arbeit: Fieldbook: Methoden und ...
Die Einführungen in das Thema 'Sozialer Raum und Soziale Arbeit' greifen die Fragen und Lerninteressen Studierender und Praktiker auf und geben in diesem Lehrbuch eine systematische Darstellung der Methoden und Techniken, wie sie in der ...
Frank Früchtel, Wolfgang Budde, Gudrun Cyprian, 2010
9
Das professionelle Tripelmandat und seine Funktion in der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Hochschule Hannover (Fakultat V - Abteilung Soziale Arbeit), Sprache: Deutsch, Abstract: Die Forderung, das klassische Doppelmandat Sozialer Arbeit zu ...
Sascha Krause, 2010
10
Grundriss Soziale Arbeit: ein einführendes Handbuch
Im neuen 'Grundriss Soziale Arbeit' finden sich - neben den aktualisierten Themenbl cken zu Geschichte, Theorie und Konzeptentwicklung, Arbeitsfelder und Organisationsformen, AdressatInnen und Personal, rechtlichen Kodifizierungen, Aus-, ...
Werner Thole, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARBEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Arbeit no contexto das seguintes notícias.
1
Grundeinkommen: Wer hat Lust auf Arbeit?
Wer wird noch freiwillig arbeiten, wenn es keinen Arbeitszwang gibt? Spannende Frage. Stellt man sie verschiedenen Menschen, erhält man eine paradoxe ... «ZEIT ONLINE, jun 16»
2
Keine Toilettenpausen: Sie tragen Windeln bei der Arbeit
In der amerikanischen Geflügelindustrie sollen die Arbeitsbedingungen laut der Menschenrechtsorganisation Oxfam empörend sein: Einer Mehrheit der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
3
SPD: Auf die Krise der Arbeit folgt die Krise der Partei - Kolumne
Die SPD ist schon länger keine Arbeiterpartei mehr, aber sie blieb immer eine Partei der Arbeit. Die Arbeit selbst aber ist in der umfassendsten Krise seit ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
4
Studie: Ohne Arbeit wär's langweilig
Die Zeit bis zum Feierabend einfach nur absitzen? Für fast die Hälfte der Deutschen ist die Arbeit viel mehr als das, zeigt eine Studie, die FAZ.NET vorliegt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
5
Zeltlager in Berlin: "Keine Arbeit. Kein Geld. Alles Scheiße"
Überall in Berlin entstehen wilde Camps. Auch in der Nähe des Ku'damms haben sich Rumänen auf einem Privatgrundstück eingerichtet. Die Anwohner sind ... «DIE WELT, abr 16»
6
Ernährung: So essen Sie abends nach der Arbeit richtig
Unsere Autorin ist seit 2003 Ernährungstrainerin. Früher hatte sie Gewichtsprobleme, heute wiegt sie 53 Kilo. Regelmäßig gibt sie hier Tipps. Heute: So essen ... «DIE WELT, abr 16»
7
Zwei Drittel gehen auch krank zur Arbeit
Das ist krank: 68 Prozent der deutschen Beschäftigten sind im vergangenen Jahr trotz Infekt zur Arbeit gegangen. Der Grund dafür ist häufig Angst. «SPIEGEL ONLINE, abr 16»
8
Job - "Die meisten Mitarbeiter spielen nur Arbeit"
"Zurück an die Arbeit!" - so lautet die provokante Forderung von Lars Vollmer, die der promovierte Ingenieur und Unternehmensexperte zu einem Buch ... «Süddeutsche.de, abr 16»
9
Arbeit: Macht nichts
Denn tatsächlich fanden die Bank unterm Birnbaum und ich nicht nach harter Arbeit zueinander, sondern nach ausgeklügeltem Nichtstun. Ich habe nicht viel ... «ZEIT ONLINE, mar 16»
10
Arbeit: Ich lieb sie, ich lieb sie nicht
Arbeit soll heute sinnvoll sein und Spaß machen. Aber sind wir wirklich dazu verdammt, unseren Job zu lieben, auch wenn es bloß ein Broterwerb ist? «ZEIT ONLINE, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arbeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/arbeit>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z