Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Metzig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE METZIG EM ALEMÃO

Metzig  [Mẹtzig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE METZIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Metzig e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA METZIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Metzig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Metzig no dicionário alemão

Metzge. Metzge.

Clique para ver a definição original de «Metzig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM METZIG


Itzig
Ịtzig
aberwitzig
a̲berwitzig
abschätzig
ạbschätzig 
achtzig
ạchtzig 
fetzig
fẹtzig [ˈfɛt͜sɪç]
gemeinnützig
geme̲i̲nnützig 
hitzig
hịtzig 
jetzig
jẹtzig
klotzig
klọtzig [ˈklɔt͜sɪç]
kratzig
krạtzig
patzig
pạtzig [ˈpat͜sɪç]
protzig
prọtzig 
putzig
pụtzig [ˈpʊt͜sɪç]
schmutzig
schmụtzig 
spitzig
spịtzig
spritzig
sprịtzig 
stutzig
stụtzig 
trotzig
trọtzig [ˈtrɔt͜sɪç]
uneigennützig
ụneigennützig [ˈʊn|a͜iɡn̩nʏt͜sɪç]
witzig
wịtzig 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO METZIG

Metzelei
metzeln
Metzelsuppe
Metzen
Metzg
Metzge
metzgen
Metzger
Metzgerei
Metzgergang
Metzgerin
Metzgerladen
Metzgermeister
Metzgermeisterin
metzgern
Metzgerpalme
Metzgersgang
Metzgete
Metzler
Metzlerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO METZIG

aussätzig
begriffsstutzig
eigennützig
geringschätzig
geschwätzig
gnatzig
grobklotzig
großkotzig
hinterfotzig
irrwitzig
kotzig
krätzig
motzig
nichtsnutzig
rotzig
schwitzig
stützig
trutzig
vorwitzig
wahnwitzig

Sinônimos e antônimos de Metzig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «METZIG»

Metzig wörterbuch metzig werbesysteme kommunikationssysteme Wörterbuch schuster lernen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Melina fakultät für informatik Akadem Mitarb Beratung Studierenden Dozenten Doppel Abschlüsse Organisation Koordination Veranstaltungen Unter stadtplan meinestadt suchen folgende Straße Bundesland Baden Württemberg Stadtplan Routing lernstrategien wirkungsvoll einsetzen amazon Werner Martin Lernstrategien jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne General Medical Karte viamichelin oder ViaMichelin bietet Ihnen Michelin Maßstab Fewo königscard fewo direkt Königscard Lechbruck Woche Mieten dieses Ferienhaus Personen Region Ostallgäu Restaurant molsheim bewertungen fotos Molsheim Bewertungen TripAdvisor Platz Restaurants Reisenden bewertet Direkt Seiteninhalt Hauptmenü Startseite Firmenprofil Produkte Impressum Gregor freie universität berlin Freie Universität Berlin Fachbereich Geschichts Kulturwissenschaften Faculty

Tradutor on-line com a tradução de Metzig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE METZIG

Conheça a tradução de Metzig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Metzig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Metzig» em alemão.

Tradutor português - chinês

Metzig
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Metzig
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Metzig
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Metzig
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Metzig
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Metzig
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Metzig
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Metzig
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Metzig
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Metzig
190 milhões de falantes

alemão

Metzig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Metzig
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Metzig
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Metzig
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Metzig
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Metzig
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Metzig
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Metzig
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Metzig
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Metzig
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Metzig
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Metzig
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Metzig
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Metzig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Metzig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Metzig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Metzig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «METZIG»

O termo «Metzig» se utiliza regularmente e ocupa a posição 89.089 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Metzig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Metzig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Metzig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «METZIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Metzig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Metzig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Metzig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «METZIG»

Descubra o uso de Metzig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Metzig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prüfungsangst und Lampenfieber: Bewertungssituationen ...
Hintere Innenklappe: Autorenportraits: Prof. Dr. Martin Schuster, geb. 1948, Studium der Psychologie, heute Akademischer Rat an der Universitat zu Koln.
Werner Metzig, Martin Schuster, 2009
2
Lernen Zu Lernen
Wer wirkungsvoll lernen will, findet in diesem Buch bestimmt die richtige Lernmethode fur seinen Lernstoff.
Werner Metzig, Martin Schuster, 2006
3
Deutsche Klinik
Der »Seulin-Verein" conslituirte sich also, um unler der Aegide des Hrn. Dr. Metzig einen »Umbau der Lehre über die Amputationen" vorzunehmen. Die Glieder dieses Vereins stützen sich dabei zweifelsohne auf das «Verdienst," welches ...
Alexander Göschen, 1860
4
Zeitschrift für die Geschichte des Oberrheins
Banr's rhcinhess. Urt. S. 353. iÄrnitex ein Metzger ohne diese Beziehung, Zn Minzenbcrg in Hessen kommen ma.r<?!Ium «e« Leüllrr», oarnium als gleichbedeutend vor, wahrscheinlich weil mit der Metzig eine Schranne verbunden war. 1322.
5
Magazin: Monatsschrift für Literatur, Kunst und Kultur
Den Metzig'schen Ausdruck „Brüder" hat er gegen den Polen niemals gebraucht, denn er ist eben so wenig falsch, wie seine Stammesbrüder im Mutterlande. Herr Dr. Metzig steht als einsame Ruine aus dem weltbürgerlichen achtzehnten ...
6
Florent et Lyon
metzger in der metzig bringest/ der dich das metzger handwerck lernet/ mit dem ich deinethalben hab gereth/ dich das handwerck zu leren/ dann es würt ein recht handwerck für dich werden/ du bist starck/ ich glaub wann du einen ochsen wie ...
Xenja von Ertzdorff, Wilhelm Salzmann, 1993
7
Deutsche Klinik: Zeitung für Beobachtungen aus deutschen ...
Der »Seulin- Verein " conslituirte sich also, um inner der Aegide des Hrn. Dr. Metzig einen »Umbau der Lehre über die Amputationen" vorzunehmen. Die Glieder dieses Vereins stützen sich dabei zweifelsohne auf das »Verdienst," welches ...
8
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozessrechts
Auf Ver anlassung des Reichstagspräsidenten Lobe habe der SeiMlforscher Magnus Hirschfeld Metzig untersucht, und er fei dabei zu dem Ergebnis gekommen, daß Metzig durch einen Eingriff geholfen werden könne. Metzig, der in dem Brief ...
Werner Schubert, 1995
9
Kompetenzorientiert prüfen: Leistungsbewertung an der ...
Prüfungsangst resultiert aus der Angst, bewertet zu werden (Metzig/ Schuster 2006, S. 6ff.). Dabei ist es fast unerheblich, um welche Art von Bewertung es sich handelt. Im Kern geht es um soziale Situationen, in denen das Gegenüber sich ein ...
Sebastian Walzik, 2012
10
Bunte Kinderwelt: ein Wimmelbilderbuch
Szenen aus Brauchtum, Kultur und Freizeit im Jahreskreis: Arbeit im Garten, Jahrmarkt, Laternelaufen usw.
Anneliese Metzig-Brusberg, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «METZIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Metzig no contexto das seguintes notícias.
1
Schnelle Verbindung
Monika Metzig erinnerte an die Aussagen vom September und beklagte, dass ihr Gewerbebetrieb in der Albert-Einstein-Straße (westlich Neustädter Straße) ... «Onetz.de, out 16»
2
Training für Bauch, Beine, Po am Fellbacher Bogen
Stadtrat und Ingenieur Holger Metzig machte am Freitagmorgen den Anfang. Für die Anschaffung eines weiteren Sportgerätes am Sport- und Bewegungsgarten ... «sz-online, out 16»
3
Bluejacket boys move on: Versich scores 4 goals in 6-1 win over ...
Hibbing/Chisholm's Jake Metzig (13) splits the North Branch defense of Isaac Johnson (8) and Connor Mattson during the second half of their Section 7A ... «Hibbing Daily Tribune, out 16»
4
Friday local scoreboard
First half—1. HIB, Jake Metzig (Riley Bersich) 2:00; 2. EGF, Abdimalik Yousif (Ben Kern) 7:00; 3. EGF, Austin Clifton (Connor Tice) 28:00. Second half—4. «Grand Forks Herald, out 16»
5
Immer mittendrin
Hedwig Bischoff ist zusammen mit acht Geschwistern in der "Metzig" am Rohrhardsberg aufgewachsen. Kaum in der Schule wurde sie auch schon Vollwaise ... «Badische Zeitung, set 16»
6
Ulm - Polizei: Fahrraddiebe unterwegs / Zwei Räder wurden am ...
In der Unterführung am Metzgerturm (Unter der Metzig) stahl ein Dieb am Sonntagnachmittag zwischen 16.30 Uhr und 17.30 Uhr ein schwarzes Mountainbike ... «FOCUS Online, set 16»
7
Ein Foto aus der Zeit um 1900 zeigt die Umgebung des ...
Von der reichsstädtischen Metzig, zu der die niedrigen Gebäude im unteren Bildbereich gehörten, ist heute nur noch ein kleiner Teil (am rechten Bildrand) ... «Südwest Presse, ago 16»
8
Ich bin für EU-weite Rechtsgleichheit
... in dieser Klageschrift um ungehinderte wirtschaftliche Gewinnerzielung in Gleichheit mit anderen Marktbetreibern in anderen EU-Staaten. Horst Metzig, Wehr. «Badische Zeitung, jul 16»
9
IGS-Schüler schnuppern erste Uni-Luft
"Mir hat der Workshop schon geholfen", sagt Milena Metzig. Sie hat gelernt, wo sie welche Informationen findet und wie sie damit umgehen muss. Lisa Fabeck ... «Hannoversche Allgemeine, jun 16»
10
Radsportereignis Gute Geschäfte dank Mecklenburger Seenrunde
„Das ist schon eine tolle Geschichte, davon profitieren alle“, sagt Roland Metzig vom Regionalbüro Neubrandenburg des Deutschen Hotel- und ... «Nordkurier, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Metzig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/metzig>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z