Significado de "Meningitis" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE MENINGITIS EM ALEMÃO

Meningitis  [Meningi̲tis]

CATEGORIA GRAMATICAL DE MENINGITIS

Meningitis e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MENINGITIS EM ALEMÃO

meningite

Meningitis

A meningite é uma inflamação do cérebro e da medula espinhal, as bainhas do sistema nervoso central. Pode ser causada por vírus, bactérias ou outros microorganismos, mas também pode ocorrer devido a estímulos não infecciosos. Por causa de meningite bacteriana é geralmente risco de vida, devido à proximidade da inflamação para o cérebro e na medula espinal, fornece uma meningite para assegurar a exclusão de uma causa bacteriana é sempre uma emergência médica. Os sintomas mais comuns da meningite são dores de cabeça e rigidez do pescoço associada a febre, confusão ou Perda de consciência, náuseas e insensibilidade a ruídos leves e altos. As crianças, especialmente na fase inicial, também podem mostrar sintomas inespecíficos, como irritabilidade e sonolência. Uma erupção cutânea característica é indicativa da presença de meningite meningocócica. Normalmente, a presença da doença é confirmada ou excluída pela análise do líquido cérebro-espinhal, que é tomada por uma punção lombar.

Eine Meningitis ist eine Entzündung der Hirn- und Rückenmarkshäute, der Hüllen des zentralen Nervensystems. Sie kann durch Viren, Bakterien oder andere Mikroorganismen verursacht werden, aber auch aufgrund nichtinfektiöser Reize auftreten. Da eine bakterielle Meningitis aufgrund der unmittelbaren Nähe der Entzündung zu Gehirn und Rückenmark grundsätzlich lebensbedrohlich ist, stellt eine Meningitis bis zum sicheren Ausschluss einer bakteriellen Ursache immer einen medizinischen Notfall dar. Die häufigsten Symptome einer Meningitis sind Kopfschmerzen und Nackensteifigkeit, verbunden mit Fieber, Verwirrtheit oder Bewusstseinsminderung, Übelkeit und einer Überempfindlichkeit gegen Licht und laute Geräusche. Vor allem Kinder können, insbesondere in der Anfangsphase, auch unspezifische Symptome wie Reizbarkeit und Benommenheit zeigen. Ein charakteristischer Hautausschlag gilt als Hinweis auf das Vorliegen einer durch Meningokokken hervorgerufenen Meningitis. Üblicherweise wird das Vorliegen der Krankheit durch die Analyse von Hirn-Rückenmarksflüssigkeit, welche durch eine Lumbalpunktion entnommen wird, bestätigt oder ausgeschlossen.

definição de Meningitis no dicionário alemão

Meningite.

Hirnhautentzündung.

SINÔNIMOS DE «MENINGITIS» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Meningitis» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Meningitis

Genickstarre · Hirnhautentzündung

TRADUÇÃO DE MENINGITIS

Conheça a tradução de Meningitis a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Meningitis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Meningitis» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 脑膜炎
• Tradutor português - espanhol: meningitis
• Tradutor português - inglês: meningitis
• Tradutor português - hindi: दिमागी बुखार
• Tradutor português - arabe: التهاب السحايا
• Tradutor português - russo: менингит
• Tradutor português - português: meningite
• Tradutor português - bengali: মস্তিষ্ক-ঝিল্লীর প্রদাহ
• Tradutor português - francês: méningite
• Tradutor português - malaio: meningitis
• alemão: Meningitis
• Tradutor português - japonês: 髄膜炎
• Tradutor português - coreano: 수막염
• Tradutor português - javanês: meningitis
• Tradutor português - vietnamita: viêm màng não
• Tradutor português - tâmil: மூளைக்காய்ச்சல்
• Tradutor português - marata: मेंदुच्या वेष्टनाचा दाह
• Tradutor português - turco: menenjit
• Tradutor português - italiano: meningite
• Tradutor português - polonês: zapalenie opon mózgowych
• Tradutor português - ucraniano: менінгіт
• Tradutor português - romeno: meningita
• Tradutor português - grego: μηνιγγίτιδα
• Tradutor português - africâner: meningitis
• Tradutor português - sueco: meningit
• Tradutor português - norueguês: hjernehinnebetennelse

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «MENINGITIS»

Citações e frases célebres com a palavra Meningitis.

1

Louisa May Alcott

Ist es nicht Meningitis?

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MENINGITIS»

Descubra o uso de Meningitis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Meningitis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Antibiotika-Therapie: Klinik und Praxis der antiinfektiösen ...

10 ZNS-Infektionen ZNS-Infektionen kann man je nach der Lokalisation einteilen in: Meningitis, Meningoenzephalitis, Enzephalitis und abszedierende Infektion. Die Unterschiede zwischen den einzelnen Formen können fließend sein.

Hans-Reinhard Brodt, Wolfgang Stille, 2013

Über Meningitis cerebro-spinalis epidemica: auf Grundlage ...

Bollett, Ueber Meningitis cerebrospinalis. Wiener medicinische Wochenschrift 1865, S. 761. Bummel, Meningitis cerebro-spinalis epidemica, ihr Auftreten im Kreise Berent in Westpreussen. Neu-Ruppin 1865. Salomon (in Holzminden a. d.  ...

Emil Wilhelm Mannkopff, 1866

Die Meningitis simplex

Die Meningitis simplex ist eine reine akute Entzündung der Pia mater, die plötzlich oder unerwartet im besten Gesundheitszustande auftrittt, rasch verläuft und schon nach wenigen Tagen ein eiterigfibrinöses Exsudat absetzt. Durch diese ...

Johann Joseph BIERBAUM, 1866

Monographie der Meningitis spinalis: Nach Klinischen ...

Gehen wir nach diesen kurzen Vorbemerkungen zur Betrachtung der obengenannten Hirnleiden, welche Meningitis spinalis im Gefolge haben, über, so werden wir uns 1. mit der Meningitis cerebralis und Encephalitis zu beschäftigen haben.

Hermann Köhler, 1861

Die Meningitis tuberculosa, vom klinischen Gesichtspuncte ...

Die Diagnose der Meningitis tuberculosa ist nicht ohne Schwierigkeit. In der That ist unter den Symptomen, welche wir im vorigen Capitel aufgezählt haben, kein einziges, das man als pa- thognomonisch betrachten könnte, denn es ist keines ...

Heinr Hahn, 1857

Die Innere Medizin: Referenzwerk für den Facharzt ; mit 712 ...

M = Mikroskopie; К = Kultur; А = Antigennachweis; S = Serologie; TV = Tierversuch; Li = Liquor * Außer den genannten Arten können je nach klinischer Situation zahlreiche andere Erreger eine Meningitis verursachen. Tab. 14.3-4 Häufigste ...

Wolfgang Gerok, 2007

Ueber Meningitis tuberculosa: Inaugural-Dissertation

Hat man erst Gelegenheit, die Krankheit im vorgeschrittenen Stadium zu sehen, so wäre eine Verwechslung mit Meningitis simplex wohl möglich, zumal wenn die Eltern durch Vernachlässigung des Kindes die schon vorhergegangenen ...

Joseph Kother, 1872

NeuroIntensiv

Pneumococcal meningitis in adults: spectrum of complications and prognostic factors in a series of 87 cases. Brain 2003;126(Pt5):1015–1025 5. Koedel U, Klein M, Pfister HW. New understandings on the pathophysiology of bacterial ...

Stefan Schwab, Peter Schellinger, Christian Werner, 2011

Die epidemische Cerebro-Spinal-Meningitis nach Beobachtungen ...

Bei der epidemischen Meningitis ist dagegen die Verbreitung von der Convexität auf die Basis die Regel. Erreicht der Process an der Basis eine besondere Intensität, so gesellen sich zu den beschriebenen Symptomen Erscheinungen, ...

F. Niemeyer, 2013

Febris recurrens(Genickkramf gennant), oder Meningitis?

Der Name meningitis ist aus den angegebenen Gründen symptomatisch, bezeichnet nur die äussere Aehnlichkeit, ohne die innere Wesensverschiedenheit zu statuiren; jede hierauf gegründete Therapie ist ebenfalls eine symptomatische, ...

Joseph Benedict Buchner, 1865

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MENINGITIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Meningitis no contexto das seguintes notícias.

Nach Weltjugendtag: Junge Römerin stirbt in Wien an Meningitis

Wien-Rom (kath.net/KAP) Eine junge Italienerin, die in den vergangenen Tagen am katholischen Weltjugendtag in Krakau teilgenommen hat, ist an Meningitis ... «Kath.Net, ago 16»

Michigan Camp Worker Dies From Bacterial Meningitis, Health ...

Kristy Malter, a 21-year-old Michigan day camp worker, met her tragic end this past week after contracting bacterial meningitis, and health officials remain on the ... «Medical Daily, jul 16»

Meningitis aus dem Swimmingpool - ein rätselhafter Patient

Aufgrund der typischen Symptome diagnostizieren die Ärzte eine Meningitis, eine Entzündung der Hirnhäute. Eine Analyse des Liquors, der das Hirn umgibt, ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»

Saft gegen Meningitis: Jury gibt Impfgegner-Eltern Schuld an Tod ...

2014 starb der 19-Monate alter Ezekiel an einer Hirnhautentzündung. Er würde wohl noch leben - wäre er geimpft oder zum Arzt gebracht worden. Seinen ... «DIE WELT, abr 16»

Canadian parents whose son died of meningitis treated him with ...

Two Canadian parents whose son died after they treated him with maple syrup for meningitis argued in court they didn't know their baby was seriously ill. «Daily Mail, abr 16»

Tödlicher Fehler: Eltern behandeln Meningitis mit Gemüsesaft

Als Ezekiel schniefte, glaubten die Eltern an Schnupfen. Doch auch als sich sein Zustand dramatisch verschlechterte, riefen sie keinen Arzt. Wochen später war ... «DIE WELT, mar 16»

Baby died of meningitis 'after parents tried to treat him with herbal ...

A Canadian couple failed to prevent the death of their son from meningitis after trying to treat him with home remedies rather than taking him to a doctor, a court ... «The Independent, mar 16»

Meningitis-Debatte: Wann ist die Impfung gegen Meningokokken B ...

Sie weisen damit auf eine Krankheit hin, die in ihren Augen nicht genug Beachtung findet: Meningitis B, also einer Infektion mit Meningokokken B. Diese ... «RTL Online, fev 16»

Streit über Meningokokken-Impfung und Meningitis

Es beginnt wie eine Grippe. Doch eine Meningitis kann vor allem für Kleinkinder sehr gefährlich werden. In Großbritannien gibt es Streit über die Impfung gegen ... «DIE WELT, fev 16»

Mason Timmins: parents of boy who died of meningitis release final ...

A couple have released moving pictures of them cradling their son in their arms in his final moments before he died from meningitis. The parents of Mason ... «The Guardian, fev 16»