Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bar" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BAR

From Old French barre, from Vulgar Latin barra (unattested) bar, rod, of unknown origin.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BAR EM INGLÊS

bar  [bɑː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Bar é um verbo e também pode funcionar como um substantivo e uma preposição.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo bar em inglês.



A preposição é uma categoria gramatical invariável, que não tem significado próprio e que serve para relacionar termos.

O QUE SIGNIFICA BAR EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «bar» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bar no dicionário inglês

A primeira definição de barra no dicionário é um comprimento rígido, geralmente reto, de metal, madeira, etc., que é maior do que grande ou grosso, usado especialmente como barreira ou como parte estrutural ou mecânica. Outra definição de barra é um bloco sólido geralmente retangular de qualquer material. Bar é também qualquer coisa que obstrua ou impede.

The first definition of bar in the dictionary is a rigid usually straight length of metal, wood, etc, that is longer than it is wide or thick, used esp as a barrier or as a structural or mechanical part. Other definition of bar is a solid usually rectangular block of any material. Bar is also anything that obstructs or prevents.


Clique para ver a definição original de «bar» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO BAR

PRESENT

Present
I bar
you bar
he/she/it bars
we bar
you bar
they bar
Present continuous
I am barring
you are barring
he/she/it is barring
we are barring
you are barring
they are barring
Present perfect
I have barred
you have barred
he/she/it has barred
we have barred
you have barred
they have barred
Present perfect continuous
I have been barring
you have been barring
he/she/it has been barring
we have been barring
you have been barring
they have been barring

PAST

Past
I barred
you barred
he/she/it barred
we barred
you barred
they barred
Past continuous
I was barring
you were barring
he/she/it was barring
we were barring
you were barring
they were barring
Past perfect
I had barred
you had barred
he/she/it had barred
we had barred
you had barred
they had barred
Past perfect continuous
I had been barring
you had been barring
he/she/it had been barring
we had been barring
you had been barring
they had been barring

FUTURE

Future
I will bar
you will bar
he/she/it will bar
we will bar
you will bar
they will bar
Future continuous
I will be barring
you will be barring
he/she/it will be barring
we will be barring
you will be barring
they will be barring
Future perfect
I will have barred
you will have barred
he/she/it will have barred
we will have barred
you will have barred
they will have barred
Future perfect continuous
I will have been barring
you will have been barring
he/she/it will have been barring
we will have been barring
you will have been barring
they will have been barring

CONDITIONAL

Conditional
I would bar
you would bar
he/she/it would bar
we would bar
you would bar
they would bar
Conditional continuous
I would be barring
you would be barring
he/she/it would be barring
we would be barring
you would be barring
they would be barring
Conditional perfect
I would have bar
you would have bar
he/she/it would have bar
we would have bar
you would have bar
they would have bar
Conditional perfect continuous
I would have been barring
you would have been barring
he/she/it would have been barring
we would have been barring
you would have been barring
they would have been barring

IMPERATIVE

Imperative
you bar
we let´s bar
you bar
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to bar
Past participle
barred
Present Participle
barring

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BAR

baptizer
bar billiards
bar chart
bar code
bar diagram
bar food
bar game
bar girl
bar graph
Bar Kochba
Bar Kokhba
Bar Kosba
bar line
bar meal
Bar Mitzvah
bar none
bar sinister
bar snack
Bar-B-Q
bar-code reader

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO BAR

Amritsar
appear
ar
avatar
bear
calendar
car
clear
dear
dollar
ear
familiar
far
fear
gear
Gibraltar
guitar
hear
Madagascar
Magyar

Sinônimos e antônimos de bar no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BAR» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «bar» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de bar

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BAR»

bar alehouse anchor apart from attach barricade barrier barring baton batten beer parlour bench besides black blackball block blockade bolt boozer cake canteen chain chunk counter court courtroom crosspiece debar deterrent bureau automotive repair state california dept consumer upcoming events closed independence july senior scam stopper event coronado advisory group meeting sacramento british association removers domestic commercial members home removals experts browse website find more american with nearly largest voluntary professional membership organizations world florida page flabar welcome statewide regulatory organization lawyers pizza nightclub haven salad plate bowl seasonal greens sliced pear caramelized pecans crumbled blue cheese light vinaigrette dressing malaysian official

Tradutor on-line com a tradução de bar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BAR

Conheça a tradução de bar a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de bar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bar» em inglês.

Tradutor português - chinês

横条
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

barra
570 milhões de falantes

inglês

bar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قَضِيب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

брусок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

barra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

barre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stange
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

막대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thanh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பட்டியில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sbarra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

drążek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

брусок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ράβδος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stång
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stripe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAR»

O termo «bar» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.034 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «bar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bar» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre bar

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «BAR»

Citações e frases célebres com a palavra bar.
1
Joan Allen
I never liked the bar scene. I tried to like it. I would give it a try every three or four months. I'd think, tonight I'm going out. But I never met anybody in that circumstance.
2
Robert Asprin
The basic story for the opener is that word came through the bar that someone got knifed and killed up on the Moon Walk. It turns out to be one of the quarter regulars that everybody knows, including Maestro and Bone.
3
Isaac Barrow
If men are wont to play with swearing anywhere, can we expect they should be serious and strict therein at the bar or in the church.
4
Jennifer Beals
I'm just talking specifically of women's friendships. If two women go to a bar and they are fighting over men, it makes it much easier for the men. If two women are very close and they act as it makes it very difficult for the men to pull one over on anybody.
5
Jim Beaver
I've done a bunch of jobs since 'Deadwood' went off the air, but it's always been a very high bar that those other shows have to live up to.
6
Larry Bishop
With all due respect to the people who made the motorcycle movies during the '60s, I felt the sophistication level could be a bit higher, and I felt I could raise the bar on that, too.
7
Debby Boone
I would be happy at a piano bar, singing. I just want to home in on being the best singer I can be.
8
Thom Browne
My uniform: grey suit, white shirt, grey tie and tie bar, grey cardigan and black wingtips.
9
Nolan Bushnell
'Pong' hit the fancy. It was sort of the perfect storm of a game which has two players highly social, a game that women could play better than a guy, and sort of an acceptance of this social nature of games in a bar.
10
George Combe
And if these be unprincipled agents who scruple at nothing, he will be a bold man who will deny that there are always to be found men at the bar who lend their services most cordially to back and support these agents in their most desperate cases.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BAR»

Descubra o uso de bar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Ultimate Bar Book: The Comprehensive Guide to Over 1,000 ...
Ultimate Bar Book is the first and only guide to classic and new drink recipes. Loaded with essential-to-know topics such as barware, tools, and mixing tips, this book has it all.
Mittie Hellmich, 2010
2
Bar Book: Elements of Cocktail Technique
Written by renowned bartender and cocktail blogger Jeffrey Morgenthaler, The Bar Book is the only technique-driven cocktail handbook out there.
Jeffrey Morgenthaler, 2014
3
The Upstart Guide to Owning and Managing a Bar Or Tavern
Alonzo provides essential information on planning, financial management, and the alcohol awareness and legal issues connected with bar and tavern management.
Roy Alonzo, 2006
4
Rod and Bar Rolling: Theory and Applications
Rod and Bar Rolling: Theory and Applications highlights the underlying relationship between solid mechanics and materials science.
Youngseog Lee, 2004
5
Momofuku Milk Bar
From the Hardcover edition.
Christina Tosi, 2011
6
McCarthy's Bar: A Journey of Discovery In Ireland
An American chronicles his funny, nostalgic encounter with Ireland as he searches for his roots in the countryside and pubs of this beautiful and deceptively simple country. Reprint. 20,000 first printing.
Pete McCarthy, 2003
7
Chicago Lawyers: The Social Structure of the Bar
The legal profession is stratified primarily by the character of the clients served, not by the type of legal service rendered, as John P. Heinz and Edward O. Laumann convincingly demonstrate.
John P. Heinz, 1994
8
New Bar and Club Design
A sequel to the highly successful Bar and Club Design, this book examines international trends, showcasing 47 bars and clubs.
Bethan Ryder, 2005
9
1000 Restaurant Bar & Cafe Graphics
Getting the marketing and branding right is essential for survival. This book provides a catalog of creative ideas for getting restaurant graphics right.
Luke Herriot, 2009
10
Split Hopkinson (Kolsky) Bar: Design, Testing and Applications
This book assists both beginners and experienced professionals in characterizing high-rate material response with high quality and consistency.
Weinong W. Chen, Bo Song, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bar no contexto das seguintes notícias.
1
Bar Dough to Open Next to Highland Tap & Burger With Max …
At the time they invested in the burger bar, they were living in Boston, with a plan to move to Puerto Rico. But Denver was closer to family and a ... «Westword, jul 15»
2
Florida State QB -- Family Wants Woman Charged ... In Bar Fight …
The family of Florida State QB De'Andre Johnson believes the woman in the bar fight should be charged with a crime ... claiming she struck DJ ... «TMZ.com, jul 15»
3
Virginia Beach karaoke bar sued for copyright infringement …
Travis Seawell, the owner of Bayside Bar & Grill and a named defendant in the lawsuit, did not return multiple messages seeking comment. «The Virginian-Pilot, jul 15»
4
What's it like ... to own a biker-themed bar? - St. Cloud Times
But since taking ownership of the bar in 2010, the 38-year-old has been determined to bring a fresh reputation to the long-standing Rockville ... «St. Cloud Times, jul 15»
5
Pune lawyers withdraw strike says Bar Association - The Times of …
MUMBAI: The Pune Bar Association informed the Bombay high court that it has withdraw its two week old strike in the city. The Pune lawyers ... «Times of India, jul 15»
6
'Death to Islam' signs boosting business at West York bar | WPMT …
The sign says “Death to Islam” and it's echoed by two similar signs inside the bar. Bar staff say the two interior signs went up right after 9/11, ... «FOX43.com, jul 15»
7
Man shot, killed outside Gastonia bar - WSOC tv
A man accused of shooting and killing another man outside a bar in Gastonia over the weekend is due to appear in court Tuesday. «WSOC Charlotte, jul 15»
8
Hulk Hogan's Bar -- Big Booty Babe in Huge Bar Fight (VIDEO …
Hulk Hogan's beachside bar in Tampa looked more like a WWE-style Royal Rumble when a brawl broke out over the weekend ... complete with ... «TMZ.com, jul 15»
9
Midstate soccer fans gather at Mr. G's Sports Bar to watch, celebrate …
Emily Palmero of Carlisle poses for a portrait after watching the women's World Cup play against Japan at Mr.G's Sports Bar in Harrisburg on ... «PennLive.com, jul 15»
10
Mother accused of leaving two children in hot car while at bar | www …
A mother is accused of leaving her two young children in a car while she was at the bar Sunday evening. Police said Cielo Torrez was at ... «WPXI Pittsburgh, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/bar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z