Baixe o aplicativo
educalingo
Messlatte

Significado de "Messlatte" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MESSLATTE EM ALEMÃO

Mẹsslatte [ˈmɛslatə]


CATEGORIA GRAMATICAL DE MESSLATTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Messlatte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MESSLATTE EM ALEMÃO

bar

A barra de medição de madeira de 3 m ou 5 m de comprimento foi utilizada na tecnologia de medição para medir o comprimento no campo. Com o advento de fitas de medição precisas e dispositivos eletrônicos de medição de distância, as barreiras perderam sua importância. As hastes de medição são feitas de pinheiro nó, que é muito resistente às intempéries. São cerca de 5 cm de largura e 3 cm de espessura no meio. Em direção aos fins rejuvenescem. Ambas as extremidades são protegidas por sapatos de aço com forma de cinzel. Os dois sapatos estão deslocados em ângulo reto entre si. Uma vez que um par de lâminas é sempre usado na medida, a fim de medir distâncias maiores, colocando os slats juntos, os slats nos sapatos de pernas cruzadas podem ser exatamente encostados uns contra os outros. As lâminas são pintadas em seções de medidor alternadamente em branco-vermelho ou preto-branco. Para a divisão da escala, as unhas grandes são todos os metros, e pequenas unhas são inseridas entre elas cada decimeter. Os centimetros são apreciados. A madeira é preferida como um material para os lâminas devido à sua baixa mudança de comprimento dependente da temperatura.

definição de Messlatte no dicionário alemão

Exemplo de barra de medidas de madeira usado para levantamento de terreno e lt; sentido figurativo \u0026 gt;: ajuste a barra para o comportamento de uma pessoa.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MESSLATTE

Abdeckplatte · Arbeitsplatte · Bodenplatte · Druckplatte · Festplatte · Herdplatte · Holzplatte · Kochplatte · Käseplatte · Leiterplatte · Marmorplatte · Metallplatte · Platte · Schallplatte · Seenplatte · Spanplatte · Stahlplatte · Steinplatte · Tischplatte · Tischtennisplatte

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MESSLATTE

Messingleuchter · Messingring · Messingschale · Messingschild · Messingstange · Messinstrument · Messkännchen · Messkanon · Messkelch · Messkette · Messolan · Messopfer · Messordnung · Messplatz · Messrad · Messsatz · Messschieber · Messschnur · Messschraube · Messsender

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MESSLATTE

Brustplatte · Deckplatte · Dämmplatte · Faserplatte · Glasplatte · Grabplatte · Hartfaserplatte · Heizplatte · Holzfaserplatte · Langspielplatte · Morgenlatte · Mulatte · Querlatte · Schieferplatte · Schlachtplatte · Schreibplatte · Tortenplatte · Verbundplatte · Wandplatte · Warmhalteplatte

Sinônimos e antônimos de Messlatte no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MESSLATTE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Messlatte» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MESSLATTE»

Messlatte · Metermaß · Pegel · messlatte · Wörterbuch · selber · bauen · kinderzimmer · basteln · haba · wandtattoo · djeco · machen · hölzerne · oder · lange · wurde · Vermessungstechnik · Längenmessung · Feld · verwendet · Aufkommen · genauen · Maßbändern · elektronischen · Entfernungsmessgeräten · verloren · Messlatten · Bedeutung · werden · astfreiem · Amazon · messlatten · dekoration · für · baby · Ergebnissen · Produkt · Information · Meßlatte · Eule · klappbar · Kinder · Holz · Längenmaß · Messbereich · kaufen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Messlatten · viele · angebote · mytoys · Wandsticker · Cars · Hier · klicken · ACHTUNG · Nicht · unter · Monaten · geeignet · Erstickungsgefahr · aufgrund · verschluckbarer · Kleinteile · walz · WIMMELWALD · SELECTA · Disney · Winnie · Pooh · DISNEY · WINNIE · POOH · Kindermesslatte · günstige · möbel · Ganz · einfach · geht · einer · fürs · Diese · neben · ROBA · Etagenbett · angebracht · jetzt · Kind · preisvergleich · kinder · preise · erst · Preisvergleich · dann · Insgesamt ·

Tradutor on-line com a tradução de Messlatte em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MESSLATTE

Conheça a tradução de Messlatte a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Messlatte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Messlatte» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

酒吧
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bar
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شريط
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бар
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bar
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bar
190 milhões de falantes
de

alemão

Messlatte
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

バー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thanh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பட்டியில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çubuk
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bar
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bar
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бар
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπαρ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Messlatte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MESSLATTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Messlatte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Messlatte».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Messlatte

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «MESSLATTE»

Citações e frases célebres com a palavra Messlatte.
1
Bettina Röhl
Tatsächlich ist 68 die Messlatte der politischen Korrektheit.
2
Gerhard Schröder
Der deutliche Abbau der Arbeitslosigkeit ist die Messlatte für den Erfolg der Regierung Schröder.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MESSLATTE»

Descubra o uso de Messlatte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Messlatte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Asperger-Syndrom: Das erfolgreiche Praxis-Handbuch für ...
... erkannte er die Signale, aber er wusste nicht, wie er seine Teilnahme ausdrücken sollte. l—l. 1. 1. 3. 4. verärgert mürrisch wütend in Rage irritiert gereizt wild rasend A So könnte eine Messlatte für Emotionen aussehen, hier am Beispiel Wut.
Tony Attwood, 2011
2
Oesterreichische Zeitschrift für Berg- und Hüttenwesen
Die Messlatte, welche zwischen beiden Gestellen auf Blöcken ruht, lässt sich von der Spule und Rolle unabhängig hin~ und herbewegen. Soll nun die Tiefe eines Schachtes gemessen werden, so schiebt man das Gestell mit der Rolle so ...
3
Lehrbuch der Forstwirtschaft
A. Mit der Messlatte. a) Mit zwei Messlatten. Hiebei verwendet man am besten zwei Gehilfen mit je einer gleichlangen Messlatte. Die Latte I wird, am Boden liegend, vorerst an den Anfangspunkt- der zu messenden Geraden angeschoben und ...
H.L. Liburnau, 2012
4
Investieren mit Warren Buffet: sichere Gewinne mit der ...
BUFFETTS MESSLATTE Wenn Buffett erwägt, sich auf ein neues Investment einzulassen, betrachtet er zuerst einmal, was er schon besitzt, um zu sehen, ob etwas Neues die Situation überhaupt verbessern würde. Was Berkshire heute im  ...
Robert G. Hagstrom, 2000
5
Warum unsere Kinder Tyrannen werden: Oder: Die Abschaffung ...
Das Kind dient als Messlatte dafür, wie gut ich bin (gilt für Eltern). 2. Das Kind dient dazu, dass ich geliebt werden kann (gilt sowohl für Eltern als auch zu hohem Maße für die Außenwelt, also Großeltern, Erzieher, Lehrer, Mitarbeiter in Heimen ...
Michael Winterhoff, 2009
6
Die Geheimnisse des erfolgreichen Autoverkäufers: wie Sie ...
Wie hoch liegt Ihre Messlatte? An einer österreichischen Universität wurde ein spannendes Experiment durchgeführt. Gut trainierte Hochspringer versuchten in mehreren Durchgängen ohne eine Messlatte an ihr gewohntes Leistungsniveau  ...
Hans Eicher, 2008
7
THIEMEs Altenpflege in Lernfeldern: Schnell finden - schnell ...
Schenkel: vom Dreiwegehahn zur Messlatte, 3. Schenkel: vom Dreiwegehahn zum Patienten. Messsystem vorbereiten: – System wie eine Infusion bis zum Dreiwege- 9 hahn füllen; Dreiwegehahn so stellen, dass Schenkel der Messleiste ...
‎2008
8
Neonatologische und pädiatrische Intensivpflege: ...
Venotonometrie. Prinzip der kommunizierenden Röhren mit Messlatte und Steigleitung (⊡ Abb. 11.4). ▭ Material: – steriles ZVD-Besteck, – Infusionsständer , – Messlatte, Graduierung von –10 bis +25cmH2O, – Infusionsflasche mit NaCl 0 ,9 ...
Dagmar Teising, Heike Jipp, 2009
9
Oasen für die Seele: 3-Minuten-Meditationen im Alltag
D. ie Messlatte, verziert mit Mäuschen und putzigen Clowns – welch feierlicher Augenblick, wenn das Baby erstmals stehend 72 cm großgemessen wird.Schon 1,02 Meter! Schon 1,14 Meter – natürlich, das Kind ist ja auch schulreif! 1,50 Meter ...
Angela Reinders, 2012
10
Die EU-Staaten Im Vergleich: Strukturen, Prozesse, ...
Erst recht benötigt man eine solche Messlatte, wenn Vergleiche zwischen Sozialstrukturen von unterschiedlichen Ländern in ihrer jeweiligen Entwicklung vorgenommen werden sollen. Denn hier kommt zum synchronen noch der diachrone ...
Oscar W. Gabriel, Sabine Kropp, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MESSLATTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Messlatte no contexto das seguintes notícias.
1
Marquardt: "Marco hat die Messlatte für alle sehr hoch gelegt"
Sein Topspeed, seine Nervenstärke und seine Cleverness haben Marco zum verdienten Champion 2016 gemacht. Er hat die Messlatte für alle anderen Fahrer ... «Motorsport-Total.com, out 16»
2
Geld ist die Messlatte
Kritik befruchtet in der Regel die Diskussion bzw. Kommunikation. Sie ist in Ordnung und steht jedem zu. Nur bitte korrekt. Mir in meinen Leserbrief „Rente, ein ... «Schwäbische Post, out 16»
3
"Messlatte sehr hoch gelegt"
EHRENKIRCHEN. Namensgeber der Gemeinde, Kreisrat und Träger des Bundesverdienstkreuzes – Engelbert Pfefferle hat sich in vielfältiger Weise ... «Badische Zeitung, out 16»
4
Checkpoint Tschechien: Die DFB-Messlatte liegt hoch
HAMBURG - Das 3:0 in Norwegen gilt als Richtgröße für Kapitän Neuer und seine DFB-Kollegen bei der Fortsetzung der WM-Qualifikation. Bundestrainer Löw ... «Nordbayern.de, out 16»
5
TTC Berlin setzt die Messlatte hoch
Viertes Double im eigenen Land, dazu mindestens das Halbfinale in der Champions League: Das mit Abstand beste Vereins-Team im Frauen-Tischtennis geht ... «Berliner Zeitung, set 16»
6
Die Messlatte liegt für 2017 hoch
Gleichwohl weiß er, dass angesichts des Erfolges in diesem Jahr die Messlatte für die Zukunft hoch liegen wird. „Auch für das Team“, ergänzt Weberg. «Derwesten.de, set 16»
7
DBB: Fleming warnt vor Österreich: Messlatte «sehr hoch»
DBB: Fleming warnt vor Österreich: Messlatte «sehr hoch». Schwechat (dpa) Nach dem klaren Auftaktsieg stehen die deutschen Basketballer in der ... «Heilbronner Stimme, set 16»
8
Wachtendorf-Kolumne: Müller, Otte, Zulauf & Konsorten: Messlatte ...
Für alles gibt es Indizes - nur nicht für den Erfolg von Investmentfonds, die von einem aus Presse, Funk und Fernsehen bekannten Börsen-Guru verantwortet ... «OnVista, set 16»
9
Studiobesuch bei Tim - Naemi Joy Neuwald legt die Messlatte hoch
"Cover Dich hoch"-Kandidatin Naemi aus Barmbek-Süd hat mit ihrer Gitarre bereits Bühnenerfahrung sammeln können. Foto: Radio Hamburg. Besser kann ... «Radio Hamburg, ago 16»
10
Herrlich: "Messlatte liegt hoch"
Da hat die Mannschaft die Messlatte hoch gelegt. Das gilt es jetzt Woche für Woche abzurufen. Bislang hat der Jahn vier neue Spieler verpflichtet. Würden Sie ... «FuPa - das Fußballportal, jul 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Messlatte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/messlatte>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT