Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Meuchler" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MEUCHLER

mittelhochdeutsch miucheler, althochdeutsch mūhhilāri.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MEUCHLER EM ALEMÃO

Meuchler  [Me̲u̲chler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MEUCHLER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Meuchler e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MEUCHLER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Meuchler» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Meuchler no dicionário alemão

Assassino assaltante, ladrão de arbustos. Meuchelmörder Räuber, Strauchdieb.

Clique para ver a definição original de «Meuchler» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MEUCHLER


Abweichler
Ạbweichler
Altsprachler
Ạltsprachler
Fremdsprachler
Frẹmdsprachler
Handschmeichler
Hạndschmeichler
Heuchler
He̲u̲chler
Kunsttischler
Kụnsttischler [ˈkʊnsttɪʃlɐ]
Lebküchler
Le̲bküchler
Modelltischler
Modẹlltischler [moˈdɛltɪʃlɐ]
Muttersprachler
Mụttersprachler
Möbeltischler
Mö̲beltischler [ˈmøːbl̩tɪʃlɐ]
Neusprachler
Ne̲u̲sprachler
Nichtmuttersprachler
Nịchtmuttersprachler
Outwachler
Outwachler
Pichler
Pịchler
Schmeichler
Schme̲i̲chler
Sichler
Sịchler
Sommerfrischler
Sọmmerfrischler
Stichler
Stịchler
Tischler
Tịschler 
Wachler
Wạchler

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MEUCHLER

Metzgerpalme
Metzgersgang
Metzgete
Metzig
Metzler
Metzlerin
Meublement
Meuchelmord
Meuchelmörder
Meuchelmörderin
meucheln
Meuchlerin
meuchlerisch
meuchlings
Meunier
Meute
Meuterei
Meuterer
Meuterin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MEUCHLER

Buhler
Denkfehler
Eingabefehler
Einschmeichler
Fehler
Keuschler
hler
hler
Linksabweichler
Mahler
Rechtsabweichler
Schrittzähler
Schönheitsfehler
Steuerzahler
Strahler
Strehler
Systemfehler
Tippfehler
hler
hler

Sinônimos e antônimos de Meuchler no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MEUCHLER»

Meuchler meuchler guul draz schurke guide wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wildstar® März Wildstar klassenguide stalker tank übersicht Juni experimentieren schon lange Tarnung Unsichtbarkeit Lange Zeit lieferten sich einen Wettkampf ihre Beute gegen esper welche klasse gewinnt level Esper welcher beiden Klassen Level Duell WildStar Duelle sind MMOs immer beliebter Kezzik world warcraft wowhead Stufe

Tradutor on-line com a tradução de Meuchler em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MEUCHLER

Conheça a tradução de Meuchler a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Meuchler a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Meuchler» em alemão.

Tradutor português - chinês

刺客
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

asesinos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

assassins
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हत्यारों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القتلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

убийцы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

assassinos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হত্যাকারীরা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

assassins
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembunuh
190 milhões de falantes

alemão

Meuchler
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

暗殺者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

암살자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

paraprakanggene
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sát thủ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हत्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

suikastçiler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

assassini
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zabójcy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вбивці
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

asasinii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δολοφόνοι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

moordenaars
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mördare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

snikmordere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Meuchler

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MEUCHLER»

O termo «Meuchler» se utiliza regularmente e ocupa a posição 77.874 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Meuchler» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Meuchler
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Meuchler».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MEUCHLER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Meuchler» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Meuchler» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Meuchler

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MEUCHLER»

Descubra o uso de Meuchler na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Meuchler e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Meuchler
Dieser spannungsgeladene Thriller spielt während des 2.
Jon Pan, 2013
2
Beiträge zur Reformationsgeschichte
Francifcns Arnoldi Vfarherr zu Cölln. Dreßden 1531. 4. Luther erwiderte, ohne bei Hofe es wiffen zu laffen, mit: Wider den Meuchler zu Dresden, welche Schrift Anfang Mai fertig war; zugleich ging er mit einem Ausfalle auf den Erzbifchof Albert ...
Johann Carl Seidemann, 1846
3
Die handschriftliche Geschichte Ratzeberger's über Luther ...
Luther erwiderte, ohne bei Hofe es wissen zu lassen, mit: Wider den Meuchler zu Dresden, welche Schrift An« fang Mai fertig war; zugleich ging er mit einem Ausfalle auf den Erzbischof Albert von Mainz um, besann sich aber und er. klärte  ...
Matthäus Ratzenberger, Johann Christian Gotthold Neudecker, 1850
4
Bayerisches Wörterbuch: sammlung von Wörtern und ...
Der Meuchler, ä.Sp. >) was der Maucken w. m. s. , „Auch fand er gantz Krüg mit Wein so die Hausmegd Verstössen theten, damit heimlich den Meuchler hetten mit den Knechten und den Buben." H. Sachs. Bey Staloer ist manchen heimlich ...
Johann Andreas Schmeller, 1828
5
Sämmtliche Werke
Wider den Meuchler zu Dresden. ^ Aus Luthers Warnung »» seine lieben Deutschen hatte CochlSui Viele« zur Geschickte des Jahres >szi ausgezogen, jedoch nur Schmahungen entge- gengesept. Maimburg und ei» gewisser Dresdener, ...
Martin Luther, Enders, 1830
6
Dr. Martin Luthers' sämmtliche Werke: ...
nem Büchlln, wenn du Meuchler hättest wollen daS Maul und Nasen aufthun, da du mit den Augen nicht sehen kunntest. Nu meinest du, du wollest meine Wort deuten und kehren aufs Widerspiel; nein, Meuchler, du bist der Mann nicht, der D .
Martin Luther, Johann Georg Plochmann, Johann Conrad Irmischer, 1830
7
Die Geschichte von Columbia
Die Royalisten verschmähete!, es nicht, Meuchler gegen ihn auszusenden, welche so- gar das geheiligt« Gewand der Diener der Religion zu Vollführunq so schwarzer That mißbrauchten. Columbia's Schicksal hing an einem schwachen ...
Ernst Münch, 1828
8
Geschichte der teutschen Reformation. 4 Thiele
Jch hab mein Büchlein in dem Stück wohl verwahret und allen Lästermäulern einen Pflock davor gesteckt, daß wer sich dawider legt, soll *Z Chyträus S, 359 ff. — ?Än einer dritten Schrift unter dem Titel: Wider den Meuchler »» Dresden.
Philipp Conrad Marheineke, 1831
9
Othello und König Lear
Wenn er den Meuchler an die Strafe liefert; Wer ihn verbirgt, den Tod. Edmund Als ich von feinem Vorfaz.ihn zurückhielt, und fo entfchloffen fand, da droht' ich laut, Ihn anzugeben; doch er gab zur Antwort: Du güterlofer Bafiard, glaubfi du denn ...
William Shakespeare, Johann Heinrich Voß, 1806
10
Gerstenbergs vermischte Schriften
Was bleibt denn mir meines Orts andres übrig, als dafs ich desto aufmerksamer alle seine Bewegungen beobachte, und in dem Momente, da er die Hand gegen Edelstan aufhebt, den Meuchler selbst von hinten zu nieder- stofse. An einem ...
Heinrich Wilhelm von Gerstenberg, 1815

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MEUCHLER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Meuchler no contexto das seguintes notícias.
1
Anger of the Dead – Die Toten marschieren: Trailer und Start auf DVD
Die lange Abwesenheit von Macheten-Meuchler Jason Voorhees wollen Andrew Form und Bradley Fuller von Platinum Dunes im n... mehr lesen. Before I Wake. «BlairWitch.de, out 16»
2
Freitag, der 13. – Schöpfer versprechen würdiges Comeback zum ...
Die lange Abwesenheit von Macheten-Meuchler Jason Voorhees wollen Andrew Form und Bradley Fuller von Platinum Dunes im nächsten Freitag, der 13. «BlairWitch.de, out 16»
3
WoW Legion: Balancing Hotfix für Patch 7.0.3 - das ändert sich für ...
Und Meuchler? Nun, die erzielen mit Toxischer Rausch in fast allen Situationen die größte Wirkung, Todesurteil ist aber zum Beispiel beim Leveln eine gute ... «Buffed.de, set 16»
4
For Honor: Kämpfer und neue Modi auf Gamescom 2016 vorgestellt
Jede Fraktion bietet die Wahl zwischen vier Elite-Kriegern: Stoßtrupps sind die Allrounder unter den Kämpfern, Meuchler setzen auf schnelle Offensive und sind ... «IGN Deutschland, ago 16»
5
Feral Rites für Oculus Rift: Das Action-Adventure ist der VR ...
Monster und Meuchler: Auf einer geheimnisvollen Insel suchen wir die Mörder unseres Häuptling-Vaters und verwandeln uns in mächtig wilde Tiere. «PC Games Hardware, jun 16»
6
Geheimdienstoperation? Linke-Politiker reagiert auf jW-Beitrag
Entsprechend antideutschen Schlamm unter sich gehen liess JW-Kultur-Zurichter Meuler, den Brecht-Freund Manfred Wekwerth zu Lebzeiten stets »Meuchler« ... «Junge Welt, jun 16»
7
"Sissi Polzer": Deutsche Zeitung spottet über ORF
... Klageweib über die magyarischen Meuchler, die dem rot-weiß-roten Wunderteam durch pausenloses Knochenbrechen die Freude am Fußballspiel nahmen. «nachrichten.at, jun 16»
8
The Elder Scrolls Online: Blutbad im Trailer verdient ESO endgültig ...
The Elder Scrolls Online wurde 2015 schon wegen des Rechtssystems von der PEGI auf „ab 18“ hochgestuft und mit dem neuen Trailer für das Meuchler-DLC ... «Mein-MMO.de, jun 16»
9
WoW: Artefakt des Meucheln-Schurken - Legion-Vorschau zu allen ...
Um WoW: Schattenwandler Quelle: buffed während eines Kampfes schnell von einem Ort zum anderen zu gelangen, besitzen auch Meuchler Sprinten und ... «Buffed.de, mai 16»
10
WildStar: Neue Klassen/Rassen-Kombinationen angekündigt
Wer möchte, kann somit seinen Aurin-Meuchler in eine Mordesh verwandeln oder seinen Draken-Krieger in eine Cassianerin. Einen genauen Termin für die ... «Mein-MMO.de, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Meuchler [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/meuchler>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z